Погружение

Она замолкает, и я чувствую, что она переводит взгляд на меня, невысказанный смысл ее слов доходит до меня на секунду медленнее, чем до остальных.

Или, может, их вообще не было. Может, мне показалось.

– Просто иногда от шока с мозгом происходят странные вещи, – спешит добавить Грета извиняющимся тоном.

– Она права, – говорит Нил. – Когда ты на глубине, все искажается, особенно если видимость плохая. Может, это были не синяки, а тени от водорослей или пятна у тебя на маске, да что угодно.

Я киваю. Я все это понимаю. Силюсь вспомнить мгновение, когда увидела у Люси на шее мнимые отметины от пальцев.

Происходило так много всего. Оторопь от вида ее тела, от моей находки, от резкого всплытия Даниэля. И тут я вспоминаю о таблетке, которую приняла утром. Я знаю, какие у «Ксанакса» побочные эффекты. Знаю, что он может влиять на память. Что, если и правда не было никаких синяков? Что, если мне показалось?

– Ты права, – наконец говорю я, взвесив варианты. – Это могло быть что угодно: может, вены, просвечивающие сквозь кожу? Не знаю.

Нил ободряюще кивает, и я чувствую, как Логан снова гладит меня по спине, но перевожу взгляд на Брук: она хмурится.

– Сегодняшний день для всех был болезненным, особенно для Касс, – говорит Грета, поворачиваясь к Дагу. – Может, отвезем ее домой?

Я с благодарностью смотрю на Грету, и она отвечает мне ласковой улыбкой.

Даг прокашливается и добавляет в голос командную нотку:

– Конечно. Результаты вскрытия полиция получит самое раннее завтра, и они сказали, что сегодня допрашивать никого не будут. Мы тут уже несколько часов торчим. – Я смотрю в маленькое окошко и вижу, что солнце уже начало погружаться в море, а по небу разливается яркий пурпур. – Давайте пойдем по домам и отдохнем. А Центр пока закроем.

– Хорошая мысль, – говорит Логан. – Я тоже закрою «Франжипани» в знак уважения. Все равно после «Полнолуния-пати» поток небольшой. – Он поворачивается ко мне: – Поехали домой.

Мы прощаемся, Даг закрывает Центр, Брук возвращается в свое бунгало, а остальные направляются к байкам.

– Залезай, солнце, – говорит Логан, подводя меня к своему байку. – Тебе лучше за руль не садиться. Твой байк я потом заберу.

Я слушаюсь и влезаю за ним на байк, обхватываю обеими руками его крепкий торс. Меня вдруг одолевает усталость, и я кладу голову ему на спину.

Когда Логан выезжает с парковки, я поднимаю ноги. В районе талии что-то чувствуется. Сквозь тонкую подкладку карманов моих шорт кожи касается холодный металл.

Тут же я снова оказываюсь под водой. Рядом с телом Люси, подбираю со дна блестящий предмет, повернувшись к Тамар и Ариэлю спиной, им ничего не видно из-за моего акваланга.

Я смахнула песок, чтобы очистить предмет, но узнала его еще раньше.

Идеальный золотой кружок. Я перевернула его горизонтально, чтобы увидеть выгравированные внутри слова, заранее зная, что там написано.

Мы двое навсегда.

Надпись, которую Логан выгравировал на наших помолвочных кольцах. Наша версия фразы «я тебя люблю».

Ветер бьет мне в лицо, и в голове у меня крутится вопрос, который я задаю себе весь день.

Как кольцо Логана оказалось рядом с телом Люси?

8 Касс

Когда мы приезжаем домой, Логан ведет меня к двери, как будто я больна и восстанавливаюсь после операции, и мы садимся на диван. Он кладет мои ноги себе на колени и мягко массирует. Может показаться, что это наш обычный вечер, когда Логан не работает. Мы в обнимку валяемся на диване, по телику идет нетфликсовская документалка. Но никакая документалка сейчас не идет, и это не обычный вечер, о чем не устает напоминать крутящаяся у меня в животе тревога.

– Поверить не могу, что тебе пришлось пройти через такое, найти… Найти ее вот так, – говорит Логан, его лицо перекошено от беспокойства. – Лучше бы на твоем месте был я.

Я кладу ладонь ему на руку, не зная, что ответить.

– Я имею в виду – это же полная жесть? – продолжает он. – Сначала та девушка упала с Кхрум-Яй, – я вздрагиваю, когда он ее упоминает, – а теперь еще и это.

Кольцо у меня в кармане тяжелое, как камень, своим весом оно будто вдавливает меня в диван. Я смотрю на Логана: лицо у него такое серьезное, словно он силится понять, как же так получилось.

Нужно сказать ему, что я его нашла. Наше кольцо, его кольцо. Одно из парных колец, которые он заказал. Я знаю, что это его, я поняла сразу, как только достала кольцо из песка. Я без остановки прокручиваю в голове события этого утра: как я решила оставить кольцо дома, спрятала его в красную коробочку и положила в ящик прикроватной тумбочки, где оно до сих пор и лежит. Я подумала, так будет безопаснее; мне не хотелось потерять его в море. Вся ирония ситуации обрушивается на меня, словно холодный душ.