Полное собрание сочинений. Том второй. Повести и рассказы (1848-1859)

Стр. 201, строка 6: «— Ну, так я и буду играть одна» вместо «— Ну, так я буду играть одна» (по ОЗ и 1860).

Стр. 202, строка 25: «как будто желала сжечь меня взглядом» вместо «как будто желая сжечь меня взглядом» (по ОЗ и 1860).

Стр. 207, строка 22: «все были привиты» вместо «все были приняты» (по ОЗ и 1860).

Стр. 214, строка 21: «как истый англичанин» вместо «как чистый англичанин» (по ОЗ и 1860).

Стр. 219, строка 36: «Душу ломит!» вместо «Душа ломит!» (по ОЗ и 1860).

Стр. 220, строка 42: «И мы целовались» вместо «И мы поцеловались» (по ОЗ и 1860).

Стр. 226, строки 18–19: «она вся как будто трепещет пред ним, как будто обдумывает» вместо «она вся как будто обдумывает» (по ОЗ и 1860).

Стр. 228, строка 42: «не могла не задумываться» вместо «не могла не задуматься» (по ОЗ и 1860).

Стр. 229, строки 14–16: «голубых глаз, робкой улыбки и всего этого кроткого, бледного лица, на котором отражалось» вместо «голубых глаз, на котором отражалось» (по ОЗ и 1860).

Стр. 230, строка 33: «многому вновь научалась» вместо «многому вновь научилась» (по ОЗ и 1860).

Стр. 231, строка 29: «до глубокой ночи» вместо «до глубины ночи» (по ОЗ и 1860).

Стр. 233, строки 8–9: «уставленная кругом» вместо «установленная кругом» (по ОЗ).

Стр. 238, строки 14–15: «были для меня совсем непонятны» вместо «были для меня непонятны» (по ОЗ и 1860).

Стр. 242, строка 24: «ты любила меня» вместо «ты любила» (по ОЗ и 1860).

Стр. 242, строка 31: «я только об одном себе думаю» вместо «я только об себе думаю» (по ОЗ и 1860).

Стр. 243, строки 44–45: «Какой же камень» вместо «Как же камень» (по ОЗ и 1860).

Стр. 245, строки 37–38: «Но письмо выпадало из рук моих» вместо «Но письмо выпало из рук моих» (по ОЗ и 1860).

Стр. 245, строка 40: «а я не видела выхода» вместо «а я не видала выхода» (по ОЗ и 1860).

Стр. 251, строка 31: «сходство напомнило мне» вместо «сходство напоминало мне» (по ОЗ и 1860).

Стр. 260, строка 27: «повторила я» вместо «повторяла я» (по ОЗ).

«Неточка Незванова» — незаконченный роман, впоследствии превращенный автором в повесть.

В письме к брату от 7 октября 1846 г. писатель рассказывал, что в начале января 1847 г. собирается поехать в Италию и там «на досуге, на свободе» писать роман. Печатать его предполагалось в «Современнике». Первую часть, которая явилась бы прологом к произведению, Достоевский собирался прислать в редакцию журнала из-за границы, а вернувшись, издать «тотчас же» вторую. Закончить роман он хотел к осени 1848 г. В романе намечалось «3 или 4 части». «И сюжет (и пролог) и мысль у меня в голове», — сообщал Достоевский. По-видимому, именно о замысле «Неточки Незвановой» идет речь в этом письме. Первая часть повести почти целиком посвящена отцу героини и действительно является своего рода прологом к рассказу о дальнейшей судьбе Неточки (это предположение высказано А. С. Долининым — см, Д, Письма, т. I, стр. 493).

В письме к брату от конца октября 1846 г. Достоевский вновь упоминает, что собирается с января 1847 г. ничего не печатать «до самого будущего года» и писать роман, который он хотел бы издать вместе с «Бедными людьми» и «Двойником».

В том же письме Достоевский рассказывает, что пишет повесть и что, хотя работа идет «свежо, легко и успешно», роман «уж и теперь» не дает ему покоя. Под повестью, очевидно, разумеется «Хозяйка» (см. об этом: наст. изд., т. I, стр. 507). Оба замысла — повести и романа — вначале развивались параллельно.

Из-за ссоры с Н. А. Некрасовым Достоевский отказался от мысли печатать роман в «Современнике», и ему вновь пришлось обратиться в «Отечественные записки». 26 ноября 1846 г. он писал об этом М. М. Достоевскому: «Я имел неприятность окончательно поссориться с „Современником“ в лице Некрасова <…>. Между тем Краевский, обрадовавшись случаю, дал мне денег и обещал, сверх того, уплатить за меня все долги к 15 декабря. За это я работаю ему до весны». Став должником А. А. Краевского, Достоевский был вынужден отказаться от поездки за границу.