Половецкая степь

На картах Московии Герберштейна, гравированных Я. Гастальдо, в издании 1550 и 1566 гг., река Орель носит название Arela[262]. На карте юго-западной Московии того же Гастальдо 1562 г., а также у Меркатора в карте Russia cum confirms 1594 г. и, наконец, у С. Нейгебауэра в его Moscoviae totius cum regionibus finitimis descripto 1612 г.[263] везде Орель поименована Ариэль, причем в районе реки нет ни одного пункта, который имел бы сходное с рекой название. Только на карте Исаака Массы 1633 г., озаглавленной Novissima Russiae tabula, мы впервые встречаем при устье этой реки населенный пункт под названием Orel[264].

На редкой русской карте Teatrum belli anno MDCCXXXVII[265], изданной в конце 1730-х годов, составленной по рукописным материалам Миниха, Ласси и Карла Фрауэндорфа, точно так же помещен пункт Орель (Orel), поставленный на левом берегу Днепра между устьями Орели и Ворсклы. Кроме того, на правом берегу Днепра, как раз напротив устья Орели, поставлено село Орленское (Sielo Orlensko).

Устье реки Орели (по десятиверстной карте)

На карте России времен Александра I, составленной Олдерманом, при устье Орели, поставлено местечко Орлик[266]. На более поздних картах и на десятиверстке на том же месте стоит Старый Орлик, а в нескольких верстах севернее от него появляется уже Новый Орлик[267]. По своему географическому местоположению, следовательно, Orel Исаака Массы и Старый Орлик совпадают. Время основания Старого Орлика точно не известно, но в 1731–1738 гг., когда по реке Орели устраивалась «украинская линия» укреплений, в числе их упоминается и Орлик, или Орель[268]. Имеющееся указание, что местечко Орлик основано в 1676 г.[269], во всяком случае не может быть отнесено к Старому Орлику, так как это явно противоречит карте Исаака Массы, где место Орель показано уже существующим в 1633 г.

Сопоставление изложенных выше данных заставляет притти к выводу, что летописное место Ерель всего вероятнее соответствует географически тому району, где у Исаака Массы стоит Orel. Быть может, всего убедительнее в данном случае картографическое изображение района слияния Орели с Днепром на специальной карте Днепра в известном атласе Блау (изд. 1635 г.), где показана и поименована не только река Orel, но, что особенно интересно, изображено и самое «место» с надписью около него Orel.

Занимая в стратегическом отношении весьма выгоднее положение, указанный пункт находится как раз там, где реки Орель и Днепр, сливаясь, образуют довольно острый угол. Это последнее обстоятельство делает вполне понятным смысл летописного выражения о «месте, нарицаемом Ерель, его же Русь зовет Угол».

Глава пятая Голубой лес

В 1187 г. киевский князь Святослав Всеволодович и Рюрик Ростиславич, соединившись с Ярославом Черниговским, предприняли зимний поход на половцев. Русские князья пошли по Днепру, так как вследствие выпавших «великих снегов» иной дороги и не было. Дойдя до реки Самары, захватили здесь половецкие сторожи и получили сведения, что половецкие вежи и стада стоят у Голубого леса^[270]. Ярослав отказался продолжать поход, ссылаясь на то, что итти далее от Днепра он не может: земля его далеко, а дружина «изнемоглася». Так как ввиду этого отказа Святослав не соглашался на дальнейший поход, то Рюрик обратился к Ярославу Черниговскому и, ссылаясь на верные сведения, по которым вежи половецкие находятся недалеко, всего «за полдне», говорил: «Прошу тебя, брат, пойди ради меня до полуднья, я же для тебя иду 10 дней»[271]. Однако Ярослав вторично ответил отказом: «Один поехать не могу, а полк мой пеший; вы бы дома предупредили меня, до какого места понадобится итти».

Не придя к взаимному соглашению, князья вынуждены были вернуться обратно.

Из приведенного летописного указания ясно, что сторожи половецкие были захвачены на нижнем течении реки Самары, не в дальнем расстоянии от Днепра, как об этом можно судить по словам Ярослава, не желавшего итти «дале» от Днепра, что и понятно: пешим черниговским воинам было бы трудно передвигаться по глубоким снегам.

Голубой лес, следовательно, находился на расстоянии «полуднища» конного пути от места, где были захвачены половецкие сторожки, т. е. примерно в 20 километрах. В соответствии с этими данными Голубой лес надо искать где-то в районе нижнего течения реки Самары. Согласно составленной специальной карте лесов[272], а также десятиверстной и трехверстной картам нашего Союза[273], леса по течению Самары расположены неравномерно и наибольшее пространство они занимают в том треугольнике, в середине которого Самара резко меняет свое течение, переходя из северо-западного направления в юго-западное.

Северная граница леса проходит здесь как раз по водоразделу бассейнов Самары и Орели, подходит довольно близко к верховью реки Кильчень. Затем полоса лесов захватывает течение Волнянки, впадающей в Самару, и тянется по течению Самары, постепенно суживаясь к югу, к Новомосковскому и несколько южнее.