С дебюта саги на портативных консолях многих фанатов воодушевляла идея появления RPG по Pokémon на домашних приставках. В ноябре 2003 года, на пике третьего поколения, японцы получили первое такое приключение для приставки GameCube – Pokémon Colosseum. Европейцам пришлось ждать этой встречи до мая 2004-го. Вот что примечательно: речь не идет о точном переложении известной на тот момент истории. В Pokémon Colosseum нет ни арен, ни Лиги, ни даже диких покемонов! Более того – на сегодня у классических приключений так и не появилось аналога на приставках. Сценарий стал более зрелым: мы играем за Веса, раскаявшегося члена Команды Снагем, который решает искупить вину и столкнуться с Командой Теней – еще одной злой организацией, стремящейся посеять смуту с помощью теневых покемонов. Их сознание затуманили машины ученых Теневой триады, поэтому они жестоки и яростно нападают на людей. Цель Веса – собирать их и очищать. В поисках ему помогает Руи, молодая девушка, замечающая ауру теневых покемонов.
В этой части саги игроку не предлагают выбор из трех стартеров и навязывают дуэт по умолчанию с самого начала приключения. В итоге Вес сражается с помощью двух своих давних фаворитов – Эспеона и Амбреона. В Pokémon Colosseum все бои двойные: в них сталкиваются две пары покемонов. Это позволило продвинуть данный тип битв, который родился в версиях Ruby и Sapphire, но не был популярен. Основные правила остаются в силе, однако нужно учитывать, что некоторые атаки могут поражать нескольких покемонов на поле, включая союзника. Тренер должен переосмыслить стратегию, подстраиваясь под тип существ, и непременно выбрать партнера, который позволил бы застраховаться от любой беды в начале боя. Пусть Эспеон с Амбреоном не очень универсальны, они неплохо друг друга дополняют. Первый, психического типа, быстр и имеет высокий показатель специальной атаки – так, его страшная «Психоатака» способна сразить многих покемонов. Увы, перечень доступных ему приемов сильно ограничен. Амбреон темного типа стойко выдерживает удары благодаря отличной простой и специальной защите. Еще он изучает атаки, способные дестабилизировать противника и сбить его с толку. Помимо двух стартеров, игрок может поймать и очистить 48 темных существ. Поскольку в Pokémon Colosseum нет диких покемонов, для поимки доступны лишь 50 различных видов, но возможность обмена с третьим поколением вносит разнообразие. Чтобы поймать нового покемона, нужно сразиться с тренером, в команде которого состоит темный покемон, а затем забрать его в покебол с помощью машины для перехвата. Канонический запрет на кражи снимается по уважительной причине – необходимости очищения несчастных жертв Теневой триады. Теневым покемонам недоступно повышение уровня, эволюция и даже обмен. Потому так важно очистить сознание покемонов различными взаимодействиями: включать их в команду, сражаться вместе с ними, гладить, возить на ранчо… Покемона с открытым разумом сможет очистить благословенный волшебством Селеби камень Реликвии в поселке Агат.