Поэты Урала. Антология в двух томах. Том 1

Друзей я ценю по поступкам,
По теплому слову в беде,
По долгим, по творческим суткам,
Прошедшим в совместном труде.
Как радостно другу поведать
За тихой беседой сердец,
Что многим мученьям и бедам
Как будто приходит конец.
Я шел через бури, тревоги,
И звонкие песни вязал,
И в самом начале дороги
Себе самому приказал:
По всем недоступным тропинкам,
Где смелые раньше прошли,
По крохам сбирай, по крупинкам
Суровую правду Земли.
В труде неустанном усердствуй,
Усилий своих не жалей,
Из чувств, наполняющих сердце,
Веселую песню отлей.
И знай:
          этот долг неминуем.
Вставай и борись до конца,
Чтоб песня,
Зовя и волнуя,
Светло зажигала сердца.
Но если, и в этом переча,
Мне скажут:
Трудился я зря,—
На это
Спокойно
Отвечу:
«И мне
Улыбалась
Заря.
Платил я немалой ценою,
Пусть песен векам не сложил,
Весь мир был открыт предо мною,
Я верил —
          и, стало быть,
                              жил!»

1964

НИГМАТИ РАШИТ (НИГМАТУЛЛИН РАШИТ НИГМАТУЛЛИНОВИЧ)

1909–1959

Народный поэт Башкирии. Родился в деревне Дингизбай ныне Большечерниговского района Куйбышевской области в семье крестьянина-бедняка. Воспитывался в детских домах.

Окончил Уфимский рабфак, работал в редакциях районных и республиканских газет, в аппарате Союза писателей Башкирии.

Печатается с 1926 года. В 1933 году вышел сборник стихов «Вступление».

Автор многих сборников стихов и автор пьес «На берегу Белой», «Шумят леса», «Врач Гимранов». На русском языке вышли книги «Во весь голос» (1949), «Большевик» (1951), «Девушка с Сакмара» (1954), «Звезда над городом» (1956), «Из искры пламя» (1962), «Искры» (1964), «Избранная лирика» (1967), «Новолуние» (1969).

Награжден двумя орденами и медалями.

Член КПСС с 1944 года.

ДЕВУШКА С САКМАРА. Перевод В.Луговского

Вступление к поэме