ПОЭМА О СКРЫТОМ СМЫСЛЕ

Достоинства раба узнав получше,
Хозяин стал с Лукманом неразлучен,

Хозяин без раба не пил, не ел

И не вершил иных серьезных дел.

Порой купец куски, что были сладки,

Давал рабу, а сам съедал остатки.

То, что не ел Лукман, не ел он сам,

Бросая пищу на съеденье псам.

Когда же без Лукмана есть случалось,

Еда купцу безвкусною казалась.

Купцу прислали дыню как-то раз,

Раба призвали к трапезе тотчас.

Хозяин резал дыню на куски,

И раб ломоть с хозяйской взял руки

И так его охотно сунул в рот,

Как будто дыня сладостней, чем мед.

Пока .Лукмай жевал, купец богатый

Ему сова;! второй кусок и пятый.

Лукмана долго потчевал купец,

Покуда не промолвил наконец:

«Ты, верно, сыт, Лукман, пришел черед

Полакомить и Мне свой грешный рот!

Ведь, глядя на тебя, наверняка

Сказать о дыне можно, что сладка!»

Хозяин откусил от дыни малость,

И жизнь ему страданьем показалась.

В его нутре возникла горечь вмиг,

Покрыли волдыри его язык.

На целый час он потерял сознанье

И, пробудясь, сказал: «О наказанье,

Скажи, мой верный раб, моя отрада,

Как молча мог принять ты столько яда?

Зачем глотал ты за куском кусок

И слова не сказал мне поперек?

Иль ты не мог придумать отговорок?

Сказал бы правду — я ж тебе не ворог!»

Лукман ответил: «Знаю, ты мне друг,

Лишь сладость из твоих вкушал я рук,

В твоем дому мое, хозяин, тело

Набрало силу и отяжелело.

И то не смел я горем прочитать,

Что горечь мне пришлось твою вкушать.

Хоть дыня эта и была горька,

Добра была дающая рука.

Имеет ли значенье горечь дыни,

Коль доброта спокон веков поныне

Чудесно в злато превращает медь

И горе помогает нам терпеть.

На свете только добротою нашей

Осадок удаляется из чаши

И уксус превращается в вино,

Колючкам нас колоть не суждено.

Когда сочувствуют приговоренным,

Им плаха может показаться троном.

Людским добром овеянная, вмиг

Теминца превращается в цветник.

И гуль, сбивающий с пути в ущелье,

Путь указует нам, ведущий к цели.

Становится порой нектаром яд

В саду, где зла на гостя не таят.

А нет в тебе добра — и кущи сада

Покажутся в раю мрачнее ада.

Лишь добротою движим, как ни слаб,

Себя владыкой чувствует и раб.

Зло — суета сует, и неспроста

От Знанья происходит доброта!»

Рассказ о том, как ехавший верхом эмир привёл в ярость спящего, которому в рот заползла змея