Под черным флагом. Истории знаменитых пиратов Вест-Индии, Атлантики и Малабарского берега

Гоу тем временем завербовал в Стромнессе десять новых матросов и, несмотря на то что очистка судна была завершена лишь наполовину, решил ночью 10 февраля уйти в море, ограбив перед уходом Клестрейн-Холл, где жил Роберт Ханимен. Это ему удалось; грабители вернулись на судно под звуки волынки. Волынщика обнаружили среди слуг и заставили играть, а потом, не желая отпускать музыканта, забрали его с собой на корабль. Как только грабители поднялись на борт, судно сразу же отправилось на север, пробираясь между маленькими островками. Роль лоцмана взял на себя новый матрос по имени Порринджер, завербованный в Стромнессе, но, когда они подошли к острову Идэй, сбившееся с курса судно село на мель у Калф-оф-Идэй, низменного островка в проливе. Оно лишь слегка зацепило эту мель, поскольку Гоу вовремя бросил якорь. Впрочем, корпус сидел совсем не прочно, и если бы у капитана были лодки и верпы, то «Джорджа» можно было бы легко снять. Но у него не имелось ни того ни другого, и вскоре всем стало понятно, что он загнал себя в ловушку.

Джеймс Фи, живший в Кэррик-Хаус на острове Идэй, опасаясь, что Гоу обстреляет его дом, находившийся в пределах досягаемости корабельных пушек, и ограбит его, что тот и собирался сделать, написал ему письмо, предлагая свою помощь «в качестве старого школьного товарища». Впрочем, судя по тону письма, близкими друзьями они не были. Фи отправил письмо с Джеймсом Лейном, торговцем с Калфа, однако письменного ответа тот не привез, Гоу велел ему передать Фи на словах, что щедро отблагодарит его. Но помощь так и не пришла, и Гоу послал вооруженный отряд из пяти человек, велев им поторопить одноклассника. Джеймс Фи приветливо встретил их и уговорил посетить публичный дом, пока он будет решать, как помочь Гоу. Дело было поздним вечером в субботу, 13 февраля. Когда отлично повеселившиеся пираты отправились в темноте к своей лодке, их схватили и связали. По древнему обычаю, на холмах зажглись маяки, созывая людей в Кэррик. Воскресенье прошло спокойно, но вечером поднялся попутный ветер, который мог легко снять судно с мели. Тогда плотник Мерфи разрубил якорный канат, судно развернулось и приливной волной было выброшено на берег. Снять его оттуда было уже невозможно. В ту ночь на холмах снова зажглись огни.

Утром в понедельник Гоу вывесил белый флаг, Фи ответил на это просьбой сдаться только ему, и никому другому, пообещав сделать все возможное, чтобы помочь Гоу. Тот в ответ предложил ему 1000 фунтов, если он поможет снять судно с мели; в противном случае он грозился поджечь корабль и сгореть вместе с ним. Фи в письме снова пригласил его на берег. Гоу согласился, при условии, что Лейн будет прислан к нему заложником. Наконец Фи и Гоу договорились встретиться в определенном месте на острове Калф, но Гоу послал вместо себя матроса с бутылкой бренди и еще одним письмом, в котором просил о помощи. Одноклассники переписывались еще несколько дней, безо всякого результата. Наконец 17 февраля на борт в качестве заложника был прислан Уильям Сколлей, и Гоу явился в условленное место, где провел переговоры с группой людей, присланных Фи, хотя последний запретил им разговаривать с пиратом. Фи явился туда на лодке, и Гоу с двумя своими пиратами, Петерсоном и Винтерсом, были захвачены в плен. Он велел сообщить на корабль, что его предали, но был отвезен на остров Шапинсей и посажен в тюрьму, где уже томились пять его товарищей. В ту же ночь пятьдесят вооруженных горожан захватили судно Гоу и доставили матросов в тюрьму, где их уже ждал капитан, которого так ловко заманили в ловушку. 20 февраля весь пиратский экипаж оказался в заключении.