— Наша комната для медового месяца. Ты никогда не спала в животе зверя? — отвлеченно спросил Скуврель. — Послушай это: «О, мой милый солдат, ты взял бы меня как свою, раз твои глаза пожирают меня с каждым взглядом, и кончики пальцев вызывают во мне искры». Теперь, Кошмарик, скажи, почему твоя речь не украшена такими нежностями? Я достаточно милый, чтобы вызвать у тебя такое желание.
— Ага, — сухо сказала я. Я ощущала себя легче. Давление после освобождения бабочек пропало. — Что случилось с Убийцей родни?
— Боюсь, мне пришлось стащить его с его пса за рога, пронзить горло его жуткого зверя, а потом заставить его донести нас до этого места.
— Правда или ложь? Ты шутишь, — с ужасом сказала я.
— Ложь. Я говорю только правду, — он выглядел нахально, как кот с мертвой крысой под лапой.
— Тогда почему ты не делал этого до того, как он подстрелил меня?
Он пожал плечами.
— Тогда я так не подумал.
Я была замужем за очеловеченным котом. Он убивал, не думая. Он принимал решения, следуя своим аппетитам. Он хотел внимания и был очарован своей внешностью.
Дыхание вылетело из меня от мысли об остальной жизни рядом с этим безумцем.
Что я наделала?
Но он спас мою жизнь — снова.
Хотя шансы были невозможными — снова.
И он не переживал из-за этого.
Снова.
Я скрипнула зубами с раздражением, яростным рывком села.
— Ты румяная, дорогой Кошмар. Тебе жарко?
— Я в своей крови.
— Не переживай, все еще в моде носить кровь, хотя лучше, когда она принадлежит кому-то другому. Потому мой окровавленный наряд считается лучше, но я никому не скажу, чья кровь на твоей рубашке, если не хочешь, — он подмигнул.
Невыносимо.
Я глубоко вдохнула. Его не понять. Но лучше попытаться. Все-таки по моей вине мы теперь были полностью женаты.
— Скуврель, — осторожно сказала я. — Так мы в безопасности, и за нами уже не гонятся?
— Мм, — он вернулся к книге. — Удивительно увлекательно для книги, где никто не умер. Я хочу верить, что они просто приберегают жуткие расчленения для кульминации книги. Это должно скоро случиться. Смотри! Героиня бросила платок, чтобы герой поднял, и он отдал его ей без сделки! Это фантастика!
Я протянула руку, моя ладонь задела место, где раньше было его ухо — ухо, которое он отдал за меня.
— Муж, — процедила я. — Перестань читать на минутку.
Он зарычал.
— Тут лучшая часть. Солдаты прибыли в деревню.
— Тем не менее.
Он вдруг поднял голову, отложил книгу так быстро, что я думала, что он бросится на меня. Но он подмигнул.
— Пытаешься привлечь мое внимание? Не нужно, Кошмарик. Оно у тебя теперь навеки.
Я поежилась.
— Вижу, ты в восторге даже больше меня, — его улыбка и прикрытые веки почти разбили меня.
Он не так воспринял мою дрожь.
— Нам нужно вернуться в мир смертных, — сказала я, стараясь не думать о том, как его улыбка отвлекала. — Я пыталась спросить тебя, когда прибыл Убийца родни, как ты можешь перемещаться между мирами, никого не убивая?
Он рассмеялся.
— У меня есть свои сюрпризы и своя жертва.
— Какая? — я приподняла бровь, и он поймал темную прядь своих волос и помахал передо мной.
— За каждый волосок, которым я открываю дверь, я теряю год своей бессмертной жизни.
Я поежилась снова. Но он жил тысячи лет, было ли так плохо просить у него один год?
— Мне понадобится хоть один год. Теперь мы знаем, о чем говорил мой отец, и мы можем увидеться с моей мамой, вернуть мои вещи и сестру. Нас ждет работа.
Он смотрел на меня с разочарованием.
— Я думала, ты спешил убить сестер Хантер и не мог дождаться момента, — сухо сказала я. — Откуда взялось это терпение?
— Я думал, что тебе понравится медовый месяц, — прошептал он, склоняясь, чтобы поцеловать мою шею, где она соединялась с плечом. Я охнула. — Настоящий.
— Я… — я не дышала. Я не знала, что сказать. Я не ожидала, что столкнусь с этим сразу.
— Обычно в Фейвальде проводят первые несколько недель после завершения брака чудесным занятием любовью. У смертных не так? Может, любовь смертных не так сильна?
Я неловко кашлянула. Если он думал, что мы собирались… если он думал… я снова поежилась.
— У нас нет недель, — поспешила сказать я. — Мне нужна армия големов, чтобы остановить войну. Мне нужно собрать вещи и найти решение проблемы.
— Итак, — с сожалением сказал, — никакого медового месяца?
— Нет, пока не закончится война, и пока мой Двор Смертных не будет спасен, — твердо сказала я. А потом я разберусь с тем, как сердце колотилось, а дыхание срывалось, когда он целовал меня так в шею. Я помнила, как он выглядел без морока, заставляла себя вспоминать жуткие поступки, которые он совершил. Это точно поможет совладать с разыгравшимся воображением.
— Что ж, — хитро сказал он. — Мы не можем выйти, пока не наступит день.
Он повернулся ко мне, словно хотел снова начать целовать меня, и я вскочила на ноги, поспешила по бархатному полу — мы же не могли быть внутри существа? Я схватилась за шкуру, висящую на стене, дырка в ней показала мир снаружи. Свет проникал в комнату.
Скуврель тихо рассмеялся за мной.
— День, — твердо сказала я. — Готовь крылья, муж. Ты отнесешь меня к Подгорью.
Он уже был за мной, шепнул мне на ухо: