Погода

«люди, знакомые с наукой не понаслышке»: этой историей я обязана Клайву Хэмилтону, который пересказывает ее в докладе «Почему мы не желаем слышать правду о глобальном потеплении», представленном на конференции «Наука и политика» в Музее естественных наук в Брюсселе 28 октября 2010 года. Оригинал речи Черчилля в Палате общин от 30 июля 1934 года можно найти в сборнике его речей Arms and the Covenant:

Speeches by The Right Hon. Winston Churchill, George C. Harrap & Co. Ltd, 1938.

«Главная дилемма нашего поколения…»: это цитата из книги Джона Пайпера «Бог есть Слово Божье: размышления о Божьей любви как главном Его даре» (God Is the Gospel: Meditations on God’s Love as the Gift of Himself).

«Проследите путь воды от осадков до водопроводного крана»: вопросы теста адаптированы из журнала CoEvolution Quarterly 32 (зима 1981); составители Леонард Чарльз, Джим Додж, Линн Миллиман, Виктория Стокли.

«В 1992 году Хант с коллегами обнаружил…»: отрывок из статьи «Домашние животные и здоровье человека», журнал Psychologist, выпуск март 2011.

«Трудно назвать конкретный регион»: это цитата профессора Кэтрин Мейсснер, директора Центра исследований изменений климата Университета Нового Южного Уэльса в Сиднее. Приведена цитата из ее выступления на шоу ABC Lateline, ведущая Керри Брюстер, тема программы – «Ученые-климатологи делятся страхами о будущем», 27 июня 2017 года.

Об авторе

Дженни Оффилл (1968 г. р.) – американская писательница. Автор романов «Последние вещи», «Погода», «Бюро слухов» и нескольких книг для детей. Финалистка премий Los Angeles Times, The Women’s Prize for Fiction («Погода»), PEN/Faulkner Award, Международной дублинской премии, Folio Prize («Бюро слухов»). «Бюро слухов» вошла в десятку лучших книг 2014 года по версии New York Times Book Review, «Погода» названа изданиями Los Angeles Times и The Guardian одной из лучших книг 2020 года. Дженни Оффилл преподает в Сиракузском и Квинсском университетах. Замужем, воспитывает дочь.