Пиши без правил. Грамотность и речь в деловом и личном общении

Собеседник употребляет в разговоре некие незнакомые слова. Непонятно, что это. Какие-то термины или сленг? Ваша реакция?

А) Не обращаю внимания. Кивну, сделаю вид, что понял. Всё равно ничего важного он не скажет. А вообще нечего из себя умного строить, можно же по-человечески говорить.

Б) Бесит. Русский язык — великий и могучий, нечего его засорять. Нужны законы о его чистоте, это единственный способ сохранить наш язык.

В) Если это уместно, сразу спрошу значение непонятных мне слов. Надо понимать, о чём идёт речь. Не стыдно чего-то не знать, стыдно ничем не интересоваться. Если неуместно — постараюсь запомнить или записать, чтобы потом посмотреть значение.

Вы встречаете одноклассника, и он говорит вам, что недавно занялся изготовлением крафтовой комбучи. Что вы думаете насчёт этой фразы?

А) Чего-чего? Кого там пучит?

Б) Можно же по-русски сказать — «дома чайный гриб выращиваю». Все эти новые словечки только чтобы пыль в глаза пускать. В) Новые слова могут удивить или вызвать раздражение только у тех, кто не привык интересоваться их значением. Слово «крафтовый» никак не заменить аналогом, смысл исказится, «ремесленный» не будет таким точным. И говорить «комбуча» явно короче, чем «напиток из чайного гриба».

Сын вашей соседки говорит, что работает промоутером. Ваша реакция?

А) Ишь ты, какой важный, зазнался. Повкалывал бы на заводе, как наши отцы и деды.

Б) Тут нечему завидовать, парень листовки раздаёт на улице, так себе работа.

В) Уточню, что именно он имеет в виду. Слово многозначное, и может обозначать как человека, работающего «живой рекламой», так и, например, работника культурной сферы, продвигающего артистов.

В рецензии на фильм, которую вы читаете, встречаются слова «авторка», «режиссёрка», «операторка». Ваше отношение?

А) Ещё ладно, когда такое говорят в разговоре, но в печати — уже ни в какие ворота не лезет.

Б) Очередная провокация против русского языка и традиционных ценностей. Сегодня употребляют такие слова, а завтра отлынивают от своих обязанностей в семье.

В) Для человека, писавшего текст, важно обозначить гендерную принадлежность создательниц фильма. Посмотрим, приживутся ли эти слова в языке. Мне важно понимать, о чём говорится в тексте, а с этим проблем нет.

Надеюсь, что на все вопросы вы ответили вариантом В. Это здоровое отношение к языку и происходящим в нём процессам. Агрессивная «охранительная» позиция же никак не может повлиять на эти процессы, зато выглядит не лучшим образом, а в крайних случаях может сильно испортить жизнь отдельным людям. К сожалению, с ней очень легко столкнуться в информационном пространстве.

Знать и разбираться