- Не поняла! – я решительно вскакиваю следом, когда он с самым непринужденным видом идет в сторону лестницы, и хватаю его за руку. К моему удивлению, спокойствие и самообладание исчезли в мгновение ока, а на смену им пришло возмущение и негодование.
Впрочем, ему от моего негодования, кажется, ни жарко, ни холодно, потому как в лице он не меняется, и, как обычно смотрит на меня спокойно, с какой-то долей снисходительности.
- А что такое, Кристен? – как ни в чем ни бывало, спрашивает Эль. – Я же сказал, что все тебе расскажу, но заметь, я не уточнял, когда именно. Так чего ж ты опять кипятишься без причины?
Я резко отпускаю его руку и, развернувшись, плюхаюсь обратно на диван, всем своим видом давая понять, что продолжать разговор не намерена и вообще видеть его не желаю.
- Вообще-то я хотел тебе кое-что предложить, - спустя какое-то время говорит Эль, так и замерший в дверях гостиной.
Что бы я там себе не думала, но от соблазна вновь повернуться к нему я удержаться не могу. А ведь, казалось бы, всего два слова сказал, и вспышка раздражения прошла также быстро, как и появилась. Так как отвечать я все же не спешу, он продолжает.
- Ты ведь не против слетать со мной в Англию, ммм? – он произносит название страны с такой ненавистью, что я не знаю, что и думать.
И уже в который раз Элю удается удивить меня и основательно сбить с панталыку, высказав именно то, чего я ожидаю от него меньше всего. Уж чего я только не передумала за эти несколько секунд, но только не этого. Ведь он сам говорил еще тогда, когда я и Ниа зашли к ним с Ватари на чашку чая, что уж чего-чего, а возвращаться в Соединенное Королевство он не намерен ни при каких условиях.
- Не ты ли говорил, что больше не вернешься туда?
Несколько мгновений он молчит, непонимающе глядя на мое лицо, а потом комично хлопает себя по лбу.
- А, ты об этом… - впрочем, тон его голоса никак не соответствует этому легкомысленному жесту. – Что же… пару дней я готов потерпеть, так уж и быть…
В его голосе сквозит такая печаль, что я все больше убеждаюсь в том, что эта его идея с поездкой наиболее неудачная из всех, что приходили ему в голову.
- Слушай, если тебе это так неприятно… - начинаю я, но Эль не дает мне договорить, перебивая на полуслове.
- И когда ты прекратишь переживать по подобным пустякам? – говорит он. – Как будто тебе самой не хочется туда съездить?
- Нет, это само собой разумеющееся, - я просто поражаюсь его способности вывернуть все мои слова наизнанку, при этом не замечая саму их суть. – Но это вовсе не означает, что я не смогу без этого прожить. И тебе совсем необязательно…
- Ну, вот и можешь считать это моральной компенсацией за то, что ты все еще как-то меня терпишь, - с лукавой улыбкой произносит Эль. – Так что до девятого улаживай свои дела, и без разговоров. – И, не давая мне шанса возразить, решительно поворачивается и поднимается на второй этаж.
Я еще около двух минут стою на месте, растерянно хлопая глазами, а потом издаю какой-то нервный смешок и возвращаюсь на диван.
========== Том 2. Глава 1. Во тьме ночи ==========
В ожидании поездки неделя проходит на удивление быстро. В Университете каждый день копошится полиция, и просто в глазах рябит от их пиджаков, голубых рубашек и форменных фуражек. Занятия пока что не спешат возобновляться, так что риска пропустить что-то важное, никакого. Кэти и Анжелу новость о моем предстоящем отсутствии не слишком-то вдохновляет, ведь это значит, что теперь им придется работать больше, но они быстро меняют гнев на милость, когда я обещаю отработать пропущенные дни по возвращении. Ребят тоже немало удивляет и даже озадачивает мое заявление о внезапном отбытии в Англию, а потом начинается суматоха, свойственная сборам куда бы то ни было. Ниа рассказывает, какие достопримечательности Лондона мне обязательно следует посетить, Саю просит привезти ей какой-нибудь сувенир и так далее. Я в свою очередь наказываю им содержать дом в порядке (впрочем, без особой надежды на успех) и не забывать кормить Тома три раза в день. А они заверяют меня, что все будет хорошо, и волноваться мне не о чем. Предупреждать родителей о своей отлучке я и вовсе не тороплюсь. Знаю ведь, что папа непременно начнет просить, чтобы мы взяли с собой Джейн – мою младшую сестру, а мама так и вовсе сделает все, что в ее силах, чтобы данная поездка вообще не состоялась. Да и вообще, слишком многое пришлось бы объяснять, зачем да почему. Нет уж, спасибо!
Все семь часов полета Эль сидит с таким мрачным видом, словно отправляется в ссылку или же сразу на эшафот. И даже не притрагивается к сладкому, а просто сидит и сверлит взглядом спинку сидения перед ним. У меня же, в отличие от него, нет ни малейшего повода отрицательно относиться к Англии, так что я вся в предвкушении. И хотя сомневаюсь, что у нас будет время на осмотр памятников архитектуры, этот прискорбный факт не способен испортить мое настроение.