Полное собрание сочинений. Том 3. Рассказы, очерки (1896-1897)

р. 80. …Маркевича, Пазухина… — Б. М. Маркевич (1822–1884) — русский реакционный писатель, выступавший с романами-памфлетами против деятелей революционного и демократического движения: «Четверть века назад» (1878), «Перелом» (1880), «Бездна» (1883–1884). А. М. Пазухин (1851–1919) — русский писатель, автор псевдоисторических романов «Тайна Воробьевых гор», «Женская доля» и др.

р. 80. Фортюнэ де Буагобэя ~ Борна? — Буагобе Фортюне Кипполин Аугуст (1821–1891) — французский писатель, автор приключенческих романов. Понсон дю Террайль Пьер Алексис (1829–1871) — французский писатель, автор уголовно-авантюрных романов. Наиболее известны его многочисленные романы о Рокамболе. Гуссэ Арсен (1815–1896) — французский писатель и критик; примыкал к романтическому направлению. Заккон Пьер (1817–1895) — французский писатель, романы и повести которого изобилуют всякого рода ужасами. Дюма — вероятно, имеется в виду Александр Дюма-отец (1803–1870). Габорио Эмиль (1832–1873) — французский писатель, один из зачинателей современного детективного романа. Борн Георг (псевдоним Карла Георга Фюлльборна; 1837–1902) — немецкий писатель, автор авантюрных романов «Грешница и Кающаяся» (русск. пер. 1869), «Евгения, или Тайны французского двора» (русск. пер. 1873), «Тайны Мадридского двора, или Изабелла, бывшая королева Испании» (русск. пер. 1874) и др. Горький неоднократно отмечал успех, которым пользовались эти писатели в России (см. Г-30, т. 23, стр. 45–46; т. 24, стр. 138, 485).

р. 100. «Материя — это содержимое того места пространства, в котором мы объективируем причину воспринятого нами ощущения». — Неточная цитата из «Курса физики» (т. I, СПб., 1897, стр. 24) профессора О. Д. Хвольсона (1852–1934).

р. 107. …пародией на историю Пигмалиона и Галатеи… — В древнегреческой мифологии богиня Афродита, разгневанная женоненавистничеством прославленного ваятеля Пигмалиона, заставила его влюбиться в статую молодой девушки Галатеи, им же самим созданную. Страсть Пигмалиона оказалась настолько сильной, что оживила статую, и Галатея стала его женой.

р. 114. …учитель мне положение о крестьянах достанет… — Вероятно, имеются в виду «Положения» о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости, изданные одновременно с манифестом об освобождении крестьян (утверждены царем 19 февраля 1861 г. и опубликованы 5 марта).

р. 114. А много вы читаете? — допытывался Ипполит, вспоминая о Петрушке Гоголя. — Лакей Чичикова в «Мертвых душах» Гоголя, Петрушка, по характеристике писателя, имел «благородное побуждение к просвещению, т. е. чтению книг, содержанием которых не затруднялся…» («Мертвые души», гл. II).

р. 133. Красивое — это долина Казанлыка в Болгарии, красиво в Хорасане… На Мургабе есть места, как рай… — Долина Казанлыка — вернее, казанлыкская котловина в Болгарии — славится своими плантациями роз, благодаря которым получила мировую известность. В период русско-турецкой войны (1877–1878) казанлыкская котловина была ареной крупных военных действий. Хорасан — провинция на северо-востоке Ирана с разнообразным ландшафтом: горы, горные степи, солончаковые и субтропические пустыни, низкогорные кряжи и широкие плоскодонные долы. Мургаб — река на Памире, в современной Горно-Бадахшанской автономной области Таджикской ССР. С таким же названием есть река в современной Туркмении, берущая начало в горах Афганистана, на высоте 2600 м.

р. 134. …жена моего товарища ~ убитого при Эски-Загре? — Эски-Загра (Старая Загора), город в Болгарии, на прямом пути из Казанлыка в Семенли. Во время русско-турецкой войны 1877–1878 гг. Эски-Загру защищал небольшой отряд болгарского ополчения. Атакованный главными силами забалканской турецкой армии под предводительством Сулейман-паши, после сильного сопротивления и отчаянной борьбы, 19 июля 1877 г. город был взят турками и сожжен.

р. 136. … под Горным Дубняком… — Город в Болгарии; во время русско-турецкой войны был ареной крупных военных действий.

р. 143. Под Систовым лез на штыки… — Город в Болгарии. 27 июня 1877 г., в русско-турецкую войну, русские войска, форсировав Дунай, заняли г. Систово и прилегающие высоты.

р. 143. В турецкую кампанию… — Речь идет о русско-турецкой войне 1877–1878 гг., в которой, помимо России, участвовали болгарские добровольные дружины, а также войска Румынии. В результате этой войны была освобождена от турецкого ига Болгария и обеспечена независимость Румынии, Сербии и Черногории.