Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Еще совсем зеленыйБессонный парикмахерСтоит и бритву точитИ кисточку грызет.Халат на нем обвисший,Заношенный и грязный,Стоит он, бритву точит,Скрежещет все кругом.Летят волос потоки,Как дождь, как град, как ливень -И стариков седины,И бороды воров.В гробы кладут клиентов,Лежат они спокойны,Причесаны, побриты,С завивкой на века.О нем твердят, что бог он,А он лишь парикмахер.Стоит и бритву точитИ кисточку грызет.


ПРИГЛАШЕНИЕ К ЛЮБВИ


Будь полусонной. Теперь стань седой,С лицом затененным, а после – сияющим,А после – все тайны свои открывающим.Как голубенок, стань молодой.Будь предрассветной. Сбейся с дороги,Серной петляй. Дымом стелись,Мчись босиком, о стерню уколись,Сбей на дороге голые ноги.После – устань. После стань старой,С крупными четками в тощей руке.ИлиТолстухою в парике,В гневе, в очках, в хоре,С гитарой.В ржавой короне, вериги влача,Я и сквозь сон дойду до тебя.


* * *


Все просится в стих она. Будто бы строкиСобою продлят ее сроки земные.Но кто назовет поднебесье ЛаурыИ вспомнит о птице в ключице Марии?Кому Беатриче приснится сегодняС ногой ее левой, отличной от правой,С рукой ее легкой и как бы прозрачной,Чувствительной, в этой божественной спешке?И все же – упрямая – просится все жеВ стихи и, упрямо тряхнув волосами,То вдаль убежит, то обратно вернется,Косясь на ряды золоченых надгробий…


НЕЖНОСТЬ, ИЛИ ГУЛЛИВЕР


Княжна с золотой лейкой по мне ходила, и снилось:Она поливает мне пальцы,Чтоб зацвели снова.Была она Голубинкой. С серебряной вуалью.Потом мне снились стражи,Шагающие в глубь глоткипо языку – подъемному мосту.Фонарь, поднятый капралом,Озолотил гортань.Наконец в раковинах моих ладонейВозвели по церкви -В левой шли похороны,В правой бракосочетанье.Я лежал в тревоге,Как бы чего не вспугнутьВлажным переплеском сердца.

ИЗ РУМЫНСКОЙ ПОЭЗИИ

АЛЕКСАНДРУ ТОМА

ПЕСНЯ ЖИЗНИ


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия