Полевая почта – Южный Урал: Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Маня пишеш что товарищей не берут ни куда ну что сделаеш их нее счастье а Алеша наверно на работу взятый тоже спокойно работает. Маня я сейчас тоже спокойно живу не слышу не кокого шуму только сонный часто воюю как на фронте вскрикиваю к бою командую постарому. Маня и Мама вот только нонче скоро холода будут а я все теплое свое издома пораскидал ну да это все дадут только бы скоре кончить с проклятым фашизмом разгромить и тогда вся эта скука и гореч забудется начнется опять веселая жизнь. Сын Боря без папки свою охотницу нажил приеду домой и мы сним с его собачкой пойдем охотничать глухарей рябчиков стрелять я не могу забыть как он все распрашевал ну а потом а чего папк чего чего потом гогда расказывал ему сказку про рябчиков. Маня огурцы сдесь стоят 1 шт 5 руб. помидоры 1 шт 3 руб. семечки 5 руб. стакан тако в цене все. Маня смотрим кино чуть ли никаждый вечер прямо в этом же помещении ну нового больше пока нет ничего пока досвиданья остаюсь жив и здоров чего и вам желаю передайте привет Ивану А Зое фаи тетке Кате Зине Колисовым Куприяновым Марковым Сидоровым Шестаковым и всем остальным родным и знакомым целую вас горячим поцелуем а сына Борю крепко крепко прежемаю к свой груди и прошу вас Маня Тятя Мама Кока не обижать его он тоже повидам переживает мое отсутствие дома ну нечего успокаевайте его что папка приедит ну досвиданья писал 21/VIII 42. Иванов семье Ивановой

Дата отправления письма – 24 августа 1942 г.

Отправитель – Николай Петрович Иванов

Получатель – Петр Александрович Иванов

Степень родства – отец      

Адрес – Челябинская Область, г. Уфалей, Красный переулок № 1

Здравствуите дорогая моя жена Маня и сын Боря шлю вам свой Кр-ский пламенный привет и горячий поцелуй за тем маня сообчаю что письмо твое получил которое писала 18/VIII за что сердечно благодарю и был очень рад Маня я еще получал от вас 1 писмо которое вы посылали вместо Зои от тестя от тебя и от отца да одно твое с бумагой да вот это, Маня спасибо что выслала № газеты и число только одинаково что то и число и номер 29. и число 29. не ошиблась ли а больше я не получал Маня еще опишу новость что выписать меня наверно выпишут через неделю хотели видно сеодня да решили еще оставить счас отправят влес на лесозаготовку я сам дал согласие а через неделю наверно випишут. Маня деньги я получил все большое спасибо и был очень рад и сейчас очень доволен Каждый день ваши гостинцы кушаю либо огурец куплю либо семечков Маня пишеш что приехать боишся я сам сразу бы дал телеграму что бы приехала а то знаю что здоровье твое плохое да и езда счас всеже трудновато, посылаю привет дорогим родителям Папаше Мамаше Пети Марусе Вите Тоне Бабушке Юре а изменнику детей передайте от меня увидите если что не вовремя он этим занялся весь советский народ помогает фронту а он занялся красивыми женчинами да я считаю его наверно и за бездельничество выгнали из уфалея за служил. Маня пишеш что с сыном были не один раз на покосе ну что я могу счас сделать ведь это не из за меня если бы я был дома разве не настродовали бы сена да и сына бы не заставил работать а вы его смотри Маня не надсодите ведь он глупый не чего не знает ладно не ладно а шарашется Маня на пиши Шуре писмо и от меня привет опиши. Я счас незнаю как он поживает. а когда Маня получил я от него писмо меня даже слезы прошибли узнав что он в полном здоровье через целый год Маня пишеш что сын просит велосипед на двух колесас ну счас уговори что как папка приедит тогда уж и заведем а сейчас нет никакой возможности.

Папаша как насчет винишка бывает или нет в уфалеи и почем он счас я не пробовал с симипалатинска это было еще в январе месяце. Шура писал мне в первом еще писме что получали оне по 100 гр а нам не довали. Ну пока Маня все скучаю овас очень соскучился ну не знаю скоро нет придется увидатся а пока досвиданья передай привет Маня старикам нашим и всем остальным родным и знакомым целую вас всех 1000 раз а сына Борю еще еще и еще раз писал извесный вам ваш муж папка Н Иванов

24/VIII 42 г с горячим поцелуем Маня и сын Боря Николай

31. Письмо Андреева

Дата отправления письма – 9 ноября 1942 г.

Отправитель – Андреев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – 1674 ч. 316

Получатель – Анастасия Васильевна Андреева

Степень родства – жена

Адрес – Чел. Область, Вер. Уфалейский район, Ниж. Уфалейский завод, пр. переул. № 15

6го/XI 42 года. Письмо народину.

Здравствуйте дорогия Мои Настюшечка и с детки Ниной Галяй Коляй и Витяй посылаю я вам свой чисто сердечный привет и желаю всего хорошего и скорого успеха вделах рук ваших и целую я вас всех горяче горяче