В начале мая небольшая группа из Общества по сохранению старинных зданий получила разрешение посетить мельницу на холме Хог-Хилл и проинспектировать реставрационные работы, которые велись в ней над тканями XVII века. Визит пришлось отменить, потому что именно в этот день Пол решил рассеять на склоне холма прах Линды.
Есть фотография, на которой они вдвоем в том же самом месте, — она была сделана несколькими годами раньше, в самый разгар лета. Он сидит на земле, жуя травинку; она — на своем аппалузском жеребце в длинном оранжевом платье, без седла и босиком. Счастливее не бывает.
Часть пятая
Возвращение в мир
Глава 48
Город Одиночество
Песня о Линде, в которой Пол больше всего раскрыл свое сердце, —
Мальчик, лишившийся матери из-за рака груди, чтобы пережить это, был вынужден «научиться прятаться в раковину». Пятидесятипятилетний отец четырех детей, к счастью, мог рассчитывать на большее. В ночь после смерти Линды ему, например, не пришлось иметь дело с душераздирающим одиночеством, лежа в постели, которую они делили почти без перерывов двадцать девять лет. «Я подумал, что папе будет уж слишком грустно спать одному, — вспоминал позже его сын Джеймс, — поэтому я составил ему компанию».
На этот раз он мог признаться, что «полностью опустошен», мог не сдерживать все время подступающие слезы. Он говорил только о Линде. «Она была лучше всех, правда же? — рыдал он по телефону, разговаривая с ее старым другом, журналистом Дэнни Филдсом. — Такая красивая, да? Умная, надежная, чудесная, заботливая…»
Вернувшись из Аризоны, он засел у себя в Писмарше, абсолютно лишенный своей обычно неуемной творческой энергии. «Мои приятели и некоторые доктора говорили: „Уйди с головой в работу. Займись чем-нибудь. Делай, делай что-нибудь“, — вспоминал он. — А я был просто не в состоянии. Поэтому не делал ничего. Просто пустил все на самотек».
Несколько человек, с которыми он встречался, в основном были из ближнего круга Линды — Карла Лэйн, Крисси Хайнд. В единственном заявлении, обнародованном через Джеффа Бейкера, он просто поблагодарил всех за проявленное сочувствие и предложил тем, кто хотел почтить память Линды, сделать пожертвование благотворительным организациям, занимающимся раком груди, или «перейти на вегетарианство».
Многие этим не ограничились. В Тель-Авиве новый лейбористский премьер-министр Великобритании Тони Блэр отвлекся от переговоров с израильским премьером Биньямином Нетаньяху, чтобы воздать хвалу «необычайному мужеству» Линды и ее «огромному вкладу во все аспекты британской жизни». Жена Блэра Шери, дочь ливерпульского актера Тони Бута, добавила несколько слов от себя: «Все черпали вдохновение в мужестве Линды, которое она проявляла на протяжении своей болезни. Она несла утешение женщинам всего мира, страдающим от этого ужасного недуга».
Некрологи, как день от ночи, отличались от той враждебности, насмешек и унижений, которыми ее столько лет удостаивали ревнивые битловские поклонницы и злобствующая пресса. Вообще, поток слезливого почитания, хлынувший со страниц газет, телеэкранов и из уст знаменитостей, отчасти напоминал недавнюю смерть принцессы Дианы, хотя две трагедии не имели ничего общего, кроме белокурости обеих жертв. На церемонии награждения
Первым за два месяца появлением Пола на публике стала поминальная служба в вест-эндской протестантской церкви Св. Мартина-в-Полях, которая состоялась в дождливый вечер 10 июня, за неделю до его пятидесятишестилетия. Среди семи сотен собравшихся были Джордж, Ринго, сэр Джордж Мартин, Пит Тауншенд, Стинг, Элтон Джон (теперь тоже рыцарь) и два шетландских пони Шну и Тинзел — последний рождественский подарок Линде. Снаружи на Трафальгарской площади активисты в защиту прав животных из Франции, Германии и Италии проводили свое бдение со свечами и плакатами, на которых было написано: «ПЕРЕХОДИТЕ НА ВЕГЕТАРИАНСТВО РАДИ ЛИНДЫ».