Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью


ОДА ВЕЧНОСТИ


Какой-то день, день лета, когда пчелынастраивают в ульях пианино,когда вода не принимает никогои стать ничеммечтает дождьне без причины.Есть что-то большее, чем музыка, в вещах,когда уж окрыленные мужчиныиз заводской вдруг вылетают черноты.Вступи в нее -бессмертным станешь ты!Известно это: черви -они-то все испортили!Все в глине копошатся,часы заводят в дереве.И кланяется дерево,и тихо в осень пятится.Покинуто. Одно.Оно отдаст вам вечность за сочувствие,за ласковое слово,за чье-нибудь лицо,что сумрак не укрыл.Гром. Аплодисментыголубиных крыл.Падение расстрелянной звезды.Падение звезды.Паденьебез начала и конца.И слышен дроби полет вкруг божьей главы,и снежно в душе бузины, как в душе скупца.

МИЛАН РУФУС

ЧЕЛОВЕЧЕСТВО


Зарниц неслышная пальба -немое полыханье.Безмолвием больны хлебапорою созреванья.Земля берет зерно на пробу -ни колоска на дне сумы! -и ждет – когда созреем мы.Но ты, поэзия, будь строгой.Суди незрелое литье.Да придет царствие твое.


СТИХ


Дробясь, как луч на лезвии кинжала,двоится жизнь – то вверх летит, то вниз,дарует радость и вонзает жало,цветами осыпает обелиск.Таков и стих. То аромат шалфея,то слезы, то свечение огня.А истина? Ты сказочная фея,что вечно ускользает от меня.


ТИШИНА НАКАНУНЕ СТИХА


Сейчас в нем кто-то, как в окне, стоит,распахивает створки, тихий, строгий,берет у неба высь и глубину – у недр…В нем кто-то встал, предвосхищая строки.Так не переступайте же порогс любовью, гневом, праздными словами!Он не один… Он снова будет с вами,когда поймет, что снова одинок.


СЛОВА


Ф. Галасу


Слова – церковные ступени.Не более, не менее.Моя азартная игра, пожизненная лотерея!Коварна глубь родной словацкой речи,расступится, – сомкнётся, и опять…Слова – церковные ступени,не более, не менее.Над ними в вышине – безмолвье,на паперти которого сидитстаруха-истина… Когда-нибудь, возможно,монетою слезы, оброненною в кружку,я вызвоню все то, что не сказал.Ах, слово, узелок под головой!Я видел, как склоняются поэтынад страшной бездной немоты,тщедушный мостик слов к величью перекинуви заглушив рыданья опасений…


ЧЕЛОВЕК


Из тонких прутьев твой дырявый ковш.И вытекает все, что зачерпнешь.Рыбак безумный, сам похож на воду.Едва придя, готовишься к отходу.Тебе неведом дел твоих итог.От исповедей потемнел поток.Проклятия твои как плуга искры.Их уносила жизнь теченьем быстрым.И памятники из камней и книгповедают: он жил. Смешон? Велик.


ПОПРОБОВАТЬ ВЕРНУТЬСЯ К ПРАНАЧАЛУ…


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия