Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Таня, Танюша.О, если бы можно тот майпродолжить на десятилетье!В Ленинграде цветет жасмин,как будет цвестии двадцатилетье спустя.Слушай, малышка,брось Маршака и Чуковскогои на улицу выбеги,не пропусти ни единого дня -в жизни твоей их осталасьсамая малость.А Маршак не станет серчать за то, нет, Маршак не осудит тебя, что ты в этом мае ему изменила.Милая,детских писателей сердит лишь то,что читатели их умирают так рано.О, когда бы я мог,я послал бы в письме тебе всечеловечества лучшие годы!Май сорок первого – удивительный год!Живы все Савичевы.Мама печет пирожки.Бабушка тихо ворчит.Где-то опять загулял дядя Вася.Таня, Танюша.Май сорок первого – какой замечательный год.И какой короткий.О святая девочка Ленинграда!Скоро уже загремит канонада,и блокада начнется.Выйди на улицу!Не пропусти ни единого дня!В жизни твоей их осталасьсамая малость.


ГОВОРЮ О ЕВРОПЕ


Говорю о Европе, что рассталась вчера лишь с бронемашинами.Говорю о Европе, с ее женщинами, так пленительнопроизносящими Je vous aime, или Я люблю.Говорю о Европе, с ее бывшими лейтенантами и с ее чемпионами.Говорю.Говорю о Европе, в которой парни собираются стать не меньшечем Гейне, а девчонки – завтрашними мадам Кюри,но Марс, Европы старинный бог, им путает карты, черт побери!Говорю о Европе, с ее музеями, с ее могилами, с ее морями.Говорю о Европе, с ее провинциями, из которых вышли великиеписатели прошлого и наших дней.Говорю о Европе, с ее матерями, которые и мне доводятсяматерями.Говорю о Европе, о ней.Говорю о Европе, с ее солнцем, вчера только выпущеннымиз-за проволоки, из-под стражи.Говорю о Европе, с ее морозами, что не хуже Кутузоваумеют армии неприятеля разбивать.Говорю о Европе, тихо, с желаньем, чтоб ни один из еекупальщиков, ни на одном ее пляжене вздумал бы песни военные распевать.Говорю о Европе, которая на три века вперед наплодилагероев отчаянных.Говорю о Европе, что вчера лишь в армейских ботинках шагалаи мчалась верхом.Говорю о Европе, с ее великанами, улыбающимися печально.Говорю о Европе, с ее рифмами и с ее свободным стихом:милая моя Европа, вся, от Требиня и до Тулы, мне видишься ты.Даже слышно, как жена моя ставит в вазу цветыи как дышит моя маленькая Тамара.


* * *


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия