Philosophy for Polar Explorers

Даже если мы принимаем все меры для обеспечения своей безопасности, несчастные случаи все равно происходят. Большинство несчастных случаев происходит дома, и это если вас не настигла болезнь или неосторожное вождение. Это относится как к полярникам, так и к офисным работникам. Опасность тоже относительна. Альпинист Тенцинг Норгай, который вместе с Эдмундом Хиллари первым достиг вершины Эвереста в 1953 году, умер не в ботинках, а в результате несчастного случая во время одного из своих бесчисленных восхождений. Он умер от табака. Тенцинг Норгай настолько хорошо оценил ситуацию, когда они приближались к вершине 29 мая примерно в 11.30 по местному времени, что позволил Хиллари обойти его и пройти на шесть футов вперед прямо перед тем, как они достигли цели. Быть первым было важнее для белого новозеландца , чем для шерпа, который, возможно, чувствовал, что его народ в духовном смысле уже много раз был на вершине. Фритьоф Нансен, который в 1895 году установил рекорд "самого дальнего севера", мирно скончался у себя дома. Примечательно, что, хотя он умер дома, последними словами, которые он записал в своем дневнике, были "все дальше и дальше на север". Райнхольду Месснеру удалось подняться и спуститься с четырнадцати мировых вершин, которые находятся на высоте более 8 000 метров, но он сильно пострадал после того, как ему пришлось лезть по стене собственного дома к открытому окну, потому что он забыл свои ключи. Короткие этапы путешествия могут быть очень опасными, и я часто чувствовал, что цивилизованная жизнь может быть такой же коварной, как и все, с чем я сталкивался на природе: например, когда я еду на велосипеде через Осло в свой офис, или когда дети переходят улицу одни, или когда я жду такси поздно вечером в окружении пьяных и агрессивных людей. И, кроме того, если вы проводите большую часть жизни, сидя на диване, ваши шансы заболеть сердечно-сосудистыми заболеваниями возрастают.

Наша жизнь никогда не будет свободна от опасностей, как над, так и под линией деревьев, но когда человек азартно выбирает свой путь, то вызов опасности становится желанием сам по себе. Без этого вы с тем же успехом могли бы отправиться в путь на вертолете или снегоходе. Опасность минимизируется до и во время экспедиции, но если ее нет, то нет и азарта.

Я не хочу романтизировать опасность, но это помогает мне взвесить все за и против. Это помогает мне заранее получить представление о том, что может пойти не так и как я могу удержать ситуацию. Благодаря этому процессу я могу заранее определить, насколько опасными будут события. Если я буду внимателен во время путешествия, то почти всегда найду более безопасные альтернативы. Со временем эти опасности становятся неотъемлемой частью повседневной жизни; человек привыкает к ним, и они становятся естественной частью его существования. Если бы не было этой небольшой неопределенности, я бы предпочел заняться чем-нибудь другим.

Необязательный риск и опасность - это все еще, безусловно, роскошь. Временами они могут быть крайне неудобными, но мы имеем честь позволить себе их, независимо от того, находимся ли мы в диких местах или где-то еще. В прежние времена подавляющему большинству норвежцев приходилось бороться только за то, чтобы сохранить тело и душу, как для себя, так и для своих близких. Я до сих пор помню, как мой дед рассказывал мне о жестокой жизни, которую он пережил в детском доме, где рос с шести лет. Его мать не могла позволить себе держать его дома после того, как прадеда смыло за борт в открытом море. После этого повседневная жизнь моего деда стала борьбой за выживание, что в большинстве случаев означало добычу еды, одежды, места для жизни и небольшого образования. Я всегда думал о своем дедушке как о человеке, которому было ради чего жить.

При всем уважении к тем, для кого повседневная жизнь - это борьба, я считаю, что мы, люди, нуждаемся в вызовах в виде ситуаций, в которых мы чувствуем, что каждый из нас должен заслужить дар жизни. Во всяком случае, мне, например, это необходимо. В нас еще сохранились гены каменного века. Когда возникают опасности и вызовы, я живу совсем по-другому; они создают смысл, и я чувствую, что осознаю себя живым. Прошлое и будущее не имеют значения. Все, что имеет значение, - это моя ситуация в данный момент. Что касается всего остального... мечты о выигрыше в лотерею, о лучшей машине, чем у соседа, или любые амбиции, которые являются результатом влияния других людей, - они больше не имеют особого значения. Когда в офисе возникает проблема и нам приходится думать и действовать быстро, или когда я пересекаю печально известный ледник Кхумбу на Эвересте, или когда меня обнимают мои дети, или когда я плыву в штормовую погоду через океан - я жив своим собственным существованием.

 

8.

Не гонитесь за счастьем, пусть оно гонится за вами