Читаем Пойманный полностью

Как и в тот раз у сестры, мне хотелось коснуться её. Поцеловать. Боже, мне хотелось сделать намного больше.

Да даже глядя на неё с Бри… Трудно описать словами, что со мной тогда происходило. Именно в тот момент я понял, что сделаю всё что угодно ради ещё одного шанса с ней. Когда, наконец, признал, что по-прежнему её люблю. Скорее всего, я и не прекращал. И если она говорит, что не беременела специально, то я верю. Но мне не хочется на этом чересчур зацикливаться, ведь если бы ничего этого не произошло, Бри бы сейчас не было, а я бы ни за что не хотел, чтобы она исчезла.

Тем не менее, Пейдж напугана. И я её не виню. Вот почему она заговорила о том, как долго продлится мой интерес к Бри. Она знает, что это навсегда. Знает, что я никуда не денусь. И сказала это просто, чтобы меня взбесить. Чтобы стена между нами осталась. Однако я уверен, что небезразличен ей, как и она мне. И это мягко сказано.

Мой взгляд падает на её фотографию в рамке, стоящую на камине.

Мда уж, нужно мне выбираться. Недалеко от въезда в район есть парк. Туда мы и пойдём.

Я поднимаю Бри из ходунков и быстро проверяю памперс. Сухой. Отлично. Нахожу наверху в её комнате сумку с подгузниками, и смотрю, чтобы в ней было всё необходимое. Бри одета в розовый летний костюмчик. Я добавляю такого же цвета шляпку, что лежала на комоде. В конце втираю солнцезащитный крем в кожу её ручек, ножек и лица. Она же непрестанно развлекает меня своим лепетом.

Внизу я беру запасной ключ, который, как мне известно, они хранят в ящике за холодильником, и коляску из шкафа в коридоре.

Мысли мои то и дело возвращаются к грузовику её парня и его затонированным стёклам. Он же может быть психом. А Пейдж даже не сказала мне его имени. Надо было хотя бы снять номера.

Пейдж обронила, что они собираются в Старбакс на Грин Стрит. Там вроде рядом есть детский парк.

Вытягиваю из кармана телефон и выбираю её имя, всё ещё остающееся в избранных. Видите, я так и не смог заставить себя его удалить.

Её голос чуть громче шёпота, когда она отвечает:

— Эй, всё нормально? Что-то с Бри?

Неужели не хочет, чтобы её «партнёр по учёбе» узнал, что она говорит со мной?

— Нет. Просто хотел сказать тебе, что забираю её в парк. — Пауза. — Если ты не против. — Нельзя рассчитывать на чересчур многое. Для меня эта неизведанная территория, и мне в последнюю очередь хочется облажаться. Я же пытаюсь завоевать и мать, и дочь. Вот только дочь — задание явно полегче.

— Да, думаю, не против, — отзывается она с лёгким колебанием в голосе.

Как насчёт вотума доверия?

— Не переживай, обещаю, я буду охранять её ценой собственной жизни.

— Лучше пусть будет так, иначе можешь даже не возвращаться.

Она смертельно серьёзна.

Как и я.

— Отлично. Тогда увидимся позже. Учись хорошо. — Не повредит напомнить, зачем это так называемое свидание.

— До скорого, — отвечает она поспешно и обрывает звонок.

Подняв Бри повыше в руках, я убираю телефон и улыбаюсь ей.

— Ну что, душистый горошек, хочешь сегодня поехать в другой парк?

Она шлёпает меня ладонью по плечу.

— Га.

Усмехнувшись, я целую её в макушку.

— Умница. Я приму это за согласие.

* * *

Кто знал, что Старбаксы по пятницам забиты под завязку. Бри же, вытянув шейку, щебечет с каждым прохожим. Нам уже перепала изрядная доля: «Ой, ну разве она не очаровашка» и «Какая прелесть». Будь я на охоте, Бри послужила бы хорошим магнитом для цыпочек. По дороге меня даже попыталась подцепить блондинка.

Снаружи ещё печёт, хотя на часах почти шесть вечера, так что, оказавшись внутри, я радостно приветствую прохладный воздух. Этот Старбакс — самый большой в округе, поэтому при первоначальном осмотре мне не попадается никаких признаков Пейдж.

Но потом я вылавливаю проблеск розового в чёрном. Она сидит спиной ко мне, но да, это Пейдж в том розовом платье. На первый взгляд парень, сидящий напротив неё, напоминает мне моего приятеля из Уорвика, Скотта. Я познакомился с ним через Зака Пирсона, и внешний вид у него такой, будто он весь день напролёт сёрфит. Разница только в том, что Скотт — нормальный парень, а этот кажется мудаком.

— Вот и мамочка, Бри, — шепчу я ей на ушко, направляясь прямиком к ним. Почему они вообще так далеко от входа?

Мы с парнем ненадолго скрещиваемся взглядами, пока я лавирую между стульями и столами, стараясь никого не стукнуть по голове сумкой с подгузниками. Он вновь поднимает на меня взгляд, когда до него доходит, что я иду прямо к ним.

Тут же говорит что-то Пейдж, отчего та поворачивается на своём стуле. Когда она видит меня, несущего Бри, её глаза округляются, а губы раскрываются.

Бри замечает её и издаёт радостный визг, возбуждённо дёргаясь всем телом. Пейдж поспешно вскакивает на ноги, и ей не остаётся выбора, кроме как взять у меня Бри, когда та чуть ли не выпрыгивает из моих рук.

— Митч, что ты здесь делаешь? — спрашивает она, возвращая восторженные объятья Бри с потворствующей улыбкой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Пойманный

Ловушка
Ловушка

Оглядываясь на события тех дней, я понимаю, что должен был это предвидеть.  Пейдж не нравилось, что я уехал в университет далеко от дома. Однако так было бы всего два года. Потом она бы присоединилась ко мне. Мне казалось, мы без проблем переживём это. У нас были крепкие отношения.  Но она ненавидела разделяющее нас расстояние. Ненавидела то, что мы не можем каждый день быть рядом. Жаловалась, что я редко приезжаю домой. Ненавидела всё это месяцами, ведь единственным нашим общением были сообщения и звонки. И их оказалось недостаточно.  Она спрашивала о девушках в кампусе. Вбила себе в голову, будто они флиртуют со мной. Я смеялся и отвечал, что, даже если бы это было правдой, я бы никогда не изменил ей. Но она не казалась до конца убеждённой.  Суть в том, что Пейдж думала, будто теряет меня. Она хотела, чтобы я был дома — с ней. Я и представить себе не мог, до чего она опустится, какую ловушку уготовит, чтобы получить желаемое. И я, как идиот, попался в неё.  За эту ошибку мне придётся расплачиваться всю оставшуюся жизнь.Перевод группы http://vk.com/fashionable_library.

Беверли Кендалл

Современные любовные романы
Пойманный
Пойманный

Моя жизнь оказалась таким клише. Не в хорошем смысле.Это не совсем «Беременна в шестнадцать», но моё единственное достижение в восемнадцать лет — аттестат об окончании школы. А если и этого недостаточно, то отец ребёнка — и это громко сказано — резко исчез из моей жизни.Мне казалось, я хорошо его знаю. К несчастью, парень, с которым я встречалась три года, превратился из доктора Джекилла в мистера Хайда, как только понял, что его беззаботные бездетные деньки подходят к концу.Но теперь с ним покончено. Настоящая любовь всей моей жизни — пухленькая малышка, у которой дёсен больше, чем зубиков, а рост едва ли выше двух футов. Может, она и не была запланированной, но я никогда не жалела о её появлении. Она — центр моего мира.Мира, который перевернулся с ног на голову, когда Митч вернулся, готовый заслужить любовь и доверие ребёнка, брошенного им ещё до рождения.Впустить его в жизнь дочери — это одно, а позволить ему вернуться в мою… Этого не случится никогда. Потому что у самой большой ошибки в моей жизни есть имя, и оно — Митчелл Аарон Кингсли.И он — та ошибка, которую я никогда не собираюсь повторять.Перевод группы http://vk.com/fashionable_library.

Беверли Кендалл

Современные любовные романы

Похожие книги