Полное описание России, Находящейся ныне под властью двух царей-соправителей Ивана Алексеевича и Петра Алексеевича

Когда стрельцы услышали про казнь полковника и его сына, они горько пожалели о смерти обоих, но стали вскоре играть на более высоких струнах, посоветовались между собой и, учитывая, что их главарь уже погиб, отрядили нескольких из своей среды, чтобы они сыграли перед великим князем роль грешников, уповающих на милосердие справедливого отца, попросили прощения и притом с изрядной хитростью в отношении царя: мол, теперь злые корни любимой отчизны обезврежены, благодаря этому империя укрепилась, всякие распри прекращены, поэтому, мол, они, стрельцы, как им и надлежало бы в такое время, верны и послушны и такими останутся: они никогда, дескать, не помышляли выступать против своего отечества, а хотели лишь изничтожить тех злых преступников, которые были виновниками смерти господина царя-батюшки; а если они, дескать, и в этом случае действовали не по справедливости, то охотно и спокойно склонят свои головы, чтобы получить заслуженное наказание.

К. А что сказал на это великий князь?

Ф. Он объявил о своем прощении, но с условием, провозглашенным перед всеми великими господами, что младший брат Петр Алексеевич немедленно будет возведен па трон. Что и было проделано в соответствий с обычаем весьма торжественно[28]. После чего темные и серые тучи возмущения рассеялись, и снова взошло любезное солнце единодушно желанного и оплакиваемого мира. Наконец, когда уже долгое время царило скойствие, стрельцов-бунтовщиков незаметно разослали в разные стороны и таким путем рассеяли. Самые скверные зачинщики были частично повешены, частично же обезглавлены и таким образом наказаны по заслугам.

К. Там есть два великих князя. Правят ли они благотворно и единодушно.

Ф. Оба они, правда, сидят на троне, но ни один из них ничего не решает, а царевна[29] обдумывает все с магнатами, после чего решение публикуется-- опять же от имени обоих царей.

К. Мне это кажется довольно странным. А что это за царевна?

Ф. Она сестра обоих царей по отцу, но мать не у всех одна. Иван Алексеевич — старший царь, родной сестрой которого является царевич; оба они — дети первой супруги; Петр Алексеевич, младший царь,— сын последней супруги.

К. Но как же царевна может участвовать в управлении?

Ф. Этого я и сам не понимаю и не могу многого об этом сказать. Но то, что она одарена высоким княжеским разумением, ясно, как день, и многим известно. К тому же природа создала старшего царя не очень ладно: он плохо видит, слышит и говорит. Зато младший царь природой одарен весьма щедро, он очень охотно занимается всеми высококняжескими упражнениями и добродетелями, но еще очень молод, ведь ему нет и 14 лет, а старшему только что минуло 22[30].

К. Которому из обоих царей люди особенно симпатизируют?

Ф. Бояре и важные господа очень симпатизируют младшему. Немцы, кажется, тоже прочат ему большое будущее, ибо это любимый всеми господий; но стрельцы и простые люди склоняются к старшему[31]. А что получится в будущем из такого правления, покажет время. За мое пребывание в России там два раза спасали жизнь младшему царю: когда он по своему обыкновению остался развлекаться в деревне, то ему однажды подожгли конюшню; другой раз подложили огонь под его покой и спальню, так что его личный слуга едва успел увести его оттуда в одной рубахе, а молодой господин был крайне взволнован...

К. Ужасно! А у старшего царя есть ли супруга?

Ф. Да, у него есть жена — боярская дочь. Но наследников нет. Говорят, что младшего уже тайно обручили.

К. Наверное, в будущем это опять поведет к каким-то волнениям?

Ф. Мой господин Констанс может это себе легко представить. Ибо родственники и друзья старшего будут трубить в один рог, а младшего — в другой, эти тоже своего не упустят, так что все посматривают друг на друга настороженно.

К. А что, оба царя держат раздельный стол?

Ф. О, да, каждый держит свой особый стол.

К. И прием пищи проходит пышно?

Ф. Ну, по русскому обычаю, а именно: все на серебряных и золотых блюдах, и я могу, пожалуй, сказать, что лишь при немногих дворах можно встретить столько великолепия — обилия золота и серебра, как при дворе царей. Но обычаи и манеры не те, что у других государей.

К. О трапезе извещается фанфарами?

Ф. Нет, вместо этого они бегают и кричат: «Государ кушинунг, государ кушинунг», что значит «великий господин собирается кушать». Таково их оглашение трапезы.

К. И никто не делит трапезу с царем?

Ф. Нет, цари едят совсем одни. И это делается лишь для того, чтобы сохранить их авторитет, хотя младший царь, когда он путешествует по стране, жалует приглашением к своему столу некоторых из своих почтеннейших слуг. Вообще же, тем, к которому они особо расположены, они посылают от своего стола пищу и напитки домой.

К. А музыка за трапезой бывает?