Вопрос не в том, буду ли я это делать. Делать это я буду в любом случае, потому что это в первую очередь доставляет мне удовольствие. Вопрос в том, буду ли я выкладывать работу в публичный доступ. Поясняю: если я буду выкладываться, у меня будут определённые обязательства перед людьми, которые будут это читать и которым это нужно, если таковые имеются. А это значит не затягивать с новыми главами и, несмотря на обстоятельства, выкраивать необходимое для этого время.
Или же в другом случае я могу просто не париться и делать это исключительно для собственного удовольствия. Тогда обязательства у меня будут только перед собой и сроки работы будут зависеть только от моего желания и возможностей. Иными словами, я смогу пересмотреть приоритеты и подгонять их под объективные обстоятельства. Пока я выкладывала заранее переведённые главы. Большое спасибо всем, кто не счёл за труд нажать кнопочку или черкнуть пару слов, позволяя увидеть статистику целесообразности работы.
========== Пчела, что парила, пока сияло лето ==========
Всё утро Кили буквально умирал от желания прикоснуться к ней. Однако, показывая Тауриэль старую башню на Вороньей высоте, которая теперь возводилась заново, ему всё-таки каким-то образом удалось сохранять почтительную дистанцию и отстранённый вид, которые приличествовали их рангу и положению. Они осмотрели окружающую местность и обсудили, как наиболее выгодно использовать форт для патрульных вылазок. Но несмотря ни на что, какая-то часть его видела только тёмно-красные всполохи солнечного света в её волосах. Кили с трудом заставлял себя не отвлекаться на мысли о том, как эти яркие рыжие пряди будут струиться сквозь его пальцы.
Они вскарабкались на самый верх разрушенной башни и теперь были одни, хоть и в пределах видимости тех гномов, что работали на нижних уровнях. И здесь Кили наконец-то позволил себе взять её за руку, и когда он коснулся её пальцев, Тауриэль задрожала.
- Так хорошо видеть тебя снова, - сказал он.
Это прозвучало банально, ведь его чувства казались столь очевидными, даже слегка запоздалыми, поскольку встретились они ещё вчера. Но это был первый раз, когда им удалось поговорить наедине, поэтому эта фраза для начала показалась ему уместной.
- Да, - ответила она, потирая его руку большим пальцем, и казалось, даже это простое прикосновение было для неё откровением.
- Я был так рад узнать, что король простил тебя, - продолжил Кили.
- Сначала я не могла в это поверить. Знаешь, когда он отказался помочь вам на Вороньей высоте, я говорила ему ужасные вещи, - эльфийка покачала головой, как будто желая избавиться от неприятных воспоминаний, - И всё-таки, он понимает гораздо больше, чем я думала. И он снова желает дружбы между нашими королевствами.
- Теперь я с трудом могу в это поверить!
- А ты? Ты помирился с дядей? - она с надеждой смотрела на него.
Кили кивнул.
- Поначалу я не знал, как это сделать. Мы, потомки Дурина, иногда бываем немного упрямы, - признался он.
Её улыбка была сдержанной, но радостной.
- И Торин разрешил мне ухаживать за тобой, - продолжил гном, и вид у него был довольный.
- Кили, это… - Тауриэль задохнулась, но сразу же взяла себя в руки и тихо продолжила, - Это больше, чем я могла надеяться. И так скоро.
- Есть ещё кое-что. Боюсь… тебе может не понравиться то, что я предложил.
- Я доверяю тебе.
Тауриэль крепче сжала его ладонь. Кили смотрел ей в лицо, сейчас он был встревожен больше, чем когда-либо раньше в её присутствии; даже когда пытался добиться от неё улыбки похабной шуткой, больше чем тогда, когда открыл перед ней своё сердце, уговаривая её следовать за ним.
- Я просил Торина судить, достойны ли мы этого. И сказал, что подчинюсь ему, если он решит, что это не так.
Тауриэль оставалась неподвижной, даже слабая улыбка исчезла с её губ. Что же он натворил?
- Кили, я… - тихо начала она, - Не думаю, что ты мог бы сделать что-то ещё.
- Значит, ты не разочарована?
- Нет. Мне бы хотелось, чтобы твой дядя не был так суров, но его вчерашние слова вселяют в меня надежду, - она слегка подвинулась к нему, и молодой гном сразу же ощутил её близость, несмотря на то, что они до сих пор сохраняли вежливую дистанцию.
- Я думаю, он испытывает нас, - сказал он, - Даёт нам шанс.
- Я понимаю. У нас всё получится. Ты научил меня надеяться, - ответила Тауриэль, изогнув губы в улыбке.
- И ещё одно. Тауриэль, я поклялся, что когда женюсь на тебе, я откажусь от всех прав на трон Эребора. Мои сыновья никогда не будут королями.
По лёгкому румянцу на её щеках он понял, что от неё не ускользнуло его “когда”.
Она пренебрежительно качнула головой.
- Кили, я никогда даже не мечтала об этом. И всё же мне жаль, что тебе пришлось от этого отказаться.
Гном дёрнул плечом.
- Я никогда не хотел быть королём. Я просто хотел служить дяде, а потом брату. Когда-нибудь. Поэтому я должен был найти способ остаться.
- Я понимаю. Я никогда не стала бы просить тебя забыть их.