Полное собрание сочинений. Том второй. Повести и рассказы (1848-1859)

ЧА — Черновой автограф отрывка ранней редакции «Неточки Незвановой» со слов «Никогда, никогда…» и кончая словами «Как понимал наш мечтатель писавшего!» 1 л., 2 стр. 1848 г. Хранится в ЦГАЛИ, ф. 212.1.2; см.: Описание, стр. 101. Впервые опубликовано (неполно и с рядом неточных прочтений): Н. Ф.в. Как писал романы Достоевский (Неизданный вариант из «Неточки Незвановой»). «Печать и революция», 1928, кн. II, стр. 91–93.

К — Корректура «Отечественных записок» (в гранках), содержащая текст середины второй главы со слов «И как могла родиться во мне такая ожесточенность…» и кончая словами «… что обидела матушку», с правкой Достоевского, большая часть которой не вошла в журнальный текст. 4 полосы. Хранится в ИРЛИ, 2692. XI с. 31; см.: Описание, стр. 101.

ОЗ, 1849, № 1, отд. I, стр. 1–52; № 2, отд. I, стр. 307–356; № 5, отд. I, стр. 81–130.

1860, том I, стр. 153–349.

1866, том III, стр. 165–232.

Впервые напечатано: ОЗ, 1849, № 1, отд. I; № 2, отд. I, с подписью: Ф. Достоевский (ценз. разр. — 8 января и 10 февраля 1849 г.); № 5, отд. I, без подписи (ценз. разр. — 30 апреля 1849 г.).

Печатается по тексту 1866 со следующими исправлениями по ОЗ, 1860 и К:

Стр. 145, строка 15: «к его приезду» вместо «к его отъезду» (по ОЗ и 1860).

Стр. 150, строка 8: «большего мне не дано» вместо «большего мне не надо» (по ОЗ и 1860).

Стр. 153, строки 7–8: «пришел за ними в другой раз, потом в третий, потом в четвертый» вместо «пришел за ними в другой раз, потом в четвертый» (по ОЗ и 1860).

Стр. 153, строки 30–31: «опасения его сбылись» вместо «опасение его сбылось» (по ОЗ).

Стр. 158, строка 32: «с девятого года» вместо «с десятого года» (по ОЗ).

Стр. 159, строка 4: «Всё прояснялось» вместо «Всё прояснилось» (по ОЗ и 1860).

Стр. 163, строка 23: «она хочет помешать ему и в этот раз» вместо «она хочет помешать ему в этот раз» (по ОЗ и 1860).

Стр. 165, строки 6–7: «зарождались во мне» вместо «зарождались в миг» (по К).

Стр. 165, строка 33: «в какой-то рай» вместо «в какой-то край» (по К).

Стр. 165, строки 43–44: «до того перемешалось в уме моем» вместо «до того перемешивалось в уме моем» (но К).

Стр. 165, строки 45–46: «чутье настоящего» вместо «чувство настоящего» (по К).

Стр. 167, строка 48: «между прочим, что они не раз сходились вместе» вместо «между прочим, они не раз сходились вместе» (по К).

Стр. 170, строка 14: «ведь я знал» вместо «ведь знал» (по ОЗ и 1860).

Стр. 171, строка 9: «не смела глядеть на отца» вместо «не смела глядеть» (по ОЗ и 1860).

Стр. 173, строка 19: «Разнесся слух о приезде» вместо «Разнесся слух о проезде» (по ОЗ).

Стр. 175, строки 31–32: «Уверьте его, что» вместо «Уверьте, что» (по ОЗ).

Стр. 176, строка 45: «взглядывал на меня и на матушку» вместо «взглядывал на матушку» (по ОЗ и 1860).

Стр. 178, строки 20–21: «Она в это время всегда уходила» вместо «Она в то время всегда уходила» (по ОЗ и 1860).

Стр. 179, строка 46: «Я ведь понимала, что, видно, была ужасная крайность» вместо «Я ведь понимала, что ужасная крайность» (по ОЗ и 1860).

Стр. 181, строка 24: «посылал нарочного» вместо «посылал нарочно» (по ОЗ).

Стр. 181, строки 39–40: «заново вспыхнувшего энтузиазма» вместо «заживо вспыхнувшего энтузиазма» (по ОЗ).

Стр. 187, строка 21: «такое же ощущение» вместо «такое ощущение» (по ОЗ и 1860).

Стр. 190, строка 17: «когда очнулась» вместо «когда я очнулась» (по ОЗ и 1860).

Стр. 190, строка 22: «не желала ничего более» вместо «не желала более» (по ОЗ и 1860).

Стр. 190, строка 45: «вспоминала отца» вместо «вспомнила отца» (по ОЗ и 1860).

Стр. 190, строки 46–47: «вспоминала о матушке» вместо «вспомнила о матушке» (по ОЗ и 1860).

Стр. 192, строка 16: «свидание кончилось» вместо «свидание кончалось» (по ОЗ и 1860).

Стр. 192, строки 40–41: «наследовав свою часть» вместо «наследовать свою часть» (по ОЗ и 1860).

Стр. 193, строка 19: «которые и без того» вместо «которые без того» (по ОЗ и 1860).

Стр. 194, строка 46: «знакомое имя раздалось» вместо «знакомое имя раздавалось» (по ОЗ и 1860).

Стр. 196, строки 7–8: «какое-то предчувствие жило в этих звуках, предчувствие чего-то ужасного» вместо «какое-то предчувствие чего-то ужасного» (по ОЗ и 1860).

Стр. 198, строки 27–28: «— Нет, видела. — А почему ж ты спросила?» вместо «— Нет, видела» (по ОЗ).