При написании этой книги я воспользовался результатами кропотливой работы поколений ученых, которые собрали, проанализировали и интерпретировали горы данных. Научная литература по истории Востока и Запада не только практически бесконечно обширна, но и, кроме того, носит дискуссионный характер. Это означает, что почти невозможно утверждать что-либо по любому крупному вопросу и не быть при этом оспоренным как минимум некоторыми специалистами. Объем не позволил привести исчерпывающую библиографию относительно всех этих разногласий, — даже если бы у меня было время прочесть все данные работы. Я перечисляю лишь те из них, которые оказали наиболее сильное влияние на ход моих мыслей.
Работы, которые я перечисляю, включают как вводный материал, предназначенный для массового читателя, так и более академические обзорные работы и детализированные фрагменты исследований, которые я нашел наиболее полезными для себя. Насколько возможно, я упоминаю недавние работы, включающие подробные собственные библиографии. При написании этой книги наиболее недавно изданные труды были доступны в книжных магазинах, а многие журнальные статьи были доступны в электронных версиях. Однако теперь большинство из этих работ можно найти лишь в научных библиотеках. По возможности я ограничивался в моих ссылках работами на английском языке.
За исключением коротких статей в журналах, я указываю при ссылках фамилии авторов или редакторов и дату публикации. Более подробные данные приведены далее в Библиографии.
Как и бесчисленные историки до меня, я в значительной степени полагался на многотомные издания по истории издательства Cambridge University Press, охватывающие историю различных частей мира. Зачастую это были наилучшие источники для поиска основополагающих фактов, и поэтому, чтобы не цитировать их вновь и вновь, я просто перечисляю те серии, которыми пользовался особенно активно:
Помимо этих серий, имеется также несколько бесценных однотомных изданий по истории, также изданных Cambridge University Press, которые я цитирую ниже, указывая фамилии редакторов и даты публикаций.
Наш основной источник о прибытии корабля Ци Ин в Англию: «The Chinese Junk, «Keying», Illustrated London News 12, no. 340, April 1, 1848, p. 220, 222.
Англо-китайские отношения в 1830–1840-х годах: Fay, 1997,Waley, 1958.
О Хун Сюцюане: Spence, 1996.
Сущность владычества Запада: Mandelbaum, 2005.
Экономический взлет Китая: Jacques, 2009.
Китайско-европейские отношения в XVI веке: Spence, 1983.
Восточные теории относительно владычества Запада: Fukuzawa, 1966 (впервые опубликована в 1899); Y. Lin, 1979.
После XVIII века на Западе были созданы сотни теорий «давней предопределенности». Отличные примеры современных подходов: Diamond, 1997, S. Huntington, 1996 и Landes, 1998.
Работы Карла Маркса о Китае собраны в книге Torr, 1951.
О Чжэн Хэ и Колумбе см. главу 8 в Menzies 2002, где автор описывает плавание Чжэн Хэ вокруг земного шара. Chiasson, 2006 утверждает (и это еще более примечательно), что была обнаружена китайская колония на острове Кейп-Бретон в провинции Новая Шотландия. Относительно карты 1763/1418 года см. http://news.nationalgeographic.com/news/2006/01/0123_060123_chinese_map.html.
О китайских картах XV века: R. Smith, 1996.
Классическими книгами, где представлены теории «краткосрочной случайности» округа Оранж, являются работы Goldstone, 2009, Lee and Wang, 1999, Pomeranz, 2000 и Wong, 1997. Arrighi, 2007 использует выводы, вытекающие из их аргументов. В работе A. G. Frank, 1998 излагается наиболее влиятельная из радикальных теорий, а в работах Goody, 2004 and Hobson, 2004 представлены наиболее крайние из них. Количественные данные представлены у Allen et al., 2005 и Bengtsson et al., 2005.
Противоречия в работах калифорнийской школы: хорошими примерами могут служить эссе, собранные в Journal of Asian Studies 61, 2002, p. 501–662 и Canadian Journal of Sociology 33, 2008, p. 119–167.