— Ничего, любезный, успокойся, — заявил Фухе. — Все поправимо. Я эти дурацкие законы не придумывал, и не мне следовать их букве. Не так ли, Алекс?
— Хи-хи, — сказал Алекс, отлично знавший, что соблюдение законов было противно натуре великого комиссара.
— Так что расстреляем тебя, прямо сейчас и порешим, — завершил вынесение приговора Фухе. — За то, что не знал меня в лицо, хлюпиком назвал и усомнился в моем умении выражаться человеческим языком. — И комиссар разразился четырехстопным амфибрахием.
— Годится! — обрадовался приговоренный. — Только давайте уж поскорее, не терпится мне смерть принять из рук самого Фухе!
— Ну, уж нет, — возразил начальник тюрьмы. — Я тебя осудил, но приговор исполнять будет… — Тут Фухе посмотрел на Алекса, мявшегося в углу. — Нет, у Алекса опять осечка случится, знаю я, как он расстреливает. А вот если Хлыщ? Пойдешь казнить этого, как его… дружка то есть своего?
— А чего ж не пойти? — осклабился негр. — Как прикажете, шеф, так и сделаю.
Вдвоем они покинули кабинет и направились во двор. Хрящ впереди, припадая на ту ногу, которая была обременена костылем, а Хлыщ чуть позади, заряжая на ходу карабин.
Фухе и Алекс с удовольствием наблюдали в окно, как Хрящ доковылял до стены, возле которой собирался умирать комиссар, перекрестился сломанной рукой и вдруг плюхнулся на колени.
— Погоди, не стреляй! — голосил он. — Не стреляй, Хлыщ!
— А сообразил, значит, что всерьез все, что не шутят с ним, — ухмыльнулся Фухе, закуривая «Синюю птицу».
— Погоди! — продолжал орать Хрящ. — Пулю-то зачем тратить? Свинцовая ведь пуля! Цветной металл! Треть унции! Повесь лучше!
Чертыхнувшись, Хрящ снял с себя галстук, подпоясывавший его пижаму, и накинул петлю на шею приговоренному.
— Ну что? — крикнул ему Фухе из окна. — Сожалеешь о содеянном?
— Жалею, господин начальник! Жалею! — хрипло ответил Хрящ. — Так костыль и не пригодился! Такая досада!..
А Хлыщ уже тащил его к обглоданному за дни забастовки дубу.
Алексей Бугай
ДОЛГИЙ ЯЩИК, или ФУХЕ В КОНДРАШКА-СИТИ
1. ВЕТЕРАН
Синие тучи, плотные и тяжелые, низко висели над вокзалом города, в который прибыл комиссар Фухе. Удалившись от дел, спасаясь от одиночества, комиссар усмотрел в путешествиях попытку убежать от реальности, от того печального факта, что более молодые и менее бескорыстные сотрудники поголовной полиции давно оттеснили заслуженного ветерана на задний план, и этот план был таким задним, что Фухе быстро уменьшался в размерах, тускнел, терял авторитет и, наконец, напрочь исчез со сцены.
Комиссар посмотрел на здание вокзала, на фасаде которого значилось:
«Кондрашка-Сити». Его взгляд заскользил по непомерно громоздким вокзальным часам, исполненным в виде среза пивной бочки, по причудливым лепным карнизам, украшенным затейливой резьбой и диковинными цацками, — они, видимо, воплощали невменяемость архитектора и внушали подозрение, что тот хитростью выбрался из окрашенного желтой краской дома и сразу же после окончания работы был водворен обратно дюжими санитарами.
Первые капли начинающегося ливня гулко ударили по металлическим крышам автопогрузчиков, и, набирая силу, дождь зачертил косыми строчками, пронизывая быстро надвигающуюся мглу. Наступал безрадостный вечер.
Капли, стекая по непромокаемому плащу комиссара, собирались в струйки и бодро сбегали к его ботинкам некрасивых размеров, образуя вполне приличную лужу. Размышления комиссара о бренности всего сущего были прерваны пронзительными возгласами.
— Тафай-тафай! — кричал кто-то с неожиданно ярким немецким акцентом. Тафай-тафай!
В надвигающихся сумерках Фухе различил силуэты двух грузчиков, торопливо семенящих по платформе. Подпустив поближе наиболее проворного из них, Фухе в сердцах дал ему пинка, вздохнул и с удовлетворением отметил, что грузчик оторвался от земли и, пролетев метра два, ткнулся носом в мокрый асфальт.
Эх! В былые времена пинка Фухе переживали единицы, оставаясь до конца своих дней беспомощными калеками.
Второй грузчик, торопливо переваливаясь, ковылял прочь, слегка приволакивая одну ногу. Комиссар запустил в него булыжником и тоскливо побрел искать пристанища на ночь.
В гостинице «Ячменная» номеров не было.
Администратор участливо разводил руками, заверял, что ничем не может помочь, возможно, через неделю…
Фухе молча перегнулся через конторку и коротким рывком стащил бездельника с насеста. Администратор беспомощно болтался в воздухе, смешно загребая ножками. Подержав его таким манером с минуту, комиссар отпустил должностное лицо и протянул руку за ключом.
— Помогите, — жалобно пропищал администратор, нашаривая трясущейся рукой кнопку вызова полиции.
— Бог поможет! — утешил его комиссар и, не найдя на панели ключа (все номера действительно были заняты) неторопливо удалился в сторону коридора, тяжело переступая по ковру грязными ботинками.