Читаем По ту сторону радуги полностью

– Ну-ка птичка скажи, здравствуй! – просюсюкала бабушка, сделав шаг вперед.

– Здравствуйте, милая дама! – ответил попугай.

– Ой, – восхитилась бабушка. – Какой умненький.

– И воспитанный, – прибавил Рорик. – Твои заклятые подружки умрут от зависти.

– Кто? – опешила бабушка.

– Тетя Майя и тетя Августа, – невинно произнес Рорик. – Папа с мамой их так называют.

Бабушка хмыкнула. Все-таки ее сын и невестка пропащие люди. Хотя юмора им не занимать. Бабушка Рорика была чрезвычайно чопорной особой, и скептически относилась к любым шуточкам. Но даже у чопорной особы случаются иногда приступы веселья. Бабушка еле сдержала улыбку и повернулась к попугаю.

– Скажи еще что-нибудь, дорогуша, – пропела она.

– Терпенье и труд все перетрут, – гордо заявил попугай.

Бабушка растаяла. Решение было принято.

– Пусть остается! – милостиво сказала она просиявшему внуку. – Но завтра все-таки свозим его к ветеринару. Последнее слово будет за ним.

Когда бабушка покинула комнату, Рорик с попугаем переглянулись.

– По-моему прокатило, – Рорик перевел дух.

– Ну, конечно, каждая дама мечтает о таком симпатяге, как я! – похвастался попугай.

– Посмотрим еще, что скажет ветеринар, – поежился Рорик.

– А что он может сказать? Я в отличной форме! – возмутился пернатый.

– Так то оно так, но ты не похож ни на одного попугая, которого я видел, – нахмурился мальчик. Вдруг он догадается, что ты ненастоящий?

– Хватит, с меня достаточно! – возопил попугай. – Я самый, что ни наесть настоящий! А теперь ложись спать! И чтобы я от тебя ни звука не слышал!

– Но… – начал было Рорик.

– Я сказал спать! – по-змеиному прошипел самый настоящий попугай.

Мальчик послушно залез под одеяло, закрыл глаза, но сон никак не шел. «Как все это странно, – думал он про себя. – Взявшиеся невесть откуда краски, оживший попугай, удивительная страна по ту сторону радуги».

Снова разразилась гроза – такая же шумная и сверкающая, как днем. Рорик крепко уснул в своей кровати, попугай похрапывал на изголовье. И не один не видел, как на рассвете в небе появилась радуга. Она неспешно скользила по городу, упиваясь его утреней красотой, заглядывала в окна домов, отражалась в фонтанах. Как вы уже знаете, радуга была крайне легкомысленной дамой, а потому уже забыла, как вчера оставила в подарок темноволосому мальчику семь волшебных красок. Вильнув хвостом, прелестница взмыла вверх и исчезла в облаках. И никто не заметил, что вместе с ней исчезла уцепившаяся за разноцветный шлейф шмыга.

Глава 4. Сократ

Следующим утром Рорик проснулся рано, но не спешил открывать глаза. «Какой удивительный сон мне привиделся, – подумал он. – Будто бы нарисованный попугай ожил и разговаривал со мной. Стоп! А был ли вообще попугай? Может быть мне и

краски приснились… Ну, конечно, мне все-все приснилось».

– А жаль, – сказал Рорик вслух.

– Что жаль? – последовал немедленный ответ.

Мальчик распахнул глаза и увидел прямо перед собой разноцветного попугая.

– О… – только и вымолвил Рорик.

– Доброе утречко! – Попугай подозрительно прищурился. – Так о чем это ты жалеешь?

– Ни о чем, – быстро соврал Рорик. – Это я просто так!

– Тем лучше, – Попугай прыгнул мальчику на грудь. – Но пора вставать. Скоро придет бабушка Марта, и мы втроем отправимся к ветеринару.

– Ой, – Рорик подскочил так резко, что попугай слетел на ковер. – Что же мы скажем ветеринару?

– Полагаю, что перво-наперво, нам, как воспитанным посетителям, следует поздороваться, – усмехнулся попугай. – Или ты имеешь в виду что-то другое?

Рорик благоразумно промолчал, он хорошо помнил в какое бешенство пришел высший разум, заподозрив, что Рорик сомневается в его «подлинности».

Попугай тихонько загоготал.

– Так-то, дружок, слова – серебро, молчание – золото! – он взлетел на книжную полку и лукаво покосился на мальчика. – Пока ты дрых, я многое передумал и признал вопиющий факт, – попугай выдержал театральную паузу. – У меня нет имени!

Рорик с сочувствием посмотрел на попугая. Наверное, очень обидно, что у всех есть имена, а у тебя нет. Хотя в этом случае можно самому придумать себе имя. Такое, какое захочешь. Можно назваться Арнольдом, как Шварцнегер, можно Сильвером, как известный на весь мир пират, можно Диего, как Марадона, можно Юрием, как первый космонавт.

– Но вы сами можете придумать себе имя, – озвучил свои мысли Рорик.

– Уже придумал, – важно ответил попугай. – Разреши представиться, Сократ!

– Сократ! – выпалил Рорик. – Ты мог выбрать любое имя и выбрал Сократ?!

– Вижу, ты уже перешел на «ты»? – заметил попугай. – Ничего-ничего, – добавил он, увидев смущенное лицо мальчика. – Это правильно. Я ни какой-то дедуля, чтобы мне «выкать». Я еще юн, не такой, конечно, желторотый птенец, как ты, но нахожусь на заре своих лет. Впрочем, это не мешает мне поражать всех своей мудростью. В душе, я философ. Прямо, как мой знаменитый теска. Кстати, отчего тебе не нравится имя Сократ? Я полистал тут его труды, затиснутые отчего то в самую глубь книжной полки, и должен сказать, что старичок был не промах. Впрочем, я превзошел его. Он то любил повторять: «Я знаю, что ничего не знаю». Я уже это перерос.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пространство
Пространство

Дэниел Абрахам — американский фантаст, родился в городе Альбукерке, крупнейшем городе штата Нью-Мехико. Получил биологическое образование в Университете Нью-Мексико. После окончания в течение десяти лет Абрахам работал в службе технической поддержки. «Mixing Rebecca» стал первым рассказом, который молодому автору удалось продать в 1996 году. После этого его рассказы стали частыми гостями журналов и антологий. На Абрахама обратил внимание Джордж Р.Р. Мартин, который также проживает в штате Нью-Мексико, несколько раз они работали в соавторстве. Так в 2004 году вышла их совместная повесть «Shadow Twin» (в качестве третьего соавтора к ним присоединился никто иной как Гарднер Дозуа). Это повесть в 2008 году была переработана в роман «Hunter's Run». Среди других заметных произведений автора — повести «Flat Diane» (2004), которая была номинирована на премию Небьюла, и получила премию Международной Гильдии Ужасов, и «The Cambist and Lord Iron: a Fairytale of Economics» номинированная на премию Хьюго в 2008 году. Настоящий успех к автору пришел после публикации первого романа пока незаконченной фэнтезийной тетралогии «The Long Price Quartet» — «Тень среди лета», который вышел в 2006 году и получил признание и критиков и читателей.Выдержки из интервью, опубликованном в журнале «Locus».«В 96, когда я жил в Нью-Йорке, я продал мой первый рассказ Энн Вандермеер (Ann VanderMeer) в журнал «The Silver Web». В то время я спал на кухонном полу у моих друзей. У Энн был прекрасный чуланчик с окном, я ставил компьютер на подоконник и писал «Mixing Rebecca». Это была история о патологически пугливой женщине-звукорежиссёре, искавшей человека, с которым можно было бы жить без тревоги, она хотела записывать все звуки их совместной жизни, а потом свети их в единую песню, которая была бы их жизнью.Несколькими годами позже я получил письмо по электронной почте от человека, который был звукорежессером, записавшим альбом «Rebecca Remix». Его имя было Дэниель Абрахам. Он хотел знать, не преследую ли я его, заимствуя названия из его работ. Это мне показалось пугающим совпадением. Момент, как в «Сумеречной зоне»....Джорджу (Р. Р. Мартину) и Гарднеру (Дозуа), по-видимому, нравилось то, что я делал на Кларионе, и они попросили меня принять участие в их общем проекте. Джордж пригласил меня на чудесный обед в «Санта Фи» (за который платил он) и сказал: «Дэниель, а что ты думаешь о сотрудничестве с двумя старыми толстыми парнями?»Они дали мне рукопись, которую они сделали, около 20 000 слов. Я вырезал треть и написал концовку — получилась как раз повесть. «Shadow Twin» была вначале опубликована в «Sci Fiction», затем ее перепечатали в «Asimov's» и антологии лучшее за год. Потом «Subterranean» выпустил ее отдельной книгой. Так мы продавали ее и продавали. Это была поистине бессмертная вещь!Когда мы работали над романной версией «Hunter's Run», для начала мы выбросили все. В повести были вещи, которые мы специально урезали, т.к. был ограничен объем. Теперь каждый работал над своими кусками текста. От других людей, которые работали в подобном соавторстве, я слышал, что обычно знаменитый писатель заставляет нескольких несчастных сукиных детей делать всю работу. Но ни в моем случае. Я надеюсь, что люди, которые будут читать эту книгу и говорить что-нибудь вроде «Что это за человек Дэниель Абрахам, и почему он испортил замечательную историю Джорджа Р. Р. Мартина», пойдут и прочитают мои собственные работы....Есть две игры: делать симпатичные вещи и продавать их. Стратегии для победы в них абсолютно различны. Если говорить в общих чертах, то первая напоминает шахматы. Ты сидишь за клавиатурой, ты принимаешь те решения, которые хочешь, структура может меняется как угодно — ты свободен в своем выборе. Тут нет везения. Это механика, это совершенство, и это останавливается в тот самый момент, когда ты заканчиваешь печатать. Затем наступает время продажи, и начинается игра на удачу.Все пишут фантастику сейчас — ведь ты можешь писать НФ, которая происходит в настоящем. Многие из авторов мэйнстрима осознали, что в этом направление можно работать и теперь успешно соперничают с фантастами на этом поле. Это замечательно. Но с фэнтези этот номер не пройдет, потому что она имеет другую динамику. Фэнтези — глубоко ностальгический жанр, а продажи ностальгии, в отличии от фантастики, не определяются степенью изменения технологического развития общества. Я думаю, интерес к фэнтези сохранится, ведь все мы нуждаемся в ностальгии».

Алекс Вав , Джеймс С. А. Кори , Дэниел Абрахам , Сергей Пятыгин

Фантастика / Приключения / Детские приключения / Приключения для детей и подростков / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Дом с характером
Дом с характером

Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, — и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи — да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», — и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых — ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз…Новая история с участием старых знакомых — впервые на русском языке!

Диана Уинн Джонс

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Фантастика для детей / Фэнтези / Детские приключения
Ленька Охнарь
Ленька Охнарь

В новую книгу Виктора Авдеева входят три повести, составляющие своеобразную трилогию о днях скитаний и жизни беспризорного мальчишки Леньки Осокина.Судьба Леньки Осокина, отец которого погиб в годы гражданской войны, прослежена автором с первых дней бегства мальчика от тетки до юношеского возраста, когда парень, прошедший суровую школу жизни, выходит наконец на верный путь. В этом ему помогают воспитатели и коллектив трудовой колонии, а затем рабочий Мельничук, взявший Леньку в свою семью.В книге с большим знанием и художественным тактом раскрыты психология беспризорника и история его перековки под влиянием новых обстоятельств жизни. Характер Леньки Осокина — Охнаря — показан в процессе постоянных изменений, ломки, становления.Две повести из этой трилогии — «Трудовая колония» и «Городок на Донце» — вышли в 1957 году в издательстве «Молодая гвардия» под общим названием-«Ленька Охнарь», однако для настоящего издания значительно переработав. Третья повесть «Асфальтовый котел» — печатается впервые.

Виктор Федорович Авдеев

Приключения / Детские приключения / Прочие приключения / Приключения для детей и подростков / Книги Для Детей
Большая книга ужасов, 2014
Большая книга ужасов, 2014

«Планета чудовищ» Ну почему вместо прекрасной «Зари» с теплым морем и розовыми пляжами я прохожу практику на обледеневшем спутнике Юпитера? Это похоже на изощренную издевку учителей. Месть лично мне, Тимофею Павлову, за то, что так и не превратился из лентяя в нормального человека, не оправдал возложенных надежд… Подумаешь! Я лодырь, но не дурак. Прекрасно понимаю: и отсюда можно сбежать. Вслед за одним странным парнем я пробрался на беспилотный грузовик. Только корабль прилетел совсем не на ту планету…«Не читайте черную тетрадь!» Холодея от ужаса, ступают по темным подземным коридорам Валя и ее друзья. Несколько дней назад девочка подзадорила одноклассника Володьку «на слабо» переночевать в этом подземелье, где, по слухам, поселился призрак, и с тех пор о Володьке ни слуху ни духу. Неужели осталось лишь горько раскаиваться? Или все-таки Володьку еще можно спасти? Но как? Ведь все знают, что из этого ужасного подвала еще никто и никогда не возвращался… Ребята продолжают свой опасный поход. И вот перед ними возникает ухмыляющийся череп, а затем стрелка, указывающая путь в неведомое…«Змеиные глаза смерти» «За дверью кто-то стоял. Она знала, чувствовала чужое присутствие. И этот чужой ждал. Ждал, что она сейчас подойдет и распахнет дверь…» Один и тот же кошмар на протяжении уже долгого времени мучает Варю. И поездка на турбазу в горы развеяться, похоже, не помогает. Невероятно ужасные сны не прекращаются. Кажется, они происходят наяву! Отличить реальность от кошмара все труднее, ведь, просыпаясь, Варя оказывается во власти настоящего ужаса…«Лес проклятых» Зло существует, оно живет среди нас. Самое главное — не вспоминать о нем, и тогда все будет хорошо. Любопытство Катьки обернулось против нее самой. Решив заглянуть в дом к цыганке, она стала свидетельницей страшного ритуала. Теперь цыганка пойдет на все, чтобы извести девчонку, ведь на карту поставлено слишком многое — проклятье, которое вот уже двести лет тяготеет над деревней, вот-вот исполнится, и никто не должен помешать этому. На помощь Кате приходит ее сестра-близнец. Если она не успеет разрушить колдовство, то от деревни не останется и камня на камне, а Катя умрет в страшных мучениях.

Елена Александровна Усачева , Ирина Владимировна Щеглова , Эдуард Николаевич Веркин

Фантастика / Ужасы и мистика / Детская фантастика / Детские приключения / Книги Для Детей