Покушение на убийство

— Его зовут Тернер. Хаверсьюм знает, что вы не отдадите запись, если он не появится лично. Это ставит его под удар. Но он будет стараться избежать перестрелки, если это возможно. У него будет другой план, разработанный, чтобы вывести вас из строя заранее. Здесь в игру и вступает Тернер.

— Кто он, снайпер? — Майкл был больше заинтригован, чем испуган.

— О, он намного больше, чем снайпер. Он профессиональный убийца, и он уже доставил нам массу неприятностей. Тернер убил одного из моих агентов на Трафальгарской площади, с чего все и началось. Бомба в твоей машине, Майкл, парень на байке — все Тернер. А также, судя по сегодняшним телам в гараже, я бы поставил хорошие деньги, что это тоже его рук дело.

Теперь Майкл волновался, потрясенный упоминанием о своей первой встрече с Тернером, которую он едва пережил.

— Значит, он будет на холмах? — спросил Майкл. — Просто снимая нас одного за другим из какого-то безопасного места на расстоянии?

— Точно, — ответил Дэмпси.

— Но как это защитит Хаверсьюма? — Майкл не видел логики. — Он же должен понимать, что, как только засвистят пули, мы все бросимся к нему?

— Не стоит недооценивать Хаверсьюма, Майкл. Он был армейским адвокатом, прежде чем идти в политику, но еще до этого он много лет служил в военной разведке. Так что он знает, как люди реагируют в боевой ситуации. Какой дестабилизирующий эффект производит снайперский огонь. И, что более важно для вас, он знает о важности выбора цели.

Майкл, ты будешь первым. Затем Лиам. Поверь мне, Тернер достаточно хорош, чтобы снять вас обоих, прежде чем кто-нибудь успеет отреагировать. А как только вас не станет, ваши люди запаникуют. Они не будут стремиться убивать всех, кого видят. Они будут искать, где спрятаться от того, что они не могут видеть. За это время Хаверсьюм успеет найти укрытие для себя, после чего Тернер разберется с тем, что останется от вашей команды.

— Но если он это сделает, — сказал Майкл, — тогда Хаверсьюм может сделать все что угодно с Сарой и семьей Дэниела.

— За исключением того, чтобы позволить им жить, — подытожил Дэмпси.

Воцарилось молчание. Ни Майклу, ни Лиаму нечего было добавить. Казалось, они вступают в бой, который не смогут выиграть. И все же у них не было другого выбора.

Тишину нарушило вторжение Энн Флаэрти. Энн была за дверью кабинета. Она слышала все — и не выглядела счастливой.

— Позвольте уточнить, — она говорила даже быстрее, чем обычно, — этот парень, Хаверсьюм, у него в лесу спрятан человек, единственная работа которого состоит в том, чтобы убить вас двоих как можно быстрее? Человек, который может сделать это так быстро, что у вас нет ни одного шанса? И вы все равно едете? Вы двое, что, потеряли остатки своего ума, черт бы вас побрал?

— Все не так просто, — ответил Дэмпси, когда Майкл и Лиам не сумели ответить. — Говоря, что Тернер так хорош и так быстр, я подразумевал, что у него должен быть шанс. Это под большим вопросом. А у вас есть преимущество. У вас есть я.

— А ты что, Кларк, мать его, Кент[29]? — не смутилась Энн.

— Отнюдь. Но я тот, кто может обезвредить Тернера. И тот, кто собирается именно это и сделать.

Дэмпси повернулся к Лиаму.

— В этом наше преимущество. Хаверсьюм будет полагаться на Тернера. С его точки зрения, Тернер — решающий фактор; единственный, кто действительно имеет значение. В результате он не будет слишком беспокоиться о том, как хороши его остальные люди. Он будет думать, что не нуждается в них. Но когда пуля Тернера не прилетит, вот тогда он запаникует. После этого он весь ваш.

— Ты уверен, что сможешь расправиться с этим парнем? — спросил Лиам. — Уверен, что он не будет ждать тебя?

— Во втором я точно уверен. Как я уже говорил, Хаверсьюм думает, что я мертв.

— А в первом?

— Любой человек, который даст вам гарантию в чем-то подобном, — лжец. Но вот в чем я уверен, так это в том, что из всех людей, которых вы когда-либо встретите, у меня самые высокие шансы на это.

Резкий ответ Дэмпси был холодным, но честным. И этого было достаточно для Майкла, как и для Лиама. Что было удачно, потому что Дэмпси, похоже, не собирался отвечать на дальнейшие вопросы. Он встал.

— Мне нужно попасть в домик первым, если мы хотим, чтобы все сработало. А значит, мне нужно выехать раньше вас.

— Вы уезжаете? Сейчас?

— Привычка — вторая натура, — пояснил Дэмпси. — Его и моя. Тернер будет на месте задолго до семи вечера. Для разведки и выбора своего укрытия. Поэтому мне нужно быть там первым. Это значит — уйти сейчас.

— Но как мы узнаем, что тебе все удалось? — спросил Майкл. — Как мы узнаем, безопасно ли передавать запись?

— Вы не узнаете об этом, пока Тернер не выстрелит. Мне жаль, но другого пути нет.

Тяжесть слов Дэмпси вновь погрузила комнату в тишину.

— Увидимся, когда все это кончится. — Он был уже у двери. — Доверьтесь мне. Я позабочусь о Тернере. Даю вам слово.

Все молчали, пока Дэмпси уходил. Только после этого все трое начали переговариваться.