Пиранья. Звезда на волнах

– Могу я поговорить с Анитой?

– Она вас знает?

– Еще бы, – сказал Мазур непринужденно. – Могу заверить, она мне будет только рада...

– Ну, в таком случае, пойдемте, сэр... – и он нырнул за завесу из бамбуковых палочек.

Мазур решительно направился следом, не испытывая особой тревоги, – каким бы опасным это место ни было внутри, вряд ли незваного гостя будут резать с ходу. В заведениях, подобных этому, нужно сначала получить санкцию у начальства, да и то после всестороннего рассмотрения дела, – заведение как-никак из приличных...

Они поднялись на второй этаж без всяких инцидентов, амбал постучал в знакомую Мазуру дверь. Выглянула Анита, округлила глаза:

– Вы?

– Ага, – сказал Мазур. – Мы можем поговорить?

– Ты его знаешь? – невозмутимо спросил китаец.

– Конечно, – торопливо ответила девушка. – Все в порядке, иди...

Китаец, чуть заметно пожав плечами, исчез за углом. Мазур было нацелился войти, но девушка, торопливо выскочив в коридор, потянула его за руку:

– Пойдемте на улицу, здесь не стоит...

«Так, – отметил Мазур. – А мордашка у нее что-то очень уж озабоченная...» И мимоходом коснулся локтем так и не опробованного в деле ветерана-«Веблея», засунутого за ремень под рубашкой. Был некоторый риск в том, чтобы таскать с собой не зарегистрированное в полиции оружие, но в этом районе на многое смотрели сквозь пальцы... Вдумчиво и рьяно исполняя все полицейские предписания, стражи закона рискуют нарваться на людей сильных и злопамятных – так что они в этих кварталах не особенно лютуют, стараясь вообще не появляться здесь без особенной нужды...

Они вышли на улицу, отошли к соседнему зданию. Анита, свеженькая, в простом белом платье, нимало не напоминала ни раскованную ночную танцовщицу, ни труженицу платного постельного фронта.

– Вам не надо больше сюда приходить, – сказала она тихонько, то и дело оглядываясь.

– Почему? – спросил Мазур. – Мне просто хотелось тебя увидеть еще раз...

– Не надо, – девушка явно нервничала. – Я боюсь...

– Кого? Чего?

– Всего, – сказала она решительно. – Таких, как я, обидеть очень легко...

– Слушай, – сказал Мазур. – Здесь в последнюю неделю не появлялись господин Лао или господин Ма?

– О господи, и вы туда же...

– А что?

– Не было никого, – отрезала Анита. – Никого из тех, с кем вы тогда были... только они все равно надоедают.

– Кто? – тихо, серьезно спросил Мазур.

– Я не знаю. И не хочу знать, – твердо добавила Анита. – Так гораздо безопаснее жить слабой девушке... Ну что вам еще нужно? Вы все постоянно чего-то требуете, а вот защитить... Двое местных, двое европейцев, я их никогда раньше не видела. За неделю приходили уже два раза, спрашивали про Лао, про Ма, про вас...

– Ну-ка, ну-ка, – сказал Мазур, решительно оттесняя ее под арку ворот, в прохладную полутьму. – Про меня?

– Ну, не персонально про вас... Просто допытывались, что за белые были в тот вечер с Ма и Лао, с какого они корабля, о чем говорили, не слышала ли я чего-то случайно... Господи, при чем тут я? Я понятия не имею до сих пор, с какого вы корабля... Конечно, нельзя было врать, что я вообще не знаю Лао и Ма, они могли где-нибудь, у кого-то перепроверить... Я сказала, в общем, чистую правду – что это наши постоянные клиенты, уважаемые люди, и откуда мне знать, чем они занимаются, о чем там толкуют с белыми... Не мое дело...

– Полиция? – вслух предположил Мазур.

– Ничего подобного. Уж кто угодно, только не полиция...

– Поподробнее можешь? – настаивал Мазур. – О чем спрашивали?

– Я же сказала! Кто такие, о чем говорили, не слышала ли я чего-то... Я боюсь, понятно вам? Это опасные люди, сразу видно.

– Ну-ну, – сказал Мазур примирительно. – В конце-то концов, как я понимаю, заведение ваше принадлежит солидным людям, которых так просто не обидишь...

– Ну почему вы такой чурбан?! Одно дело – э т и солидные люди и совсем другое – я. Я часто выхожу в город, ко мне охрану приставлять никто не будет, и никто не станет из-за меня начинать войну. Мне приходится угождать всем и каждому, ясно вам?

– Ясно, кажется, – сказал Мазур. – Ну, извини... Значит, только это и спрашивали?

– Да! Да! Что вам еще?

– Слушай, может, тебе денег дать?

– Да провалитесь вы с вашими деньгами! – вспылила девушка. – Ну как вы не понимаете... Ваши деньги ничему не помогут... Вы ведь меня не заберете к себе?

– Куда?

– Ну, где вы там... Нет? Вот видите! И охрану ко мне не приставите? Что я вам? Обычная девка... Полагаться приходится только на себя.

– Пугали? – участливо спросил Мазур.

– Не особенно. Но все равно сразу видно, что люди эти опасные. Я не знаю, что у вас там за дела, что за счеты, только не приходите, пожалуйста, больше! Не хочу из-за вас влипнуть во что-то жуткое, а к тому вроде бы идет. Т а к и е так просто не заявляются и церемониться не будут. Ведь дважды за неделю приходили... Я вас прошу, оставьте меня в покое, иначе не знаю, что и сделаю!

Она проскользнула меж Мазуром и стеной, почти бегом выбежала на улицу и моментально пропала с глаз. Задумчиво покачав головой, Мазур вышел из-под арки.