Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Даже тысячу лет проживши,после смерти я буду схожас теми, кто не родился.Даже век свой прожив счастливо,после смерти я буду схожас теми, кто плакал.Даже запятнанная клеветою,после смерти я буду cxoжaс теми, кого хвалили.Даже память оставив в душах,после смерти я знать не буду,что меня вспоминают.Даже мудрость впитав земную,после смерти я знать буду меньше,чем ком земли у дороги.Даже доброе сердце имея,после смерти я стануравнодушнее камня.Даже радуясь ясному солнцу,не смогу после смертивыйти из мрака.И, полна сознания жизни,после смерти я знать не будуо том, что жила на свете.

ОСКАР ДАВИЧО

* * *


Умер дедСокровенно, обыкновенно,Словно с ним ничего не случилось,Словно приснилось,Словно встанетЧуть свет,Спозаранок,И отправится дедНа рынок.Умер дед совсем неожиданно.Только тихо исчезли гости,Только мамаОт этой вестиЗавопилаИ вдруг упала,-А тогда и на нас напало:Стали колоться в горлеКакие-то странные кости,Которые вовсе -Не кости.Помчались зажженные свечи,Помчались безглавые мухи,Помчались по дому,И вверх -На карниз,И вниз,Словно что-то искали у нас.Ох, все они попросту падали с ног,Чтоб нечто найти,Эту некую малость,Крупицу, которая здесь потерялась.Но ни одна из горящих свечекИ ни один Живой человечекНам не могли объяснить словами,Что же такое потеряно в доме,Как же его настоящее имя?И завыли тогдаГардеробыХриплым воемБездонной утробы,И на наших железных щекахПоявился зеркальный прах -Это рассыпалось зеркало,Выдав зеркальный страх.


* * *


Жизнь уплывает сквозь пальцы,Ласкаю лицо волны,Ласкаю ее волнистые пряди.Плыву в сенокосной прохладе,И в парусе – свежесть ветра.Где же на картеНедра?И даже не знают боги,Куда же – босые ноги,Куда же – пять весел, моя пятерня,Куда же несут меня.


* * *


С черешней за ухомПо тропке глинянойИду за звездами.Иду за крошечными,За мерцающими,-Мои мерцающие, мои крошечные!Из апельсиновых зрачковУ вас любовь, как слезы, каплетНа зелень трав, на всех жучков,На всех людей, на всех щенков,На муравьишку и на цаплю,-На все, на все, как слезы, каплетЛюбовь из апельсиновых зрачков,Которые трепещут,И дрожат,И прячутся за мглою облаков.


* * *


Глаза твои – словно озера,Уснувшие под небесами.В чешуйчатой ряби узораВолна шелестит волосами.Под веками, в глуби нездешней -Испугов багровых спиртовки.Твой взгляд – соблазнитель с черешнейВ губах близнеца-однокровки.В глазах твоих – дебри, погоня,Оленья охота, облава,Хохочет листва в небосклоне,И машет оленю дубрава,Машет своим ароматом,Ветром зеленоватым,Холодной жутью дождя и звезд,Пламенем вечности в полный рост.


* * *


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия