Полевая почта – Южный Урал: Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Здравствуйте дорогое мое семейство жена Маня сын Боря родители Тятя Мама и Кока вопервых шлю вам свой пламеный привет и горячий поцелуй Затем спешу вас уведомить втом что писма ваши получил одно тятино и два Маненых и деньги 300 р. тоже получил был очень рад и большое спасибо что все же дорогая для меня семья всеже о бомне заботится жаль только что не разрешают посылки посылать ато еще бы лутьше было для меня всеже кабы получил табачек то дешевли бы обошлось да и не перебивался бы прошлый год был свой табачекто то я жил лутьше некуда сыт и пьян и нос в табаке тятя я еще попрошу если уж нельзя послать посылку то хоть табачку продай да вышлите мне денег еще выйду с училища то я свами разчитаюсь Маня и тебя попрошу в крайнем случае продай чево нибуть из моих монаток и вышли сомной люди попали богатые деньгами высылают по тысячи подве ну мне не тысячи хоть сотню две счас все дорого стало табачок есть по 20 р. по 30 и 40 р. да нету в Бузулуке посылали ребят в колхоз и там нарубленого нет да и один человек много не принесет про всех. Тятя пишеш что мой дорогой сын Боря очень хорошо ездит на лыжах и очень бойкий ну это хорошо только не запугивайте ничем пусть ни чего не боится это самое главное пусть будет героем а налыжах и я езжу чуть ли ни каждый день ну я так хорошо неумею ездить часто падаю и страмплина боюсь прыгать пусть его с малолетства привыкает гитлера разобьем приеду посмотрю как он без папки вырос и что научился Маня пишеш что зубы подлечила это хорошо у меня нонче тоже пока не болят я в госпитале сверлил же ну у меня почемуто крошутся осколки одно бокие остаются тятя почему не опишеш как здоровье у мамы все так же как и я еще был дома или лутьше стало. Маня в первом писме описала новостей в уфалеи полно много арестовали кое кого за худые делишки и кое кто помер много воды утекло с 41 года как я уехал отвас ну а всеже ровно не верится что придется или нет увидется с вами я соскучился очень о вас а больше всего о сыне ну гитлера стали шибко бить может скоро ему будет капут и тогда заживем снова по новому ну пока все остаюсь жив здоров чего и вам желаю передайте привет Бабиковым Тоне бабушке Юре Пировсковым Ивану А с Зоей и фаей Колисовым Шестаковым Сидоровым и всем остальным родным и знакомым целую вас ну больше всех Бориску досвиданья писал извесный вам ваш муж пака сын племяник Николай Иванов 30-1-43 семье Ивановой целую Борю

Дата отправления письма – 14 февраля 1943 г.

Отправитель – Николай Петрович Иванов

Получатель – Петр Александрович Иванов

Степень родства – отец      

Адрес – Челябинская Область, г. Уфалей, Красный переулок № 1