И все епископы святые,Что под покровом стихарейЕпитрахилью взяв за выю,Чтоб не обжечь руки своей,Пытались беса гнать взашей,Скончались, словно клир простой.Повеял только суховей, –Все ветер унесет с собой.Будь император Византии[95]И золотой кулак имей,Будь названным святым впервыеИз всех французских королей[96].Строитель храмов и церквейВо славу Троицы Святой, –Ну что с того, что всех славней?Все ветер унесет с собой.Дофин Гренобля[97] и иныеДостойнейшие из князейДоле, Дижона[98], все прямыеНаследники больших семей;Бери подряд любых людей,Будь он герольд иль стремянной, –Все тщетно, сколь ни ешь, ни пей,Все ветер унесет с собой.И принцы смертны в жизни сей,Как всякий человек живой,Как праведник и лиходей, –Все ветер унесет с собой.XLIIВсе папы, короли, их дети,Покинув лоно королев,Не будут вечно жить на свете,Землей и паствой завладев.Жнивьем сменяется посев,И мне б, разносчику на Ренна[99],Хотелось, кроху счастья съев,Смерть видеть честной непременно.XLIIIДа, этот мир – увы! – не вечен,Как думает богач-грабитель.Срок нашей жизни быстротечен,Всех ждет загробная обитель.О время – медленный губитель –Вот славный в прошлом острословДавно умам не повелитель,А слабоумный средь шутов.XLIVХодить с протянутой рукойНеобходимость вынуждает.С неизъяснимою тоскойТак часто смерть он призывает,Порой и Бога забывает,Когда, в отчаянье скорбя,Законы Божьи отвергает,Готов разрушить сам себя.XLVОн в юности обетованнойБыл кавалером, остряком,Но, ставши старой обезьяной,Он отвратителен во всем.Он сносен, коль сидит молчком,Но только приоткроет рот,Как станет круглым дураком,Что околесицу несет.XLVIА эти женщины, бедняжки[100],Им хлеба не на что купить,Поскольку новые милашкиПришли в постели их сменить.Зачем так рано их родитьБог повелел – звучит укор.Бог не желает говорить:Проспоришь им, коль вступишь в спор.