(Отступает шаг назад, как будто желая дать место братьям приближиться взаимно; но они оба неподвижны, взоры их устремлены в землю.)
Хор
Братья, почтите матери волю!Слово святое вам зарекла:Кончить годину мести и зла.Братья, иль снова к ратному полю?Слепо мы делим ваши судьбы:Вы — властелины, мы же — рабы.Д. Изабелла
(в молчании, несколько минут напрасно ожидая примирения братьев, говорит с чувством глубокой горести)
Довольно! силу словИ заклинаний истощила!В могиле тот, кто мог владетьСтроптивыми сынов сердцами.Что я? Увы, печальная вдова!Мой глас — бессильный глас молитвы!Довольно! Полная свобода:Отдайтесь демону враждыНа гнев, на новые обиды!Чего стыдиться вам? Жены,Сих стен, сих алтарей безмолвных?Под сенью их, где ваши колыбелиНа радость некогда стояли,Братоубийством осквернитесь,Облейтесь кровию своейИ грудь на грудь, в неистовом пылу,Как Полиник, как Этеокл проклятый,Друг друга задушите выВ объятиях, достойных ада…Хор
О, ужас, что матерь вам здесь зарекла!Годину печали, тревоги и зла,А в жизни грядущей и скрежет, и муки!Да будут же чисты от гибели руки,Да с миром вас примет родителей дом!Смиритесь, о братья, есть на небе гром!Д. Цезарь
(не смотря на брата)
Ты — старший брат, начни же речь,Я отвечать тебе готов!Д. Эммануил
(в подобном положении)
Сам молви ласковое слово,Ты — младший, дай любви пример!Д. Цезарь
Не потому, что я виновенИль брата старшего слабей?Д. Эммануил
Всем доблесть рыцаря известна:Ты скромен, следственно, не слаб.Д. Цезарь
Или так мыслишь ты о братеВоистину?Д. Эммануил
Не знаю лжи;Как ты, душою выше чванства.Д. Цезарь
Презренья не могу снести;Но ты в пылу жестокой расприО брате низко не вещал!Д. Эммануил
Моей ты смерти не алкал.Я знаю: ты казнил монаха,Что мне готовил тайно яд.Д. Цезарь
О, если б брата прежде знал!Что было… верно б не случилось!Д. Эммануил
Не зная сердца твоего,Я матерь горестно обидел.Д. Цезарь
Ты мне жестоким был описан.Д. Эммануил
Несчастие: князей клевретыВладеют тайно их душой!Д. Цезарь
(быстро)
Всему виновники они…Д. Эммануил
Два сердца разлучивши злобой…Д. Цезарь
Наветом, хитрой клеветой…Д. Эммануил
И ядом лести и коварства…Д. Цезарь
Питая яростную рану…Д. Эммануил
Нас сделали рабами их…Д. Цезарь
Игралищем страстей чужих.Д. Эммануил
Так, правда! чуждый друг неверен!Д. Цезарь
Опасный: матерь нам вещала.Д. Эммануил
Так дай же руку, милый брат!Д. Цезарь
Она твоя навеки, брат!Д. Эммануил
Чем боле на тебя смотрю,Тем боле, с сладким удивленьем,Сретаю матери черты…Д. Цезарь
Вглядись, как сходен ты со мной:Бесценное для брата сходство!Д. Эммануил