— Гриппчелла, — повторяет Рей, хотя это явно бесполезно, судя по тому, как пересекающая его лоб линия только углубляется. Поэтому она просто указывает на один из сотни знаков, которые расплодились в кампусе за последний месяц: «ГРИППЧЕЛЛА: преподавателям, сотрудникам и студентам вакцинация от гриппа бесплатно».
Бен морщится.
— И это называется Гриппчеллой? — спрашивает он с сомнением.
— Ага. Массовая вакцинация. Разве ты не получал на электронную почту письма от универа по этому поводу? Их приходило не меньше пяти.
— У меня превосходный спам-фильтр.
Рей хмурится.
— А рабочие письма фильтр тоже блокирует? Потому что это не должно… он может отфильтровать важные сообщения от студентов и других преподавателей, которые хотят связаться с тобой, а ещё… Ох. — Бен выгибает бровь. Прошу, не улыбайся. Не улыбайся. Он не должен знать, как сильно тебя смешит. — Вот… Ты должен пойти и сделать прививку от гриппа.
— Всё под контролем.
— А… Ты уже сделал?
— Нет.
— Я уверена, что это обязательно. Для всех.
Поза Бена явно говорит о том, что он не все.
— Я никогда не болею.
Рей скрещивает на груди руки.
— Сомневаюсь.
— Не сомневайся.
— Эй! Грипп гораздо серьёзнее, чем ты думаешь.
— Не всё так плохо.
— Да, особенно для таких, как ты.
— Для таких, как я?
— Ты же знаешь… для тех, кто в возрасте.
Он поджимает губы.
— Засранка.
Рей отворачивается, чтобы скрыть улыбку.
— Да ладно тебе! — Она наклоняется, обхватив пальцами запястье Бена, и его ладонь ложится прямо под её большим пальцем. Они соприкоснулись, нарушая все правила. Одновременно публично и наедине. И это не кажется странным. Это приятно, естественно и… правильно. Они же друзья. Хорошие друзья. Должны же у них быть хоть какие-то привилегии.
— Пойдём вместе.
Бен не высвобождает руку из её хватки, но и не двигается с места ни на миллиметр. Он просто стоит; гора плоти и мышц, смотрящая на неё сверху вниз, и Рей не может понять его взгляд за тёмными линзами.
— У меня нет времени.
Рей наклоняет голову.
— Ты только что спросил, не хочу ли я выпить кофе. Время у тебя наверняка есть.
Он переминается с ноги на ногу и поджимает губы. Смотрит на другой конец дворика, по сторонам… в пустоту. Там ничего нет.
— Лучше иди одна.
С подозрением во взгляде она изучает его.
— Почему ты не хочешь сделать укол? Ты антипрививочник, что ли?
О, если бы взглядом можно было убить!
— Я тебя умоляю!
— Ладно. — Рей хмурится. — Тогда почему?
Бен что… теребит край свитера? Прикусывает губу?
— Не заморачивайся, — говорит он упрямо и немного жалобно.
— Но я заморачиваюсь. Даже если ты думаешь, что не заболеешь, могут другие.
— Нет.
— Это займёт буквально пятнадцать минут.
— Нет, — повторяет он.
Рука Рей по-прежнему на запястье Бена, поэтому она сжимает его крепче и тянет к себе.
— Ты придёшь, они отсканируют твой университетский пропуск и сделают укол. — Его мышцы напрягаются под её пальцами, когда она произносит последнее слово. — Проще простого и, самое главное, в течение года ты не подхватишь грипп. Абсолютно… Оу. — Рей прикрывает рот рукой.
— Что?
— О боже!
— Что?
— Ты… о, Бен. — Она подходит чуть ближе.
— Что?
— Ты боишься иголок?
Бен стоит абсолютно неподвижно, не говоря ни слова.
Вау, — думает Рей. Он… не дышит.
— Я не боюсь иголок.
— Всё в порядке, — говорит она, пытаясь приободрить его настолько, насколько это возможно.
— Я знаю, потому что я не…
— Здесь со мной ты вполне можешь испытывать страх перед иглами.
— Это не страх перед…
— Я тебя понимаю… иглы реально страшные.
— Это не…
— Это нормально… ты можешь бояться.
— Я не боюсь, — говорит он ей с долей настойчивости, а затем отводит взгляд, почесывая шею. — Они просто… отвратительные.
Искушение обнять его становится почти непреодолимым. Рей ограничивается похлопыванием по руке.
— О-о-о-х.
Он пронзает её взглядом, который Рей не видит, но готова поспорить, что её мыши от него бы сдохли. — Не охай мне тут.
Очаровательно.
— Нет, правда. Я понимаю. Они отвратительные. Тебя ими тыкают, а потом ты истекаешь кровью. Пиздец ощущения.
Бен непреклонен.
— Серьёзно?
— Ага. Ужас.
Он кажется слегка недоверчивым.
— Так и есть.
— Просто жуть. — Рей берёт его за локоть и тянет к палаточному медпункту Гриппчеллы. — И всё же… Тебе нужно взять себя в руки. Ради науки. Я отведу тебя на прививку.
— Я…
— Это не обсуждается. Я буду держать тебя за руку.
— Мне не нужно, чтобы ты держала меня за руку. Потому что я не пойду. — Только вот он пойдёт. Он мог бы упереться ногами и стоять на своём, демонстрируя своё упрямство. Рей бы его и с места не сдвинула. И всё же…
Она поднимает руку на его запястье и смотрит на него снизу вверх.
— Ещё как пойдёшь.
Бен выглядит огорчённым.
— Пожалуйста, не заставляй меня.
Какой же. Он. Милый.
— Это для твоего же блага. И для блага людей более преклонного возраста, которые могут оказаться с тобой поблизости. Даже старше тебя, я имею в виду.
Бен вздыхает, признавая поражение.
— Рей.
— Ну давай. А потом я куплю тебе печеньки.
— За печеньки буду платить я? — В его голосе звучат нотки безнадёжности. И покорности.