Эйден сбегает по крылечной лестнице, пересекает двор по диагонали и, подобравшись к брату максимально близко, врезает тому по челюсти. И удар получается настолько тяжелым, что Росс валится на землю. Мои руки подлетают ко рту, когда с губ срывается невольный вздох.
— О, Боже, — удается прошептать мне.
Эйден кричит Россу.
— Вставай! — он тормошит носком ботинка тело парня. — Вставай же. Ответь мне!
Росс поднимается, но не так скоро, как я на это рассчитываю. В то время уже спешу к ним, чтобы прекратить эту странную и непонятную мне ситуацию. Прежде чем Эйден успевает снова поднять кулак, я встаю между ним и Россом.
— Какого черта здесь происходит?! — возмущаюсь громко и абсолютно обоснованно.
Никто из них не разговаривает со мной. Я поворачиваюсь к одному, потом ко второму, но эти двое с яростью в глазах пялятся друг на друга, не удосуживаются и слово вставить, чтобы объяснить, какого хрена у них случилось.
— Слушайте… — начинаю, глубоко вздохнув.
Я не договариваю, потому что Эйден переходит в нападение. Он машет руками, и только сейчас я понимаю, что текилу он выбросил куда-то на газон.
— Тебе вообще здесь не место! — орет младший из братьев, его лицо багровеет, а я не на шутку пугаюсь. — Зачем ты приехал? Я хочу, чтобы ты убрался НАХРЕН ОТСЮДА!
Последние слова Эйдена звучат, словно чертов приговор. Кажется, я уменьшаюсь до невозможно крошечного размера. Сердце в груди стучит, как бешеное. Мне страшно, честное слово. Это не может не пугать.
— Ладно, — совладав с собой, вновь пытаюсь вставить хоть одну фразу. — Хорошо, парни, немедленно успокойтесь…
И эта моя попытка тут же венчается провалом. Росс раскидывает свои длинные, мускулистые руки в стороны.
— Это моя девушка, — указательные пальцы его рук «смотрят» на меня. — И лишний здесь ТЫ, — при этом Росс вскидывает ладонь и машет ею в направлении Эйдена.
Тот вновь загорается жаждой двинуть собеседнику по скуле, но я становлюсь препятствием для драки. Знаю, им хочется выпустить пар, выбить друг другу зубы, но вся подобная дрянь меня не привлекает, и видеть я это совсем не хочу.
Мне страшно задать вопрос, ответ на который не смогу услышать, но я должна.
— Что вы оба здесь делаете? И почему вы ругаетесь?
Это уже два вопроса. Я знаю, что это из-за меня. Наверное. Определенно. Из-за чего же еще? Но раньше они же как-то ладили. Почему сейчас?
Мои слова остаются проигнорированными. Парни продолжают кричать маты, рискуя разбудить соседей. Если те вызовут полицию, это плохо скажется на репутации папы. Поэтому перед тем, как попросить их войти в дом, я позволяю себе в последний раз повысить голос.
— ПОЧЕМУ ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ УБИТЬ ДРУГ ДРУГА? — чуть не разорвав горло, выдаю я. И наконец-то (наконец-то!), парни замолкают, прислушиваясь ко мне.
Эйден кивает подбородком на Росса.
— Пусть лучше тебе твой герой расскажет.
Я оборачиваю лицо к Россу, но тот качает головой, опустив глаза вниз.
— Я не хотел этого, ты знаешь. Я рассказал тебе, как обстояло дело, он отвечает Эйдену.
Я вмешиваюсь в напряженный разговор.
— Не хотел чего? — давление в моей интонации никуда не спрятать. — Не хотел чего, Росс? — встав к нему ближе, спрашиваю снова.
Молчание затягивается, а Эйден с горечью выдавливает:
— Расскажи ей.
У меня внутри все обрывается. Боже мой. Что произошло? Я не могу не чувствовать свою бесполезность, пока не получается добиться от Росса правды, но он настойчиво прячет от меня взгляд.
У Эйдена всерьез срывает крышу.
— РАССКАЖИ! — кричит он как умалишенный.
Я подскакиваю, быстро развернувшись к нему.
— Эйден, — безмолвно шепчу я, — что с тобой?
Только он концентрирует внимание не на мне, а на своем брате. Приближаясь понемногу, парень продолжает говорить с видом человека, не боящегося ничего. Я пячусь назад.
— Не хочешь? Ладно, — облизнув губы, он сокрушенно опускает руки. — Тогда вот что… Тебе, наверное, понравится новость о том, как мы с Джейн целовались сегодня утром на трибунах. А точнее, это было в полдень, правда? В полдень же? — спрашивает у меня Эйден, как ни в чем не бывало.
Я перестаю ощущать землю под ногами, мои глаза, скорее всего, лезут на лоб. Я поражена тем, что он так поступает, тогда как то, что случилось в начале дня, было нечто интимным, что должно было остаться только между нами. Я смаргиваю слезы, гладя на Эйдена, глаза которого краснеют. На его губах играет злая ухмылка, но Росс быстро стирает ее, замахнувшись на брата и ударяя прямо в висок. Теперь очередь младшего Картера падать на газон. Росс сплевывает и только после этого фиксирует на мне яростный, полный злобы взгляд. Я не принимаюсь вдаваться в объяснения. Зачем? Для чего? Есть ли в этом толк?
— То, что он сказал — правда? — оставаясь стоять на том же месте, гневно спрашивает парень.
Мне бы хотелось сказать: «Нет», но я не привыкла врать. Когда я не отвечаю, Росс звереет.
— Правда?! — рычит он.