Читаем Поэты Урала. Антология в двух томах. Том 1 полностью

Поэты Урала. Антология в двух томах. Том 1

Борис Борисович Михайлов , Владислав Леонидович Занадворов , Михаил Петров , Петр Павлович Ершов , Яков Терентьевич Вохменцев

Поэма о девичьем счастье должнаНачаться с примет, по старинке знакомых.Ну, скажем, хоть так: вечер, луг и луна.Тальник придорожный. Дыханье черемух…В тиши зажурчал бы певучий родник,Лесок зазвучал бы мелодией старойПлаксивых кукушек. К напевам Сакмара,Овеянным нежной и страстной тоской,Прислушался б месяц над спящей рекой.Явился б джигит и, легонько касаясьПлеча (так притрагиваются к хрусталю!),Сказал бы:— Немало я видел красавиц,Но только тебя я люблю и хвалю!Смутилась бы девушка, тронута лаской,Покрылись бы щеки нежданною краской,А после — надолго бы губы слились,Чтоб ивы плакучие подняли ввысьСвои безнадежно поникшие ветви,Чтоб радость в листве прошумела, как ветер,Чтоб радостной нежности были полныВершины горы в своем гордом величье,Родник неумолчный, говоры птичьиИ медное сердце полночной луны!Сказала бы девушка: — Милый, не надо!Вставал бы туман предрассветной поры,Влюбленные не ощущали б досады,Хоть жалили б яростно их комары…Тут подал бы голос предутренний кочет. — Прошла уже ночь? — тихо скажут они.С рукою рука расставаться не хочет. — Ты под вечер снова сюда загляни!Они разошлись бы поближе к рассвету,Вставало бы солнце среди синевы.Об этой любви рассказали бы ветруПримятые стебли зеленой травы…Вот надо бы как!..Все тут есть, все на месте:Тальник есть, и вечер, и луг, и луна,Есть ветер черемух, кукушечья песня,Сакмаром разбуженная тишина.Но только ни девушки нет, ни джигита:Читатели, вы их не сыщете тут!Так где же они? Почему не пришли-то?Быть может, лишь полночь настанет, придут?Их ищет луна под березкою каждой,И луг по ним тоже соскучился, влажный.О месяц и ночь, вы друзей не ищите!Сакмар предрассветный, по ним не скучай!Да, девушки нет, и джигита не ждитеВблизи камышей, погруженных в печаль!Они не придут.Ни к чему ваши слезы.Немало у них есть путей и дорог.Они не повесят на ветви березыФуражку и белый платок.

1951

ЧАСЫ. Перевод С.Сорина

Тридцать лет эти стрелки бегут и бегут…Убавляют они время жизни моейИ не знают: чем больше проходит минут —Не короче становится жизнь, а длинней.День за днем я иль камни для стройки тесал,Или в стену укладывал прочный кирпич,Иль поэму, горя увлеченьем, писал,—Я старался во всем совершенства достичь.Право, собственной жизни не хватит часам,До конца чтоб измерить срок жизни моей.Все, что дал и что впредь я создам,Продолжением будет мной прожитых дней.

1940