Днем гуляли по центральной улице. В самом центре города рождественский магазин, на витрине – эльфы, игрушки, щелкунчики, гирлянды, гномы. Красота. Но закрыто. Висит объявление, что магазин закрыт до следующего сезона, до октября. Я стояла перед витриной и расстраивалась.
– Красота, правда? – посторонний прохожий остановился поглазеть со мной.
– Ага. Но закрыто, так жалко.
– Ну осенью откроют же, для подготовки к следующему Рождеству.
– Но осенью меня здесь уже не будет. А я так люблю новогодние игрушки.
– Ты чего, правда расстроилась?
– Правда расстроилась.
– Ну постой здесь. – Он затараторил, как старая печатная машинка. – У меня есть подружка, у нее еще подружка (я с ней не разговариваю), вот она хозяйка магазина леденцов, а у нее сестра (у нее, кажется, рак груди), она работала раньше с мужичком, который выпиливает из дерева (ну это у которого сын работает фотографом в Австралии, ты была в Австралии? Ой, там так здорово, обязательно побывай в Австралии), у которого теща (она похожа на Джуди Денч), вот она, кажется, знает хозяина этого магазина. Стой здесь, я сейчас все улажу.
Прежде чем я успела что-то сказать в ответ, незнакомец испарился. Но через десять минут привел запыхавшегося хозяина магазина с ключами.
Я, если честно, была в таком шоке, что не знала, как реагировать. Купила в магазине эльфа почему-то с ведром молока. И пригласила всех к себе:
– А приходите сегодня к нам вечером в гости, ко мне придет знакомый играть на волынке.
– Э-э-э-э, на волынке… как-нибудь в другой раз, очень занят сегодня. Но спасибо за приглашение.
К приходу Росса мы решили заказать пиццу с инжиром и козьим сыром. Я позвонила в пекарню.
– Мы работаем до шести, приезжайте, забирайте.
– Простите, но мы не успеем к вам до шести.
– Ну тогда просто заходите, я оставлю дверь открытой. Оставлю коробку с пиццей в холодильнике для вас. Повешу бумажку с вашим именем.
– А деньги? Запишите номер кредитки хотя бы.
– Ну вот еще. А вдруг вы не доедете? Лучше сделаем вот как. Там будет коробка на столе, положите деньги туда. Двадцать один доллар. А если еще что-то понравится, то тоже возьмите. Там ценники везде висят. Денег доложите соответственно. И брауни, возьмите брауни просто так, бесплатно. Сегодня особенно вкусные получились.
Обычный день в обычной канадской деревне.
P. S. Волынка, коллеги, это все-таки перебор. У нас собака от страха обкакалась и потом два дня из-под стола не вылезала.
Обычный канадский паром
Есть такой анекдот: «Четыре гопника ночью в темной подворотне подошли к Анатолию Вассерману и спросили у него, который час. И неожиданно для себя получили высшее техническое образование».
Мы с компанией возвращались из похода и переправлялись с острова Ванкувер в город Ванкувер на пароме.
Паром из Ванкувера в Ванкувер огромен. Семиэтажный дом, у которого два этажа отведены под автомобили, а на остальных – рестораны, кофейни, сувенирные магазины, столы для деловых переговоров, автоматы с кока-колой и шоколадками и просто места для пассажиров. Интереснее всего, конечно же, на открытых палубах. Паром плывет медленно, позволяя публике рассмотреть фьорды, маленькие холмистые острова. Оттуда же, с открытых палуб, можно наблюдать разнообразную морскую жизнь пролива Джорджия, для удобства пассажиров стоят подзорные трубы. Но интереснее всего то, что именно в таких местах вынужденного скопления людей настолько разношерстная публика, что можно встретить совершенно кого угодно.
Мы поставили машину на минус третий этаж, а сами долго искали свободное место на пассажирских палубах и в конце концов уселись между помойкой и кухней «Макдональдса». Вообще, в мировой эволюции занимать место между мусором и смердящей плитой по производству канцерогенной картошки неприятно, но мы постарались соответствовать, приняли максимально походные позы и начали играть в карты.
В «Бесприданнице» Островского есть симпатичный, как говорится, лайфхак. Шампанское утром пить можно, если налить его в чайник и подавать в стаканах с блюдечками. Это Вожеватов наливает Мокий Парменычу. Дескать, от насморка хорошо помогает, если натощак. Конспектируйте там.
Так вот вся эта ситуация ощущалась именно так. Сами-то мы люди образованные, интеллигентные, сложные, как шампанское, но вот именно сейчас – в стаканах с блюдечками.
Опять же неприятно признаваться, но играли мы в карточную игру, где надо было сортировать разноцветные карточки – зеленые класть в зеленую стопку, а красные – в красную. Кто быстрее рассортирует свое, тот и победил. Игра была такая увлекательная, что, когда мужчина за соседним столиком спросил меня, кто выиграл, я при ответе ошиблась три раза.
Мужчина за соседним столиком оказался режиссером театра. Родом из Монреаля, но сейчас ехал ставить «Вишневый сад» по Чехову в Вашингтоне.
Как его зовут, я не разобрала, поэтому мы назвали его Просто В.