Кровосос на миг прервал трапезу и поднял голову. Наверняка услышал мой пульс. Его лицо, измазанное кровью, исказилось, блеснули клыки. Я не могла выстрелить из-за спины Джозефа, не рискуя зацепить его. Оставалось лишь ждать. Вампир бросился вперед длинным размытым прыжком, но в руках Джозефа рявкнул обрез. Пуля сбила упыря и разворотила грудную клетку, на стену хлынула кровь. Тело его свалилось на диван, но не вспыхнуло. Он был новообращенным, однако не умер. Распластавшись по дивану, пытался подняться несмотря на то, что пулей его почти перерубило пополам. Сквозь дыру в груди просвечивал диван. Скребя когтями, вампир силился сесть, шипя и плюясь кровью.
-Какого черта? — сказал я в недоумении.
-Хм…- задумчиво произнес Джозеф.- Кажется, я начинаю понимать, в чем дело.
Он выстрелил снова — на этот раз вампир лишился головы.
-И в чем же? — рассерженно начала я, но вдруг между лопаток пополз холодок.
Я ощутила движение в толпе и резко обернулась. Там, в самой гуще безмятежно отплясывающих тел, оглушенных музыкой, алкоголем и магией, промелькнул вампир.
-Джозеф, — протянула я, обводя толпу взглядом.- Там еще один.
И рванула в зал, не дожидаясь его ответа. Прощупывая внутренним взором силуэты в полутьме, вновь пробиралась через танцпол. Люди слились в серый шум, сначала я ничего в нем не различала. Но в какой-то момент уловила движение, выбивающееся из монотонного ритма. В сторону выхода скользнула темная вытянутая фигура. Не разбирая дороги и расталкивая людей, я рванулась следом за ней. И почти выбралась, когда почувствовала что-то справа. Замедлившись, повернула голову, и глаза выхватили из толпы лицо, обращенное ко мне. Мгновение рыжеволосый мужчина глядел в упор. Я отвернулась, вновь обернулась и уставилась на него. Почему он меня видит? Почему я его вижу? Еще мгновение ушло на то, чтобы вспомнить, где я его встречала. В полицейском участке, в каморке детектива Перри.
Опомнившись, я повернулась к темной фигуре, в ту секунду, когда она метнулась обратно, взлетела по стене и нырнула в окошко диджейской будки.
-Проклятье! — прошипела я и бросилась за ней.
Будка располагалась на балконе над танцполом. Чтобы не тратить время на поиски лестницы, я запрыгнула на ближайший столик, оттолкнулась левой ногой от стены и оказалась на балконе. Девушки, отдыхавшие за ним, что-то обсуждали, звонко смеясь, и смотрели сквозь меня. Даже когда на пол упал бокал с коктейлем, ни одна из них не отреагировала.
Будка состояла полностью из стекла. Снизу ее подсвечивали цветные прожектора, а внутри мерцали лампочки аппаратуры, другого освещения не было. Но мне не нужно было видеть, чтобы знать — вампир уже там. Я обошла будку и остановилась перед невысокой аркой. И прямо у входа вампир повалил ди-джея и, подмяв под себя, вгрызся ему в глотку. Лица жертвы я не видела, но парень бился под ним, дергал ногами и руками. Вампир оторвался от раны и поднял уродливую окровавленную морду. В отражении стекол мы встретились взглядами. Он оказался подростком лет шестнадцати на вид, в серой толстовке с капюшоном и черных широких джинсах. Подростком, который уже никогда не повзрослеет и не узнает, что такое бритва.
У вампира была секунда, чтобы броситься. Миг для атаки, но он его упустил, рассматривая меня. Встав над ним и широко расставив ноги, я навела обрез на светловолосый, коротко стриженый затылок и выстрелила. Вампир даже не успел понять, что произошло, как оказался по-настоящему мертв и начал тлеть.
Ди-джей истекал кровью на полу. Его широко раскрытые светло-голубые глаза смотрели на меня с животным ужасом. Молодой мужчина едва справил свое тридцатилетие. Я опустилась перед ним на колени и проверила пульс на разодранном горле — слабый, едва различимый. Он буквально растаял у меня на ладони, и тело мужчины обмякло.
Выпрямляясь, я уже знала, что он мертв. Двое убитых, а мы так и не остановили убийц. Что я скажу Джеймсу? Как буду оправдываться перед Антонио? Оставлю это Джозефу, я же не сама вызвалась ему в помощники.
Оставив тело, я спрыгнула с балкона. Никто не счел это невероятным, даже голову не повернул. Гипноз все еще действовал или…. Мне уже было плевать. В чем-то Джозеф облегчил задачу кровососам. Теперь они могли спокойно нападать на людей, которые утратили ощущение реальности и не были способны позвать на помощь. В то же время, нам потом меньше объясняться перед полицией. Нас никто не видел, разве что охранники, и те работали на совет.
Оглядывая зал, я заметила Джозефа, входящим в женский туалет. Он выгонял посетительниц, подняв обрез стволом вверх. Они покорно разбредались по залу, совершенно его не замечая. Я прошла вдоль рядов столиков. И боковым зрением засекла движение, выбивающееся из ритма околдованной толпы. Разворачиваясь с обрезом в руках, проследила взглядом за темноволосой женщиной, летящей сквозь людей. В импульсах радужных огней она почти сливалась с темнотой. На этот раз я не стала мешкать.