Материнское молоко обычно расслаивается, так что сливки плавают на поверхности. Это нормально. Перед употреблением его достаточно просто как следует взболтать.
Некоторые дети пьют сцеженное материнское молоко из бутылки, а потом берут грудь, причем берут хорошо и без проблем. Но другие (даже после того как несколько месяцев подряд кормились грудью) привыкают к бутылочному сосанию и портят себе захват, что может привести к отказу от груди, боли в сосках и трещинам. А еще есть множество детей, привыкших к груди, которые не хотят есть из бутылки и отказываются от нее с самого начала.
В общем и целом, бутылочка — это не лучший выход. Вы можете использовать ее, если хотите, но, возможно, вам будет легче кормить ребенка из чашки. Вы, наверное, слышали также о ложечках, шприцах без иглы и пипетках; эти методы порой полезны, чтобы немного докормить новорожденного; но скормить 150 миллилитров молока (или даже больше) подросшему ребенку с помощью ложки — это почти безнадежная затея.
Поить младенца из чашки или стаканчика — непривычно для нашей культуры, и не исключено, что бабушки и подруги будут в недоумении. Но это возможно. В некоторых странах детей, попаших в больницу, даже недоношенных, всегда кормят из чашек. Некоторые исследования показывают, что если медсестры хорошо освоят эту технику, недоношенные младенцы и едят быстрее, и проливают меньше, чем при кормлении из бутылки. (В других исследованиях получены обратные результаты. Я подозреваю, что медсестры так кормить не умели.)
Идеальной была бы маленькая емкость с изогнутым носиком (как у ковшика или у пресса для лимонов), но гораздо меньше. В Индии есть традиционный предмет такого рода, именуемый паладаи (рис. 15). Может быть, вам попадется в продаже что-то похожее, например кукольный ковшик. Если нет, то сгодится любой небольшой стакан или бокал — скажем, для ликера.
Ребенка нужно держать строго вертикально. Если вы правша, вам, должно быть, удобнее всего будет посадить его себе на левое бедро и придерживать левой рукой, а кормить правой. Наполните стаканчик наполовину и держите так, чтобы край его был полностью во рту ребенка, касаясь того места, где внутри рта кончается губа. Недостаточно соприкосновения края стакана и края губы — велика вероятность все пролить. Расположив стакан как надо, наклоняйте его, пока молоко не дойдет до края. Некоторые младенцы пьют так же, как взрослые, другие — как кошки, языком.
Я описал этот прием, как если бы его применяли вы; но на самом деле это будет делать кто-то другой, пока вы на работе. К стаканчику или чашечке применимо то же, что выше было сказано о бутылках: к ним тоже незачем приучать ребенка раньше выхода на работу, так что не тратьте на это время; но вот что нужно — так это хорошенько объяснить бабушке или другому человеку, который будет кормить ребенка молоком, как именно это делается.
Что до количества — давайте столько, сколько захочет младенец. Оставшееся после кормления молоко, будь то в бутылочке или в чашке, смешано уже со слюной, так что в нем размножаются микробы и лучше его не хранить. Поэтому не стоит предлагать ребенку больше, чем он обычно выпивает; лучше дать ему 50 мл, а когда он это доест — еще 50, чем попытаться скормить ему сразу 200 мл, из которых он выпьет те же 50, потом уснет, вы выльете то, что осталось, а через два часа ребенок проснется и запросит еще.
Если очевидно, что ребенок голоден, но ему неудобно пить как из бутылочки, так и из чашки, вы можете попробовать сделать на молоке кашу и кормить его с ложечки. Тот же фокус помогает продержаться, если однажды окажется, что молока в холодильнике не хватает. Если же ребенок не хочет ни чашку, ни бутылку, но и голодным не выглядит, не забывайте, что это нормально. И что не следует ни беспокоиться, ни настаивать.
Политические вопросы
В Испании декретный отпуск длится только шестнадцать недель. Вернее, на самом деле закон гарантирует всего шесть. Соглашение C103 Международной организации труда (МОТ) от 1952 года рекомендовало отпуск длиной в двенадцать недель, так что шестнадцать — это было даже неплохо. Новое соглашение C183 от 2000 года (которое испанское правительство не ратифицировало к 2009-му, уж не знаю, чего они ждут) рекомендует уже четырнадцать недель, а приложение R191 гласит, что «члены должны стараться продлить декретный отпуск, упомянутый в статье 4 настоящего соглашения, как минимум до восемнадцати недель». Но в Испании закон «О примирении семейной жизни и работы» от 1999 года предписал в качестве обязательных только шесть из шестнадцати недель, а еще десять может взять на себя отец ребенка вместо матери. Таким образом, мы не только не достигли восемнадцати недель (а почти во всех европейских странах закон предусматривает гораздо больше), у нас теперь по-настоящему гарантированы только шесть недель декретного отпуска.