Полное собрание стихотворений

НА КОННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО{*}

НА НЕГО ЖЕ{*}

Двустишия и афоризмы

СТИХИ НА СТИХОТВОРСТВО

«ПИШИ ТОГДА, КОГДА РАСПОЛОЖЕН ПИСАТЬ...»

«ПИШИ ТАК, ЧТОБ ТЕБЯ ИЗ ЗАВИСТИ БРАНИЛИ...»

«ДЛЯ РИФМЫ ЧАСТО МЫСЛЬ ВЫСОКА УПАДАЕТ...»

«МНЕ МНИТСЯ, ПРАВИЛО НЕ БУДЕТ ЭТО ЛЖИВО...»

«КОМУ ПРИДЕТ НА УМ ПРО ПРАВДУ ЧТО ПИСАТЬ..»

ПЕРЕВОД ИЗ БОАЛО{*}

«КТО УМЕРЯТЬ СЕБЯ В ЖЕЛАНИЯХ НЕ ЗНАЕТ...»

«КТО НИКАКИ<М> В СЕБЕ БЫТЬ СЛАБОСТЯМ НЕ ЧАЕТ...»

«ВОЗМОЖНО ЛИ ЛЮБИТЬ И НЕ ВСЕГДА ЖЕЛАТЬ...»

«КОГДА ПИТАНИЯ ДУШЕ В ЛЮБОВИ НЕТ...»

«ДВУМ КЛЯТВУ ДАТЬ НЕЛЬЗЯ, ЧТОБ ВЕРНЫМ БЫТЬ...»

«КТО КЛЯТВЕ РАЗ СВОЕЙ ВОЗМОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ...»

«Я ЛУЧШЕ СОГЛАШУСЬ НЕСЧАСТЛИВО ПРОЖИТЬ...»{*}

«КТО ТАЙНЫ СОБСТВЕННОЙ СВОЕЙ НЕ СОХРАНИЛ...»{*}

«ЧЕМ МЕНЕЕ В СЕБЯ РАЗУМНЫЙ САМ ВЛЮБЛЕН...»

«БЕЗ ГЛУПОСТЕЙ НИКАК НА СВЕТЕ НЕ БЫВАЕТ...»

«И РАД БЫ ПРО ЛЖЕЦА ДРУГОГО НЕ ПИСАТЬ...»

«ЧТО? РАЗВЕ ПЕРЕСТАЛИ ЛГАТЬ…»

«КОГДА УЖЕ БЕДЫ НЕ МОЖНО МИНОВАТЬ...»

«НЕ ТОТ ВЕЛИК ГЕРОЙ, КТО БРАНЬЮ ТОРЖЕСТВУЕТ….»

«ВСЕ ЛЮБЯТ ИСТИНУ, ДА С РАЗНИЦЕЮ ТОЙ...»

«ТОТ, КТО СЧАСТЛИВОГО ТЕБЯ ТЕПЕРЬ ЛАСКАЕТ...»

«ПОКА КТО НАДОБЕН, ПОТУДА ТОТ И МИЛ...»

«КТО ПРАВ, ЗАКОНА НЕ БОИТСЯ...»

«БОЖИТСЯ ЧЕСТЬЮ ОН, А ЧЕСТЬ ЕГО ТАКАЯ...»

«ЧИНЫ ДЛЯ ДУРАКОВ ЛИШЬ ТОЛЬКО ВВЕДЕНЫ...»

«НАУКА В СВЕТЕ ЖИТЬ УМЕТЬ ХОТЬ МУДРЕНА...»

«РАЙ НА ЛИЦЕ ЕЕ, ОДНАКО В СЕРДЦЕ АД»

«БЫЛА БЫ ТОЛЬКО МЫСЛЬ, А ЗА СТИХОМ НЕ СТАНЕТ»

«КТО РОДИЛСЯ ГЛУПЦОМ, ОТ КНИГ УМЕН НЕ БУДЕТ»

«ОТ ЗЛА НЕРЕДКО ЗЛО ДРУГОЕ ПРОИСХОДИТ»

«БОЛЬШАЯ ХИТРОСТЬ В ТОМ, ЧТОБ ХИТРОСТЬ СКРЫТЬ УМЕТЬ»

«БОЛЬШОМУ КОРАБЛЮ И ПЛАВАНЬЕ БОЛЬШОЕ»

«ОН УМЕР, ЧТОБ РАСХОД НА КУШАНЬЕ СБЕРЕЧЬ»

«ЧТО ПОЛЬЗЫ В ТИШИНЕ, КОГДА КОРАБЛЬ РАЗБИТ?»

СТИХОТВОРЕНИЯ НА НЕМЕЦКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ

ERZAHLUNG

«MICH REIZT EIN DICHTERISCHER TRIEB...»

AUF EINE WOCHENSCHRIFT «MISCHMASCH» {*}

AUF EBEN DIESELBE

SINNGEDICHT AUF PALSCHAU{*}

AUF EBEN DENSELBEN

«WIE, HALLER HATTE DAS GEDICHT...»{*}

«ES SCHEINT, DIE EWIGKEIT SPRICHT SELBST IN DEM GEDICHT...»

SINNGEDICHT

«ICH LESE STUMPFSINN SEIN GEDICHT...»

AUF EINEN VERSTORBENEN SCHRIFTSTELLER

«EIN AUTOR STARB, ER HAT SICH TOTGESCHRIEBEN…»

AUF EINE GELEHRTE SCHRIFT

AUF EBEN DIESEBLE

«SAGT, WOHER KOMMTS, DASS MAN SO VIELE SCHWATZER FINDT...»

AUF DIE WEINHANDLER

AUF EINEN GEIZIGEN

«HERR SCHWARZSEEL STIRBT, DIE BURGER LAUFEN FORT...»

«HERR WINDREICH, VOLLER PRAHLEREIEN...»

«STAX LEBT! ISTS MOGLICH, DASS ER LEBT?...»

«IHR, DIE IHR UBER DORIS KLAGT...»

«O WELCHE GRAUSAMKEIT! O WELCHE BOSHEITSSUNDE...»

«GIB, HIMMEL, MIR DOCH BALD EIN LIEBES JUNGES WEIB...»

«STAX SITZT UNDDENKT DENGANZEN TAG...»

SINNGEDICHT UBЕR EIN BRAUTPAAR

«EIN MADCHEN ZEIGET SICH GLEICHEINEM ENGEL MIR...»

«DU HAST UNS, BOILEAU, DURCH DEINEN WITZ GEZEIGT...»

SINNGEDICHT

«HERR KORNREICH KLAGT: ER FRIERTUND HAT NICHT HOLZGENUG...»

«JUNGST TRAF MICH JENER GUTE MANN...»

SINNGEDICHT

SINNGEDICHT

«DU WILLST DAS BILDNIS GERN VON MAD. N. BEKOMMEN...»

«SIE HABEN RECHT, MADAME. MAN PUTZT SICH ZU GEFALLEN...»

EPIGRAMME SUR MR. N. A. LWOFF

EPIGRAMME

MON EPITAPHE

GRABSCHRIFT

AN GUTE FREUNDE UBER DEN WAHREN GENUss DER ZEIT

WUNSCH

LIED

AUF DEN K V P{*}

ПРИЛОЖЕНИЯ

НЕОКОНЧЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И НАБРОСКИ

ВДОВА{*}

«ЛЕГКО ЛИ НА ЛЮДЕЙ, ЧТОБЫ ИСПРАВИТЬ ИХ...»{*}

В баснь:{*}

«В УМЕРЕННОСТИ ВСЁ БЛАЖЕНСТВО СОСТОИТ…»{*}

В басню:{*}

«ВСЮ ПРАВДУ ГОВОРЯ ДОСЕЛЕ ПРО ЗВЕРЕЙ...»{*}

«КТО ВСЁ УВЕРТКАМИ И ХИТРОСТЬЮ ЖИВЕТ...»{*}

В баснь:{*}

«КТО ЗНАЕТ...»{*}

В басню:{*}

ПИСЬМО К ДРУГУ{*}

САТИРА К СЕБЕ САМОМУ{*}

«ЗАЧЕМ ГЛУПЕЦ СКОРЯЙ ДО СЧАСТЬЯ ДОСТУПАЕТ?..»{*}

НА СУЕТУ МИРА{*}

В сатиру:{*}

«И, ПИШУЧИ СТИХИ, ПЕЧЕТСЯ ЛИШЬ О ТОМ...»

«ТЫ ГОВОРИШЬ: „ДА КТО ВЕЛИТ ЕМУ ПИСАТЬ"»

«НЕ МОГ БЫ СЫТОСТЬ ТЫ СО ГЛАДОМ РАЗЛИЧИТИ...»

В сатиру куда кстати:{*}

ПЕРЕВОД САТИРЫ БОАЛО К УМУ{*}

В САТИРУ О РАЗУМЕ{*}

САТИРА НА ИДУЩИХ ПРОТИВУ УЧЕНЫХ ЛЮДЕЙ, ИЛИ НА СЕБЯ САМОГО{*}

«ХОТЯ И ГОВОРЯТ, ЧТО СВЕТ УМНЯЕ СТАЛ...»{*}

«МЫ ИЗ ДУРАЧЕСТВА В ДРУГОЕ ПЕРЕХОДИМ...»{*}

В ГОРОДЕ ОБРАЩЕНИЕ ЛЮДЕЙ{*}

В САТИРУ НА ЗЛОУПОТРЕБЛЕНЬЕ{*}

В САТИРУ О ЧЕСТНОСТИ{*}

«ЗИМОЮ СТУЖУ МЫ НЕСНОСНОЙ НАЗЫВАЕМ...»{*}

В сатиру:{*}

ПРОЗАИЧЕСКИЕ ПЛАНЫ

ПРОЗАИЧЕСКИЕ  ПЛАНЫ{*}

БАСНЯ{*}

БАСНЯ{*}

«У ЛЬВА БЫЛ ЗВЕРИНЕЦ НАСАЖЕН РАЗНЫМИ ЗВЕРЯМИ...»{*}

БАСНЯ{*}

БАСНЬ{*}

БАСНЬ, НА  ПОСЛОВИЦУ: «СВЯТО МЕСТО ПУСТО НЕ БУДЕТ»{*}

БАСНЯ{*}

БАСНЯ{*}

БАСНЯ{*}

БАСНЯ{*}

БАСНЯ{*}

«ОДИН ЧЕЛОВЕК, ЗАВИДУЯ СЧАСТИЮ БОЛЬШИХ БОЯР...»{*}

БАСНЬ{*}

БАСНЬ{*}

БАСНЬ{*}

БАСНЬ{*}

В басню:{*}

«БАСНЮ НАПИСАТЬ НА СОД<ЕРЖАНИЕ>...»{*}

«КОГДА МУХИ ДОСАЖДАЮТ...»{*}

САТИРА К ДРУГУ{*}

«САТИРУ КАКУЮ-НИБУДЬ НАЧАТЬ ВОТ ТАК...»{*}

ОДА ПУТЬ, ЧЕРЕЗ КОТОРЫЙ В СЛУЧАИ ВХОДИТЬ СТАРАТЬСЯ ДОЛЖНО И МЕСТА ПОЛУЧИТЬ{*}

Сатирическое изображение:{*}

К элегии{*}

Предисловие к трагедии{*}

В трагедию:

«В КОМЕДИЮ ВВЕСТИ ЧЕРТУ ПОДОБОСТРАСТИЯ КАКИХ-НИБУДЬ ПОДЛЕЦОВ ПОДЧИНЕННЫХ...»{*}

ПРИМЕЧАНИЯ

notes

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

2

3

1

1

1

2

1

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

И.И. Хемницер

Полное собрание стихотворений

ИВАН ХЕМНИЦЕР