Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Самое страшное, что люди самиуготовили людям такой удел.До смерти, наверно, смерть устала,но библейский ад – осуществила.Ремеслом здесь преступленье стало,миллионы в прах передробило.А теперь здесь лишь трава, и ветер,и земля. А бесконечность небазажигает звезды каждый вечернад могилой этих миллионов.Здесь кишело бесконечно многоголого беспрозванного люда.В новый мир кровавую дорогувышли строить именно отсюда.Тот землянин, что придет увидетькратеры погаснувшего ада,пусть представит страха пирамиды,бога нового златые храмы.А поэт бесхитростный прославити убийство, и убийц привычно.Старое вранье историк вставитв новую историю цинично.А про миллионы, что погибли,над которыми до сей поры проклятье,знают лишь глухонемые вихрии земли проклятое молчанье.Здесь, на величайшем погребенье,я кляну истории уроки.Научили страху, преступленьючеловекабоги и пророки.Проклинаю храмы, пирамиды,старую неправду о величье,кровь кляну, пожары и обиды,что назвали нагло просвещеньем.Ложь все то, что эпосом считают.Лживы Цезари любого рода.Правда – здесь. Но пусть не засчитают,не поставят в счет людскому роду.Нету выше правды и величьятех, что здесь я осознал и понял,-страшного Освенцима обличьяи сознанья этого позора.


В БУХЕНВАЛЬДЕ 1960


По моим кровавым следамбредут любознательные туристыи фотографируют погасшие печи,где сжигали моих братьев.На землях ужаса и смерти,на землях, где человек был опозорен,откуда даже птицы улетели,сейчас устроили идиллию,площадку для сентиментальных воспоминаний,с экскурсоводами, проспектамии весьма назидательной выставкой преступлений.Нам, как мышам, прививали чуму,нам стреляли в сердце,сдирали заживо кожу,отрубали члены и головы,чтобы сегодняпо этим препарированным головам,по этим переплетенным в человеческую кожу книгам,по этим мешкам с волосами задушенных девушекземлянин мог узнать свою точную цену.Моя кровь жива, как и прежде,-каждая пролитая здесь капляжива… Как живыпозабытые в траве мины,покуда они не вспыхнутпод незванымии не крикнутв уши небаогненные слова:раз нет наказания и нет преступления,пусть сгинет все,носящее имя человека.Пусть сгинетрод, желающий достичь небес,покорить все крутизны Вселенной,если он до сих пор не заплатилвсе свои земные долги.


* * *


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия