В манифесте «Центрифуги» имя Пастернака связывается прежде всего со «свистом» и «колесом»:
Завертелась Центрифуга, Распустила колеса. Оглушительные свисты, Блеск парящих сплетных рук!…
О, протки чудесей туго Без пристрастий любосот, Преблаженствуй, Центрифуга, В освистелый круголет(см. [Jensen 1987, 103]). Здесь имя Пастернака зашифровано в звуках «
сплетных рук», «протки… туго», «пристрастий»,и глагол
«ткать»связан с «
проткой» —‘глоткой’ (парадигма, соединяющая «стихотоворепие» и «рукоделие»). У самого же поэта в поэзии и прозе первые звуки связаны с «колоколом» и «колесом» — от
колокак символа «солярного круга» и вечного движения:
Чрез благовест, чрез клик колес Перенестись туда, где ливень Еще шумней чернил и слез(«Февраль. Достать чернил и плакать…»). Ср. то же «переплетение» тем в «Рлк»:
…эти теплые борющиеся со снегом кляксы множатся, растут, и все большее множество предметов, перегоняя друг друга, переходит на сторону черного неба. … А небо в пути. Его медленно вкось, слева направо сводят крыши на землю, эти несметные снежинки. Потом все стихнет. И землю обременит незнакомая, белая неизжитая окраина. Но ее скоро исполосуют колеса и начнется погоня таяния. В такую погоду два года назад я написал… финал сонаты.Далее в набросках о Реликвимини «композитором»
«шили, вышивали жизнь»[4, 744], и фамилия композитора из Реликвимини превратилась в
Шестикрылое,и он
«бросался искать самого себя».Таким образом, идея творчества у Пастернака ассоциируется с «шестикрылым серафимом» Пушкина в поисках между «прошлым» и «будущим», между «стихотворчеством», «рукоделием» и «музыкой», между «небом» и «землей», расстояние между которыми сокращается «погоней», «вращением колес», «крыльями», а «растущая центрифуга» мира предстает как «странный авангард»:
Я рос и повечерий тканых Меня фата обволокла … Образовался странный авангард(«Я рос. Меня, как Ганимеда…»). Действительно «авангард» Пастернака оказывается таким «странным», что даже сама фамилия поэта, по мнению Вяч. Вс. Иванова [1992, 345], в «ТсВ» составляет с этим прилагательным анаграмму: …
СКРы Тый ото всех НеСКРомНых — самый СТРАННый, самый тихий, ИгРА-ющий с эпохи ПСаммеТиха Углами СКул ПуСТыНи деТСКий смех….А Пастернак и Пушкин в «Теме с вариациями» сливаются «свободной стихией стиха» в двуединый лирический субъект, в сознании которого «возвратностью мигов» соединяются «завтра» и «вчера», «мгновенье» и «вечность»:
В его устах звучало «завтра», Как на устах иных «вчера». … Мгновенье длился этот миг, Но он и вечность бы затмил.