Поляки в Сибири в конце XIX – первой четверти XX века: историографические традиции, новые направления и перспективы исследований

Пятнадцать лет назад были изданы воспоминания капитана Мамерта Станкевича под названием «От царского флота до польского» [60]. Личность капитана дальнего плавания Мамерта Станкевича высоко стоит в «рейтинге» великих поляков. Капитан, безусловно, известен всем, кто интересуется историей польского мореплавания. Сложно представить польскую морскую традицию без капитана Мамерта Станкевича. Ведь он был не просто «морским волком», но и автором публицистических статей, благодаря которым морское дело в Польше стало невероятно популярным. Прославил Станкевича его выдающийся воспитанник – моряк и писатель Кароль Ольгерд Борхардт – в вышедшей в 1961 г. очень известной книге «Значит, капитан». Ее название появилось от излюбленной присказки капитана Станкевича «znaczy» – русицизм, точная языковая калька русского слова «значит». Эта привычка появилась в связи с многолетним использованием русского языка в российских школах, в морском кадетском корпусе, в царском военном флоте, а затем во время работы в Сибири в правительстве адмирала Колчака. Фигура капитана Станкевича появляется также и в последующих сборниках рассказов Борхардта: «Крейсер из-под Сомосьерры» (1963) и «Морской шаман» (1986). Эти книги содержат бесценную информацию для изучения судеб множества поляков в военном флоте России, а также для воссоздания истории основанного в 1920 г. польского торгового флота. Также в этих работах можно найти немало сведений о Сибири времен Гражданской войны. Что касается капитана Станкевича, то он начал службу в «белом» правительстве адмирала Колчака в Омске. После же поражения армии Колчака он находился в Ново-Николаевске, сидел в новониколаевской и в иркутской тюрьмах, в трудовом лагере в Красноярске и в 153-й рабочей бригаде в Канске.

В 2004 г. Польский институт и Музей им. ген. Сикорского в Лондоне в серии «Материалы, документы, архивы, исследования» (выпуск 14) опубликовал воспоминания Яна Пиндела-Эми-сарского [6]. Формально они охватывают его жизнь с детства и до конца Второй мировой войны. На деле же автор очень много места посвятил своей службе в польских военных формированиях в России в 1917–1920 гг. Особенно интересны описания боев, которые вели польские отряды на Урале и в Сибири. Автор сам принимал в них участие, так как служил адъютантом в 1-м стрелковом полку. Впервые точный ход боев на Уфимском фронте он изложил в небольшой работе, написанной еще в Сибири, а опубликованной уже в Варшаве в 1920 г. [4]. Несколько лет назад в периодическом издании «Карта», издаваемом в Варшаве, были опубликованы невероятно интересные воспоминания Станислава Богдановича [61, с. 23].

Множество интересных фактов о боях 5-й польской дивизии, а также о путях ее эвакуации на восток в ноябре – декабре 1919 г. мы находим в воспоминаниях Джулиана Кржижановского, изданных в парижских «Исторических тетрадях» [62; 63]. Формирование польских отрядов в Иркутске в довоенной периодике описал Тадеуш Марколла [22; 64]. Немало интересных сведений о ситуации в Сибири во время Гражданской войны содержит публикация Романа Дыбоского [24; 65]. О судьбах поляков в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке пишут в своих воспоминаниях С. Любодзецкий [66] и Пшецлав Смолик [67].