Читаем Последняя охота полностью

В глубине души он ее понимал. Брат и кузен убиты, Стеклянный Дом напоминает «Грозовой перевал», богатство изолирует ее от мира, превращает в объект ревности и зависти… С чего бы ей радоваться? Не ликовать же, что выжила и предается любви на меховой шкуре?

Они нашли свой ритм, обрели равновесие и теперь двигались в такт друг другу, как японские барабаны… Ньеман никогда не принимал наркотиков, но был уверен, что кайф дарит человеку именно такое – мимолетное, но божественное – ощущение полноты жизни. На сей раз все было реально. Сексуальная энергия наполняла их тела, весь мир превратился в кокон, тени листьев и иголок затевали игру с ветром, трепетали и колыхались, то приникая к стеклам, то отталкиваясь от них.

А потом он вдруг вспомнил, что лично для него означает слово «оргазм». Каждый раз, когда все его существо корчилось на пике сладострастия, рядом появлялся Реглис. Пес из детства, ставший вечным кошмаром, подкрадывался к нему и вырывал гениталии.

Этой ночью Реглиса сопровождали чудовищные рёткены-людоеды, они жаждали разорвать ему глотку и освежевать, но… случилось чудо. Все монстры растаяли, обернулись клочьями тьмы. Тело освободилось, наполнилось несказанным удовольствием, душу затопило блаженство. Он почувствовал, что улетает.

Куда делись собаки? Голова, тяжелая, как шар для игры в петанк, со стуком упала на ковер. Он прерывисто дышал – здравствуй, физзарядка! – из груди рвались хриплые звуки и стоны, но оргазм был, черт побери, настоящий оргазм, качественный!

Они так и не расцепились, а рядом молча стояли собаки, и среди них был Реглис – добродушный пес, нежная скотина…

Он счел себя излечившимся – хотя бы на эту ночь в объятиях Лауры – и решил поблагодарить женщину, тихонько дышавшую ему в плечо, но не смог произнести ни слова – даже шепотом, – потому что плакал горючими слезами.

55

Ивана ни разу не видела замок Франца фон Гейерсберга при свете дня, но ночью он выглядел гротескно, являя собой образец вопиющего китча. Башни сверкали и переливались в лунном свете, как если бы их вырезали из алюминиевой фольги. Через окна, в глубине альковов, проглядывали церковные витражи. Бледные стены казались возведенными из мела. Амбразуры, бойницы, подъемный мост готовились к опереточной осаде.

Замок – слабый потомок Средневековья – сиял в ночи, топорщил башенки, изгибался сводами порталов и больше всего походил на американскую церковь: косит под старину, а сама – почти картонная.

Всю дорогу от Института Макса Планка Кляйнерт с Иваной молчали. Узнав, что у Юргена и Лауры разные кариотипы, лейтенант Богданович возликовала – вот он, мотив убийцы! – но ее энтузиазм очень быстро сдулся. Новая информация совсем все запутывала.

Да, Юргена усыновили, и что с того? За это его убили? «Именно так!» – не терпящим возражений тоном утверждает Ньеман. Накануне он заявил, что наследника группы VG прикончили Черные охотники. Потом пришел к прямо противоположному выводу: нацистские последыши пытаются защитить аристократов от проклятия, то есть от киллера, систематически «прореживающего» ряды наследников клана. Теперь ее шеф уверен, что браконьеры на «нортонах» устраняют чужаков – приемышей. Но был ли усыновлен Макс? А исчезнувшие Гейерсберги из прошлых поколений? Кто командует охотниками?

Они послали людей к Удо, чтобы проверить, являются ли кузены биологическими братьями, рассчитывая не на откровения плейбоя, а на анализ ДНК. Посмотрим, что получится…

По совести говоря, Ивана чувствовала страх: Черный лес смыкался над ней. В кошмарных снах она видела Черных охотников. Тех, кто хотел изуродовать ей руку. Тех, кто натравил на цыганскую девочку кровожадного пса, сожравшего ее лицо. Тех, кто в Белоруссии заживо сжигал в церквях женщин и детей.

Даже присутствие рядом Кляйнерта перестало успокаивать. Ивана отогнала гнетущие мысли и сконцентрировалась на предстоявшем задании: расспросить старого Франца об истории с усыновлением и о его ассоциации «Черная кровь».

– Говорить буду я, идет?

Кляйнерт припарковался во дворе, где все оказалось в точности таким, как она себе представляла: ворковали фонтаны, радовали глаз каменные украшения. Комиссар изумил Ивану, сознательно утаив от штутгартских коллег такой аспект дела, как «Черные охотники». Получается, он готов на все, чтобы схватить этих психов раньше парней из Управления уголовной полиции, даже нарушить святая святых – процедуру.

Они вышли из машины. Гравий хрустел под ногами, как истершиеся хрящи в суставе. У высокой входной двери Иване на мгновение почудилось, что внутри их ожидает Страшный суд.

Несколько минут спустя они оказались в гостиной, огромном – больше двухсот метров – зале. Впустивший их мажордом куда-то исчез. Хорватка бросила быстрый взгляд на Кляйнерта: они всю дорогу дулись друг на друга, как малые дети, черт его знает почему. Она чувствовала, что он тоже смертельно устал и одновременно перевозбудился.

Перейти на страницу:

Все книги серии Пьер Ньеман

Последняя охота
Последняя охота

Жан-Кристоф Гранже – признанный мэтр европейского детектива и триллера, чья громкая литературная слава началась с триллера «Багровые реки» (1998), вскоре блестяще экранизированного. Главный герой – блистательно сыгранный Жаном Рено немногословный полицейский Пьер Ньеман, обладающий въедливым аналитическим умом, но неуживчивым характером, сразу полюбился зрителям. И вот двадцать лет спустя Гранже решил воскресить легендарного комиссара в своем новом романе.В сердце Шварцвальда, в Черном лесу, началась последняя охота. Но когда прозвучал рог, оказалось, что убит не олень и не кабан, а Юрген фон Гейерсберг, молодой немецкий аристократ, владелец окрестных земель и огромного состояния. Расследование ведут следователи из Германии и Франции, за французов играет знаменитый комиссар Пьер Ньеман, а также его ученица и коллега Ивана Богданович. В распоряжении экспертов есть тело жертвы. Но нет ни головы, ни внутренностей. И никаких следов. Вскоре полицейским становится ясно, что это только начало. Неведомый преступник открыл охоту не только на представителей рода Гейерсбергов, но и на самих сыщиков, а за цепочкой странных убийств маячит зловещая тень – тень зверя.

Жан-Кристоф Гранже

Детективы
День Праха
День Праха

Жан-Кристоф Гранже — признанный мэтр европейского детектива, чья громкая литературная слава началась с триллера «Багровые реки» (1998), вскоре блестяще экранизированного. Главный герой — блистательно сыгранный Жаном Рено немногословный полицейский Пьер Ньеман, обладающий въедливым аналитическим умом, но неуживчивым характером, сразу полюбился зрителям. И вот двадцать лет спустя Гранже решил воскресить легендарного комиссара в романе «Последняя охота» и новом триллере «День Праха».Под обломками фрески, обрушившейся со свода старинной часовни в Эльзасе, найдено тело мужчины. Часовня издавна принадлежит религиозной общине, представители которой именуют себя Посланниками Господа. По сути, это замкнутая секта, живущая по своим собственным законам, уходящим в глубь времен. Они чураются современных гаджетов и прочих достижений цивилизации, одеваются как в восемнадцатом веке, молятся, растят виноград и делают вино, которое славится на всю Европу. Погибший был одним из руководителей общины. Однако у полиции возникают сомнения в том, что его смерть — это результат несчастного случая. В расследование включаются Пьер Ньеман и его молодая помощница Ивана Богданович. И пока Ньеман с помощью местных жандармов ищет улики, Ивана внедряется в ряды поденных рабочих, чтобы во время сбора винограда присмотреться изнутри к странной общине. Тем временем обстановка накаляется, появляются новые жертвы. Но поиски убийцы не сдвинутся с места, пока следователи не ответят на вопросы: откуда во рту погибшего кусок угля и что означают потаенные фрески, обнаруженные под росписями свода мрачной часовни?Впервые на русском!

Жан-Кристоф Гранже

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги

Другая правда. Том 1
Другая правда. Том 1

50-й, юбилейный роман Александры Марининой. Впервые Анастасия Каменская изучает старое уголовное дело по реальному преступлению. Осужденный по нему до сих пор отбывает наказание в исправительном учреждении. С детства мы привыкли верить, что правда — одна. Она? — как белый камешек в куче черного щебня. Достаточно все перебрать, и обязательно ее найдешь — единственную, неоспоримую, безусловную правду… Но так ли это? Когда-то давно в московской коммуналке совершено жестокое тройное убийство родителей и ребенка. Подозреваемый сам явился с повинной. Его задержали, состоялось следствие и суд. По прошествии двадцати лет старое уголовное дело попадает в руки легендарного оперативника в отставке Анастасии Каменской и молодого журналиста Петра Кравченко. Парень считает, что осужденного подставили, и стремится вывести следователей на чистую воду. Тут-то и выясняется, что каждый в этой истории движим своей правдой, порождающей, в свою очередь, тысячи видов лжи…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы