Победителю достанутся трофеи (ЛП)

Калеб повернулся и посмотрел на подошедшего мужчину. Дин сделал то же самое, испытывая желание сказать Портеру, что он может сделать со своим непрошеным советом. Макленд опередил его.

— Гриффин, я думал, мы договорились, что ты ограничишь свой контакт с будущей Триадой.

Портер подарил им то, что Дин истолковал как его самую невинную и очаровательную улыбку.

— Я буду уважать установленые границы, Макленд. Я только собирался поздороваться и передать соболезнования в связи с кончиной Джонатана.

— Побереги дыхание, — прорычал Дин.

— Я надеюсь, что это может быть гостеприимным рабочим соглашением. — Гриффин проигнорировал старшего Винчестера и посмотрел на Сэма. — Я с нетерпением ждал твоего прогресса, Сэмюэль. Даже когда ты был ребенком я чувствовал, что у тебя в запасе много замечательных и впечатляющих вещей.

— Ты понял это, когда мучил Дина или, может быть, когда держал пистолет у моей головы? — Калеб встал между Портером и Сэмом. — Потому что это откровение для социопата.

— Калеб. — Мягкий голос Макленда не ослабил адреналина, разлившегося по венам Дина. Он узнал блеск, промелькнувший в темных глазах Портера, чувство дежавю захлестнуло его. Сейчас не время идти на абордаж.

— Оставь это, Дэмиен.

— Да. — Гриффин повернулся к Дину. — Я думаю, мы все должны отпустить прошлое, Калеб. Это было бы в интересах Братства. Разве Джим не говорил тебе, что месть — это не путь Триады.

— Он научил меня справедливости.

— Прекрати, малыш. — Бобби встал со стула, грубо оттолкнув Калеба от Портера. — Поверь мне, ты не хочешь испортить бар Буна. Он сдерет деньги с твоей шкуры.

— Подожди нас в задней комнате, Гриффин. Кажется, ты сказал, что Итан, Илайджа и Гидеон приехали раньше и устроились там.

Портер кивнул Макленду.

— Конечно. Я попрошу Кэтлин принести нам что-нибудь освежающее.

Как только он оказался вне пределов слышимости, Бобби фыркнул.

— Я буду ничего не буду пить, если не увижу, что это налили Кэтлин или Бун. Проклятый хитрый ублюдок может нести стрихнин.

— Тебе придется держать себя в руках. - Сказал Мак сыну.

Дин ждал взрыва.

— Что? — Калеб повернулся к отцу. — Думаешь, я перешел границы? После того, что этот ублюдок сделал с нами… Что он сделал с тех пор!

Вот оно. Дин обменялся взглядами с братом. Сэм отступил на пару шагов.

— Я точно знаю, что он сделал, сынок. Но сейчас не время ворошить прошлое. Гриффин был прав в своих насмешках по поводу этого дела.

— И Бобби был также прав в своей метафоре стеклянного дома…

— Я сказал — аквариум, — поправил Бобби, встретив разгоряченный взгляд Макленда. — Что? Они имеют совершенно разные значения.

Макленд провел пальцем по брови. Это был верный признак того, что он на грани.

— Бобби, не мог бы ты занять нам места?

— Это часть моей работы? Занять вам чертовы места?

— Да.

Сингер зарычал.

— Я все равно возьму с собой свой чертов пистолет, мистер Ученый. — Он забрал оружие с барной стойки и направился к дверям в заднюю комнату.

Дин почувствовал жалость к Макленду.

— Слушай, Калеб…

Калеб оборвал отца:

— Не надо, папа. Я понял. Никаких волн. Будь хорошим солдатиком и делай, что говорят. Забавно, что ты критиковал философию Джона все эти годы, но у тебя нет проблем

с ее использованием, когда она соответствует твоим потребностям.

Дин махнул рукой в сторону Калеба, когда тот помчался за Бобби.

— У него были трудности с информацией, которую нам дали Райли и Брэдли.

Доктор вздохнул.

— Теперь ты понимаешь, почему мне было важно, чтобы ты хранил свою тайну?

Сэм уставился на Макленда.

— Ты не думаешь, что в конечном итоге все станет еще хуже?

— Мне наплевать на то, что сейчас будет дальше, Сэмюэль! — рявкнул Эймс. — Я дал указание, и ожидаю, что оно будет выполняться до тех пор, пока эта работа не будет завершена.

Когда Сэм опустил глаза, Дин сжал челюсть.

— Извини. Я помогу занять наши места, — сказал Сэм ровным голосом.

Дин смотрел, как брат уходит.

— Для меня приказ такой же, Мак? Потому что я согласен с Калебом, это звучит чертовски знакомо.

Макленд посмотрел туда, куда ушли Сэм и Калеб.

— Подожди, пока на твои плечи не ляжет тяжесть всего мира, молодой человек.

Дин облизал губы.

— Я думал, что уже сделал это.

Макленд тяжело вздохнул.

— Мне очень жаль. Я знаю, что этот вопрос с Хранителем давит на тебя, не говоря уже о последствиях твоей сделки и…

Дин не собирался возлагать на Мака еще больше вины.

— Все в порядке, Мак. Ты делаешь все, что можешь. — Он протянул руку и сжал плечо доктора.

— Почему отпущение грехов не помогает мне чувствовать себя лучше, сынок?

Старший Винчестер усмехнулся.

— Потому что я всегда давал папе больше слабины, чем он того заслуживал.

Эймс улыбнулся.

— Ах да, это так.

— Но я был прав. Папа делал все возможное, чтобы мы были в безопасности, чтобы наша семья была вместе. Разве ты не этим занимаешься?

— Да, Дин. Именно это я и делаю.

— Тогда Сэмми и Калеб поймут. Как и всегда.

— Следи за ними. — Макленд обнял Дина за плечи.

Дин почувствовал тяжесть, на душе. Он чувствовал ответственность представлять интересы Джима и обеспечивать защиту.

— Ты знаешь, что я это сделаю.