— Знаю, знаю, чья я сестра. Знаю, как ты газеты читаешь. Сделаешь дырку и кое за кем подглядываешь. А прямо посмотреть боишься.
А потом выдала такое, что я понял: она мой дневник прочитала.
Свинья! Нахалка!
Я ещё вчера заподозрил неладное. Позавчера, перед тем как заснуть, я спрятал ключик от тумбочки с дневником под левый угол подушки, а утром нашёл под правым. Тогда я подумал, что просто забыл…
А я и не знал, что так крепко сплю. Так вот оно что: пока я сплю, она шарит у меня под подушкой. Целую ночь сидит, как сова, чтобы выкрасть мои секреты…
А теперь, конечно, начнёт звонить, что я…
И тут меня как током кольнуло: Кати всё знает. Недаром она так странно смотрела…
Стыд и позор! Я чуть не сгорел.
Потом я метнулся к Аги, чтоб разорвать её в клочья, но она скользнула за папину спину.
Что теперь думает про меня Кати?
И тут, как назло, ввалились к нам Петер и Кати. Кати, конечно, говорит:
— Привет, Пишта!
Я, конечно, в ответ ни звука и пулей вылетаю из комнаты. А дурища Аги вслед кричит:
— Ты бы лучше газетой закрылся!..
Лёг я вечером спать, а ключ от тумбочки с дневником припрятал в такое место!.. Пусть теперь Аги попробует взять.
Но она уже всё равно знает.
НОВОЕ ЗАДАНИЕ
Ух как я обозлился! Зато назавтра выпал денёк что надо. А Кати… Да ну её! Пусть думает про меня что хочет, мне, как говорится, до фонаря.
Помните, сколько я натерпелся, когда изобретал карбамидную смолу? Я уже думал, что никогда-никогда не будет у меня велосипеда.
А события развивались так быстро, что я не успевал их записывать в дневник.
Так вот. Приходит в тот день папа домой, рассказывает маме про совещание, на котором он был с директором, — они с директором старые знакомые, когда-то в одном институте учились. Потом мы сели обедать. Посмотрел я на папу, а лицо у него сплошная таинственность. Я сразу насторожился — знаю, что это ведь неспроста. После супа папа вдруг говорит:
— Директор завода просит тебя зайти к нему, Пишта.
— Меня?!
— Да, да, тебя.
— А зачем?
— Не знаю. Он сам тебе скажет. — И папа улыбнулся в усы.
Аги даже глаза закатила. Удивляйся, удивляйся, нахалка! Будешь знать, как в чужих дневниках копаться. В тебе вот никто не нуждается — так тебе и надо!
Белобрысый вахтёр, наверно, знал, что меня вызвал сам директор. Он так распахнул ворота, что через них свободно прошёл бы целый полк. Готов дать руку на отсечение: будь со мной сейчас Моржи, он бы и её пропустил. Но Моржи к директору я не взял.
Папин директор подал мне руку, усадил за стол и спрашивает:
— На что ты собираешься истратить деньги, которые заплатит газета?
Сперва я чуть-чуть помялся. Всё-таки это тайна. Открывать или не открывать? Потом решился:
— Я вам скажу. Только, пожалуйста, не говорите папе. Это сюрприз… Я хочу купить велосипед.
— Молодчина. Очень хорошо, что ты сам зарабатываешь на велосипед. Но почему бы все-таки тебе не попросить об этом папу? Он бы, наверно, купил.
— Папа бы, конечно, купил. Но… знаете, появились некоторые осложнения.
— Ты рассуждаешь, как взрослый… Осложнения… понятно… Плохие отметки в табеле?
Я ведь отличник, а отличникам всегда неприятно, когда про них говорят, что они неуспевающие.
— У меня не бывает плохих отметок, — сказал я сдержанно, но немножко с обидой. — Иногда попадётся четвёрка, да и то за ответ, а в табеле одни пятёрки. Совсем другая причина… личная.
— Ладно, не обижайся, — сказал папин директор. — Я ведь не знал, что ты отличник. Раз причина личная, виноват. Я совсем не желаю копаться в твоих личных делах. У меня к тебе просьба.
— Просьба?
— Вот именно. Мы хотим повесить в клубе фотовитрину, в которой было бы отображено развитие химической промышленности. Вот книга. В ней много отличных фотографий и диаграмм, касающихся нашей промышленности. Их надо переснять, наклеить на картон и сделать к ним подписи. Ты тушью буквы писать умеешь?
— Да я лучше всех пишу в классе! Я и для нашего класса, и для «бэшек» пишу все учебные таблицы и правила поведения в школе.
— Прекрасно, — сказал папин директор и почему-то улыбнулся. — Переснимешь диаграмму, наклеишь на картон, напишешь текст — словом, оформишь витрину целиком. Договорились?
— Конечно, договорились. Мне это самому интересно, потому что я тоже буду химиком.
Тут папин директор ещё раз улыбнулся и говорит:
— Знаю, знаю. Твой конёк — карбамидные смолы.
Ну и папа! Всё на заводе рассказывает!
Я надулся и покраснел. А директор говорит совсем примирительно:
— Ты не смущайся, так и надо. Никто не рождается готовым специалистом. Чтобы стать химиком, надо долго, прилежно учиться. Очень хорошо, что ты интересуешься химией и собираешься ею заниматься… Ну ладно, мальчик. Теперь будь здоров, у меня дела. Ступай к главному технологу, и вы с ним всё подробно обсудите. Сроку тебе даётся неделя.
— Будет сделано! — сказал я бодро и пошёл к главному технологу.
ДВА ВЕЛОСИПЕДНЫХ КОЛЕСА В КАРМАНЕ…
Просыпаюсь утром, и опять у меня великий день.
Перевод пришёл из газеты!