Но да. Он поедет в Лондон в апреле не только из-за свадебных торжеств. Он должен использовать то, чему его научила Сара. С ее помощью, если она еще не передумала ее оказывать, возможно, его дело сдвинется с мертвой точки. Ему надоело быть вечным другом женщин. Пора наконец обзавестись женой. Он поедет в Лондон и станет легендой.
Глава 24
Сара осторожно выглянула из окна своей спальни и с большим облегчением вздохнула, увидев отъезжающий экипаж лорда Брэнфорда.
– Сомневаюсь, что он долго будет верить в твою болезнь, Сара, – сказала Мэг, сидевшая на стоявшем у окна зеленом бархатном стуле.
– Мама тоже, – простонала Сара. – Но, по крайней мере, сегодня они мне поверили, и все остальное пока не имеет значения.
Сара провела в Лондоне уже много недель. После того как Люси Хант распространила свой вариант истории, изменчивое общество легко всему поверило. Лорд Брэнфорд был в числе тех, кто с радостью приветствовал ее возвращение. Он долго смеялся над глупым недоразумением – ведь оказалось, что все дело и выеденного яйца не стоит, – и даже выразил желание встретиться с почтенной миссис Банберри, которая пользуется уважением лучших семей общества.
Сара уже давно решила, что Люси Хант – истинный гений. Как ей удалось убедить все лондонское общество в том, что женщина, которая никогда не существовала, является самой уважаемой и востребованной компаньонкой, было выше ее понимания. Ей оставалось только радоваться, что гений Люси обращен ей на благо, а не против нее.
Однако существовала еще одна проблема. После возвращения Сары лорд Брэнфорд стал оказывать на нее все более сильное давление, требуя назвать дату свадьбы. Сара пыталась быть с ним милой. Она старалась изо всех сил. Во время отсутствия она как-то сумела убедить себя, что ее неприязнь к лорду Брэнфорду ни на чем не основана. Она просто его плохо помнит. Возможно, он совсем не так плох, каким она его себе представляла. Но вскоре после того как Сара с ним встретилась и он с большим воодушевлением начал рассказывать ей о себе любимом, она поняла, что никакой ошибки нет. Да, она не хотела выходить за него замуж. Однако она исполнит свой долг, как это делали до нее многие поколения женщин ее семьи. Об этом ей не уставала напоминать ее мама.
«Делай, что тебе говорят, Сара». Эти слова она слышала каждый день (или каждый час). Она
Сара так и не назвала дату свадьбы, а вместо этого притворилась больной и спряталась в своей комнате, как маленькая трусишка.
Не улучшали настроение и воспоминания о Кристиане. Она не забыла, как они часами сидели в комнате, занимаясь своими делами, и молчание не тяготило их, как они вместе мыли посуду после еды и готовили чай, как заботились о Фергусе II. И еще Сара отчетливо помнила его лицо, каким она увидела его последний раз в полумраке экипажа, его грустную улыбку.
– Поплачь, – предложила Мэг.
– Ты же знаешь, я не могу. – Сара отошла от окна и медленно направилась к кровати.
– Я знаю, что ты
Больше всего Саре нравилось в подруге то, что она не упивалась ее проблемами. Она попросту не воспринимала их серьезно. Приняла их и продолжала жить дальше.
– Думаешь, он уже в Лондоне? – вздохнув, спросила Сара.
– Кто?
– Лорд Беркли. – Она рассеянно одернула рукава своего платья.
Глаза Мэг заблестели.
– Ах, так мы уже говорим о лорде Беркли, а не о лорде Брэнфорде?
Сара принялась мерить шагами комнату, одновременно дергая рукава, словно собиралась их оторвать.
– А вдруг он передумал? Что, если он решил не приезжать в Лондон на сезон?
– Ты все еще собираешься превратить его в легенду? – спросила Мэг. Она встала и разгладила свои розовые юбки. Потом подошла к окну и раздвинула шторы.
– Таков был план. Мы это обсуждали. И я все еще намерена выполнить свою часть сделки. Но что, если…
– Ты о чем? – Мэг выглянула из окна, не нашла на улице ничего интересного и отошла.
– Что, если я не смогу выполнить свою часть сделки? Что, если он решил не пользоваться моей помощью?
– Но почему это тебя беспокоит? – удивилась Мэг.
– Я буду чувствовать себя виноватой, если не выполню то, что обещала. Очень виноватой, Мэг.
– Если он не желает стать самым завидным женихом сезона, думаю, ты никак не сможешь на него повлиять.
– Да, но… но…
– Возможно, тебе не дает покоя вовсе не вина, а желание увидеть этого человека снова? – предположила подруга.