Навалившись плечом на дверь первого попавшегося в коридоре номера, он без долгих церемоний вышвырнул из теплой постели благообразного старичка-профессора и плюхнулся спать, не потрудившись снять ни плащ, ни ботинки.
2. ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЛИТРОВ
Жиденькое серое утро застало комиссара в постели. В последнее время, удалившись от дел, Фухе давал себе поблажки. Он полежал часов до девяти, снял плащ, разулся, принял душ, побрился и, усевшись с сигарой в кресло, задрал ноги на камин. Блаженно попыхивая сигарой, он по телефону заказал свежие газеты и завтрак в номер. Когда все заказанное принесли, Фухе взашей вытолкал коридорного, наспех позавтракал, посмотрел утренние газеты и впал в уныние. Уголовная фауна города была представлена всего одним представителем птичьего царства. Это был болтливый попугай мэра доктора Гиббинса, а весь его криминал заключался в том, что, наслушавшись всяческой белиберды в мэрии, он как-то устроил пресс-конференцию стаду полоумных, падких до сенсаций идиотов, называющих себя журналистами. Попугай Джейк отличался не только исключительной памятью, но и изрядным чувством юмора, благодаря которому из его клюва вырывались истины на таком языке, который неведом даже ломовым извозчикам. Пресс-конференция повлекла за собой страшный скандал, а чрезмерная тяга одного из журналистов к протокольной достоверности привела к детали, над которой хохотал весь город и его густонаселенные окрестности. Этот ученый павиан с авторучкой удосужился нацарапать фразу, заканчивавшуюся словами: «… разъяснил нам представитель мэрии и почистил клюв о прутья клетки.» Комиссар отложил газету, сунул окурок в сахарницу, плюнул в окно и стал собираться на прогулку. Спускаясь по лестнице, Фухе увидел краем глаза, что администратор гостиницы заметив его проворно юркнул под стойку, а давешний старикашка-профессор угодливо ему поклонился.
«Ну вот, — подумал комиссар, — в этом городе меня еще признают!» На улице было влажно после прошедшего накануне дождя. Повсюду сверкали небесной голубизной титанические лужи. В их зеркале отражался город со всеми его достоинствами и недостатками, однако Кондрашка-Сити казался лучше, чем он был на самом деле.
Комиссар проходил по аристократическому кварталу города. Расчудесные особняки затмевали своей роскошью друг друга и не давали Фухе передышки для захлопывания рта, разверстого в немом удивлении. Да, ни в Вене, ни в Лондоне такого не было!
Его внимание привлекло массивное здание, украшенное монументальной надписью «БАНК». Но самым интересным было не это. Фухе несказанно удивился, увидев, что к банку все время подъезжают автобочки с пивом. Заехав во двор и, видимо, разгрузившись, они поспешно отбывали. комиссар минут десять наблюдал за манипуляциями пивных бочек. Во дворе было полно огромных емкостей; некоторые из них пустовали, иные были наполнены доверху, а машины, въезжавшие во двор, подсоединялись к ним, опустошали свои резервуары и разворачивались к выходу.
— Что это вы делаете? — спросил Фухе у одного из шоферов. У того почему-то за плечами висел автомат, а рядом с ним в кабине восседал детина размерами со старшего комиссара Конга с надписью на футболке «КАРАТЕИСТ».
— Как всегда, — ответил водитель. — Сегодня ведь суббота…
— А что у вас в субботу?! — крикнул Фухе, но машина уже скрылась за углом.
— Получка у нас! — вдруг услышал комиссар. Обернувшись, он увидел хитрого дворника, выжимавшего тряпку с пивом в ведро. — Получка! — повторил дворник и добавил. — Вот деньги и везут… Да ты не оттуда ли будешь? — дворник вдруг стал подозрительным. — Что это тебя такая ерунда интересует?
— Оттуда, дед! — буркнул Фухе, решив, что начинает сходить с ума. Угостив дворника «Синей птицей», Фухе на всякий случай справился у него, где тут можно сделать прививки от бешенства, и пошел прочь.
Но не успел он пройти и десятка шагов, как вспомнил, что как раз банк-то ему и нужен: ведь он не поменял еще свои шиллинги на местную валюту, без чего дальнейшая прогулка была бы затруднительной.
Едва Фухе отворил дверь банка, как молодой клерк выскочил из-за своего залитого пивом стола, точно чертик на пружинке, и лицо его изобразило профессиональную радость по поводу появления на его дежурстве столь солидного клиента.
— Чем могу служить? — раздалось из-за стола.
— Я хочу открыть счет в вашем банке, — ответил комиссар, затравленно озираясь по сторонам.
— Нет ничего проще, господин…
— Фухе, — подсказал комиссар, вынимая толстую пачку банкнот.
— Господин Фухе, — обратился к нему клерк, — на какую сумму вы бы хотели открыть у нас счет?
— Я полагаю, тысяч на пять-шесть шиллингов.
— Простите? — лицо клерка вытянулось.
— Я сказал: десять тысяч, — посуровел комиссар.
— Да, конечно, простите, господин Фухе! — затараторил клерк, хватаясь за бумаги.
Когда формальности были выполнены, клерк протянул комиссару чековую книжку.
— Вот. Теперь вы без помех можете подписывать чеки на сумму десять тысяч литров, — клерк улыбнулся.
Настала очередь удивляться Фухе. Он тщательно прочистил ухо.
— Как вы сказали?