— Ну, это самая нужная штука для выживания, — отвечаю я, шевеля бровями.
Делани неодобрительно качает головой, но её глаза мерцают.
— Ага, это
Я не могу не рассмеяться.
— Знаешь, здесь было скучно без тебя.
— Гейдж, насчёт той ночи, — начинает она, но оглушительный голос с другого конца коридора пронзает воздух.
— Делани! — моя мать, Аня, шатается по коридору, одетая в белые брюки и белую рубашку, сделанную из светлого материала, который взвевается, когда она идёт, и выглядит легко, стоит тысячи долларов, работа какого-то напыщенного дизайнера. Её волосы и макияж выглядят так, словно она только что вышла из телика, и на её лице надеты солнцезащитные очки, и да, она находится сейчас в доме. Моя мать уже десять лет как не модель, но она делает каждый шаг таким, как будто всё ещё идёт по подиуму в Милане.
— Аня, — отвечает Делани. Она тянет руку, чтобы обнять Аню, забыв о полотенце, а затем её взгляд возвращается ко мне, прежде чем ухватиться за него снова. — Извини, я бы … Гейдж постучал в дверь, и, ух, застал меня врасплох.
— Понятно, — отвечает моя мать, смотря поверх своих очков на меня. — Приятно видеть тебя в гостевом доме.
— Приятно видеть тебя без твоей метлы, мама, — отвечаю ей, когда она целует меня в обе щеки, словно я один из её дружков, с которыми она обедает.
Она поворачивается к Делани и шепчет.
— С момента травмы он стал таким ворчуном, ну ты и сама это поняла.
— Ты ещё противнее, чем обычно, — возражаю я. — Три мартини за обедом не прошли бесследно?
Аня игнорирует меня.
— Мы отправили водителя, чтобы он забрал тебя в аэропорту, Делани? — спрашивает она. — Это было в моём списке, но я обедала с …
— Да всё нормально, — отвечает Делани.
— Ага, — вставляю я свои пять копеек, но Делани прерывает меня.
— Всё прошло отлично, — говорит Делани, более решительно. — А теперь я хочу одеться, если вы не против?
— Сказать твоему папе, что ты зайдёшь к нему в офис? — спрашивает Аня.
— Разве уже не поздно? — голос Делани неуверенный.
— Ох, да. Я немного увлеклась за обедом.
— Очевидно, — фыркаю я.
— Гейдж, пусть она уже переоденется к ужину. И прекрати её донимать, — Аня поворачивается, не дожидаясь ответа, и исчезает в коридоре, в своём супер-костюмчике.
Делани начинает закрывать дверь, но останавливается.
— Да, Гейдж, — шепчет она, высунув язык, словно ребёнок. — Прекрати меня донимать.
Я как раз собираюсь ответить ей непристойно, но она уже закрыла дверь.
Глава 4
— Я думал, что сказал о приезде Делани, — отец делает глоток скотча, обращаясь к Гейджу. Он, я и Гейдж ужинаем. У Ани же была головная боль, которая, по-видимому, была синонимом для слова «перебрала». Интересно, как часто у неё случаются головные боли.
— Думаю, я бы вспомнил, Бо, — говорит Гейдж, глядя на меня. Он подмигивает, и я чувствую, как красные пятна начинают покрывать мою грудь, направляясь прямиком к щекам. Клянусь, если бы мой отец увидел это… Но Бо занят разделыванием еды на своей тарелке, кровь сочится из мяса и растекается по тарелке. Я одариваю Гейджа сердитым взглядом. Очевидно, Гейдж так и не вырос из того возраста. Я решила сказать ему об этом позже, чтобы он прекратил этот бесстыдный флирт, но я не совсем уверена в том, что это не поощрит его. Ну, так и будет. Гейдж тот ещё мятежник. Вот, что я хочу спросить его, почему он, чёрт возьми, живёт под крышей моего отца. Или, по крайней мере, в поместье моего отца.
— Ну, слава Богу, — протягивает Бо, тыкая своим ножом для стейка, который был всё ещё в его руке. — Наверное, я так увлёкся бизнесом, что просто забыл сказать, — мой отец говорит о покупке компании, которая вырабатывает природную энергию, словно это что-то сверхценно, но это, действительно, очень важная новость. Его менталитет — это завоевание других территорий, и он хочет, чтобы «Марлоу Оил» была основным игроком в энергетических отраслях по всему миру. — Конечно, Делани только приняла моё предложение. Наконец-то.
— Ты научил меня играть по-жёсткому, — отвечаю я, запихивая в рот вилку с небольшим количеством на ней картофельного пюре. Я никогда не играла по-жёсткому, ну, не совсем, скажем так. Это моя первая работа после колледжа, с моим азиатским дипломом. Как и желала моя мама, я всегда следовала за своим сердцем, и это, безусловно, не самый практичный выбор обучения в мире.
Никто не тарабанил мне в дверь, чтобы предложить работу, и моя мать, вот уже четвёртый раз замужем за богатым импортёром, который проводит большую часть своего времени за границей, даже не знаю нафига мне работать, если я могу коротать свои деньки где-то на Манхеттене. Мой отец приучил меня, что стоит зарабатывать на жизнь; помогло ещё то, что он убедил меня добавить к существующему списку ещё и сферу бизнеса.