Планета обезьян. Истории Запретной зоны (сборник)

Альбина открыла рот, чтобы заговорить – заговорить по-настоящему.

«Хватит, – пресек ее Мендес. – Исследование закончено».

Прежде чем увидеть Хорошего Человека, она услышала его.

Один из Иных Людей отвел ее в другое место – по-прежнему под землей. Там она и услышала того, кого искала.

Она хотела подойти к нему, но Иной Человек остановил ее. Она знала, как вырываться, и вырвалась.

И там, в небольшом загороженном месте стоял Грустный Человек – и еще Хороший Человек. Они были здесь вместе.

Внутри нее что-то пробуждалось. Что-то очень большое. Ничего подобного раньше она не ощущала. Это не было мыслями о еде, воде или о том, как Хороший Человек лежит с ней.

Это было иное. Не такое же, как все остальное. Что-то изменилось.

По помещению пробежал холодный ветер, и все ее тело содрогнулось.

– Тейлор!

Эти звуки вылетели из ее рта невольно. Звуки, которые сложились в имя. Оно казалось странным напоминанием о ее здравомыслии. Оно пробивало дамбу, которая сдерживала ее чувства и воспоминания.

В голове у Новы зароились новые мысли. Нова? Да, это было ее имя.

Тейлор увидел ее. Он увидел, кто она, кем она стала. Она была в этом уверена. Он и… Брент? Да, они с Брентом разобрались со своим мучителем, и теперь Тейлор рядом с ней. Он любит ее.

Она простила его. Она говорила с ним тысячей разных голосов, и он слушал ее.

А потом снова возникла боль, раздирающая боль. За ней последовала темнота, но Тейлор все еще любил ее.

Темнота сгустилась, а потом вспыхнул свет. Самый яркий свет, какой только можно представить.

И она больше не молчала.

Роберт Гринбергер Кто этот человек? Что он за дьявол?

– Убить их!

Он же приказал Зако пристрелить Берка и Вердона! Почему они до сих пор живы?

– Убить их! – приказал он еще раз.

Но вместо голоса своего заместителя или звуков выстрелов он услышал голоса своих жены и сына. Что они тут делают? Где он?

В голове у Урко все путалось; он постепенно приходил в себя из тумана сна. Он еще не понял, где находится, и первой его мыслью было, что его взяли в плен. Но тогда почему он слышит голос жены? Неужели Элта тоже пленница? Тогда где они?

Глава службы безопасности Центрального города открыл глаза, и тут же в них ударил яркий свет лампы. Все тело ныло. Моргнув раз-другой, он понял, что находится дома, и что кто-то протягивает ему банан. Перед его мысленным взором всплыл тревожный образ, он снова подумал о плене, и дернулся. По телу пробежала острая боль, пробудившая очень неприятные воспоминания, смешанные с гневом и недоумением.

– Все хорошо, Урко, – сказала его жена.

Он моргнул еще раз и понял, что она не дразнит его фруктом, а протягивает высокую желтую чашку с водой.

– Вот, попей.

Тут он вдруг осознал, насколько велика его жажда. Схватив кружку, он принялся жадно глотать освежающий напиток, не обращая внимания на то, как питье стекает по его лицу и волосам. Опустошив кружку, Урко огляделся. Он действительно находился дома, в кровати, облаченный в спальный халат, который редко надевал. Различные участки его тела были замотаны бинтами, но он был дома. В безопасности.

Элта с беспокойством посмотрела на него. Ее глаза светились нежностью и любовью. Он отметил, что в ее каштановых волосах проглядывает седина.

– Тебе пришлось нелегко, но ты выздоровеешь, – сказала она, словно отвечая на его самые главные вопросы. – Доктор Кира распорядилась, чтобы к тебе каждые несколько часов приходила медсестра. Она сказала, что ты уже идешь на поправку.

– Что случилось?

Элта жестом попросила их сына-подростка Урсо наполнить чашку. Мальчик, казалось, был рад помочь хоть чем-то, и побежал к крану. Элта уселась поудобнее рядом с мужем и сказала:

– Ты оказался в подземной ловушке с одним из людей. При попытке освободиться ты получил многочисленные ранения. Зако помог доставить тебя домой.

Ее слова пробудили очередной поток образов и воспоминаний. Как Берк называл то подземное помещение? Станция метро. Было землетрясение, и их завалило. Ему пришлось искать выход вместе с заклятым врагом. Но прежде чем покинуть ловушку, он заметил изображение, перевернувшее все его привычные представления о мире.

Это был плакат, и на нем была изображена горилла за решеткой, на которую смотрели люди. Человек-подросток на плакате протягивал его предку банан. В памяти всплыли слова Берка: «Ты ведь не хочешь, чтобы я поведал всем остальным горькую истину, правда, Урко? И эта горькая истина заключается в том, что твои предки были низшими существами, а люди построили цивилизацию, о достижениях которой ты даже не имеешь ни малейшего представления!»

Урко тогда сорвал плакат со стены, сложил его и спрятал в перчатке. Сейчас он, поморщившись от боли, повернулся в кровати, разглядывая комнату в поисках своей формы. Каждое движение доставляло ему беспокойство, но он не обращал на это внимания.

– Что ты ищешь?

– Мою форму!

– Ты вернешься на службу, только когда доктор подтвердит, что ты здоров. Таков приказ Зайуса.

– Но там была одна бумага…