– Похож на арамейский. Знаешь, этот опус попал ко мне в руки среди множества других интереснейших документов. Все последние дни и ночи я только ими и занимаюсь. Этот кодекс я ещё толком не разобрал. Могу только сказать, что составил его какой-то Аллаудин из Дамаска триста лет назад. А изображения да, весьма интересны. Чуть позже обязательно ими займусь.
– И откуда всё это у тебя? – спросил Везалий, с интересом ученого-исследователя разглядывая застарелые страницы, испещренные непонятными записями и схемами.
– Андреас, ты снова забыл где я живу? На днях один мой друг по имени Диего Уртадо де Мендоса, едучи из Венеции в Мадрид, заезжал сюда ко мне. Зная мою страсть к изучению, он привез мне целый ворох этих кодексов и манускриптов. Где-то среди них есть совсем уж старинные пергаменты. А знаешь, откуда он их взял? Где-то в Тирольском графстве он, не пожалев целого сольдо, выкупил их у какого-то бродяги. Тот пытался этими бумажками разжечь огонь в очаге. Слава Богу, что Диего избавил их от огня и направил в мои руки. Уж у меня они не сгорят, разве что вместе со мной. Прости за глупую шутку.
Везалий продолжал перелистывать истёртые страницы, с интересом разглядывая их и стараясь понять написанное на неизвестном ему языке.
– Я смотрю здесь записи не только о медицине и анатомии, но и, кажется, о приготовлении каких-то снадобий и превращении веществ. Сплошная алхимия. А это что-то из геометрии? Или астрологии? Ничего не понимаю. И неужели ты, Мишель, во всём этом хочешь разобраться? Ты же врач, зачем тебе всё это?
Мишель неторопливо сделал глоток-другой из своего бокала и на какое-то мгновение задумался.
– Конечно, я врач. И стал врачом по одной простой причине – мне интересен человек. Человек как объект природы. Как он рождается и растет? Как он устроен и почему именно так, а не иначе? Почему умирает? Каков его век? Отчего его недуги? Как от них избавиться? Я хочу найти ответы на эти вопросы. Уверен, эти вопросы также продолжают волновать и тебя, иначе ты не добился бы своего успеха и авторитета в мире медицины, ибо не имеющий интереса к делу, ничего путного в нём не достигнет. Да, тело человеческое безусловно нуждается во врачебной заботе. Однако на мой взгляд оно не слишком сложно в постижении и в скором времени будет досконально изучено медицинской наукой. Даже твои опыты показали, что человек немногим мудрее обезьяны и Гален, выходит, знал это давным-давно. Опять же согласись, что человека, как бы сложен или прост он не был, нельзя рассматривать как объект обособленный, независимый от окружающей его среды. А среда эта ох как влияет на его развитие и состояние, на его функциональные расстройства, в итоге вырождающиеся в недуги. Взять тех же рудокопов, что извлекают руды и уголь из недр земных. Первый раз они спускаются в свои пещеры молодыми и цветущими, а что с ними происходит через год-другой? У каждого из них легко можно найти десяток симптомов, характерных для одной болезни. Мы с тобой легко могли бы излечить таких больных, найдись они где-нибудь в Шампани или Пикардии. Однако их там нет, зато их найдется множество в Бургундии или Дофине. И пока они остаются там, среди своих угольных копей, им не поможет ни один врач и лечить их бессмысленно, уж прости за прямоту. Едкий воздух, грязная вода, дурная еда – всё может оказаться причиною недуга, от которого мы, врачи, никак не сможем избавить человека, пока эту причину не найдём и не устраним. Надеюсь, с этим ты спорить не станешь? Ещё ты, наверное, посмеёшься, если я скажу тебе, что на состояние человека влияет также не только ближайшая к нему окружающая среда, но и материи весьма далёкие. Я имею в виду Солнце и Луну, эти источники энергии для всего живого на Земле. Они с первого момента сотворения мира задают все основные ритмы существования и для растений, и для зверья. Неужели ты думаешь, что человек, самоё животное, недалеко ушедшее от обезьяны, что нам подтвердил досточтимый Гален, остался неподвластен этим ритмам? А другие небесные тела, планеты и звезды? Я уверен, что и они в разные моменты времени, выстраиваясь в определенные комбинации, своим воздействием наверняка добавляют свою толику основным ритмам Солнца и Луны. Они как микродозы иного вещества, например сурьмы или ртути, добавляемые в основную пищу человеку, способны возбуждать либо угнетать функции отдельных органов и всего организма. На этот счёт у меня есть много соображений. Конечно, это пока только гипотезы, но кое-что мне уже удалось подтвердить практическими наблюдениями, вычислениями и опытами.