Как трудно Бибрису со славою ужиться!Он пьет, чтобы писать, и пишет, чтоб напиться!Июль или август 1809
Мадригал новой Сафе*
Ты — Сафо, я — Фаон, — об этом и не спорю, Но, к моему ты горю, Пути не знаешь к морю.Июль или август 1809
Книги и журналист*
Крот мыши раз шепнул: «Подруга! ну, зачем На пыльном чердаке своемЦарапаешь, грызешь и книги раздираешь:Ты крошки в них ума и пользы не сбираешь?» — «Не об уме и хлопочу, Я есть хочу».Не знаю, впрок ли то, но эта мышь уликойТебе, обрызганный чернилами Арист.Зубами ты живешь, голодный журналист.Да нужды жить тебе не видим мы великой.Июль или август 1809
Эпиграмма на перевод Вергилия*
Вдали от храма муз и рощей ГеликонаФеб мстительной рукой Сатира задавил;Воскрес урод и отомстил:Друзья, он душит Аполлона!Июль или август 1809
Всем известна участь Марсия.
Мадригал Мелине, которая называла себя нимфою*
Ты нимфа Ио, — нет сомненья!Но только… после превращенья!Июль или август 1809
Эпитафия*
Не нужны надписи для камня моего,Пишите просто здесь: он был, и нет его!Конец ноября 1809
«Известный откупщик Фадей…»*
Известный откупщик ФадейПостроил богу храм… и совесть успокоил. И впрямь! На всё ценЫ удвоил:Дал богу медный грош, а сотни взял рублей С людей.<1810>
«Теперь, сего же дня…»*
«Теперь, сего же дня,Прощай, мой экипаж и рыжих четверня!Лизета! ужины!.. Я с вами распрощался Навек для мудрости святой!» — «Что сделалось с тобой?» — «Безделка!.. Проигрался!»<1810>
Истинный патриот*
«О хлеб-соль русская! о прадед Филарет! О милые останки,Упрямство дедушки и ферези прабабки! Без вас спасенья нет! А вы, а вы забыты нами!» — Вчера горланил Фирс с гостямиИ, сидя у меня за лакомым столом,В восторге пламенном, как истый витязь русский,Съел соус, съел другой, а там сальмис французский,А там шампанского хлебнул с бутылку он,А там… подвинул стул и сел играть в бостон.<1810>
Сравнение*
«Какое сходство Клит с Суворовым имел?» — «Нималого!» — «Большое».— «Помилуй! Клит был трус, от выстрела робелИ пекся об одном желудке и покое;Великий вождь вставал с зарей для ратных дел, А Клит спал часто по неделе».— «Всё так! да умер он, как вождь сей… на постеле».<1810>
Из антологии*
Сот меда с молоком —И Маин сын тебе навеки благосклонен! Алкид не так-то скромен:Дай две ему овцы, дай кОзу и с козлом;Тогда он на овец прольет благословенье И в снедь не даст волкам. Храню к богам почтенье, А стада не отдам На жертвоприношенье. По совести! Одна мне честь, —Что волк его сожрал, что бог изволил съесть.<1810>
К Маше*